PeepSo Translations

Translation of Email Digest: Polish

1 2 3 4 5 6
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Sat So Details

Sat

So

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:42:44 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionemaildigest.php:206
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Fri Pt Details

Fri

Pt

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:42:44 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionemaildigest.php:205
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Thu Cz Details

Thu

Cz

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:42:44 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionemaildigest.php:204
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Wed Śr Details

Wed

Śr

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:42:44 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionemaildigest.php:203
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Tue Wt Details

Tue

Wt

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:42:44 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionemaildigest.php:202
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Mon Pn Details

Mon

Pn

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:42:44 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionemaildigest.php:201
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sun Nd Details

Sun

Nd

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:42:44 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionemaildigest.php:200
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Every Każdego Details

Every

Każdego

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:42:44 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionemaildigest.php:195
  • classes/configsectionemaildigest.php:212
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
If selected date is bigger than the number of days in month, email digest will be sent at the end of the month. You have to log in to add a translation. Details

If selected date is bigger than the number of days in month, email digest will be sent at the end of the month.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/configsectionemaildigest.php:191
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
How often should the Email Digest emails be sent Jak często biuletyn aktywności powinien być wysyłany Details

How often should the Email Digest emails be sent

Jak często biuletyn aktywności powinien być wysyłany

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:42:44 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionemaildigest.php:181
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Send Email Digest emails to users inactive for more than Wyślij biuletyn aktywności do użytkowników, którzy byli nie aktywni przez więcej niż Details

Send Email Digest emails to users inactive for more than

Wyślij biuletyn aktywności do użytkowników, którzy byli nie aktywni przez więcej niż

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:42:44 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionemaildigest.php:172
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Users who didn't visit the site in the number of days selected or more will receive the Email Digest emails. Użytkownicy którzy nie logowali się na stronie przez określoną lub większą liczbę dni, otrzymają email biuletynu aktywności. Details

Users who didn't visit the site in the number of days selected or more will receive the Email Digest emails.

Użytkownicy którzy nie logowali się na stronie przez określoną lub większą liczbę dni, otrzymają email biuletynu aktywności.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:42:44 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionemaildigest.php:168
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Send Email Digest emails Wyślij emaile biuletynu aktywności Details

Send Email Digest emails

Wyślij emaile biuletynu aktywności

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:42:44 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionemaildigest.php:158
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Email Digest emails contains only posts which have 'Public' or 'Site Members' privacy settings. All other posts, meaning with privacy settings of 'Only me' and 'Friends Only' will be ignored and not sent as part of the Email Digest. Biuletyn aktywności zawiera tylko posty które zostały oznaczone jako 'Publiczne' lub 'Tylko dla członków'. Wszystkie inne posty oznaczone jako 'Tylko ja' lub 'Tylko moi przyjaciele' są ignorowane i nie będą wysyłane w biuletynie aktywności. Details

Email Digest emails contains only posts which have 'Public' or 'Site Members' privacy settings. All other posts, meaning with privacy settings of 'Only me' and 'Friends Only' will be ignored and not sent as part of the Email Digest.

Biuletyn aktywności zawiera tylko posty które zostały oznaczone jako 'Publiczne' lub 'Tylko dla członków'. Wszystkie inne posty oznaczone jako 'Tylko ja' lub 'Tylko moi przyjaciele' są ignorowane i nie będą wysyłane w biuletynie aktywności.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:42:44 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionemaildigest.php:155
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
These settings control the Email Digest plugin. The plugin has been designed to interest and bring inactive users back to your community by showing them most interesting and engaging posts from a given period. Te ustawienia kontrolują zachowanie wtyczki biuletynu aktywności. Wtyczka została stworzona by przywrócić nieaktywnych użytkowników do społeczności, wysyłając im powiadomienia o ostatnich i najciekawszych aktywnościach danego okresu. Details

These settings control the Email Digest plugin. The plugin has been designed to interest and bring inactive users back to your community by showing them most interesting and engaging posts from a given period.

Te ustawienia kontrolują zachowanie wtyczki biuletynu aktywności. Wtyczka została stworzona by przywrócić nieaktywnych użytkowników do społeczności, wysyłając im powiadomienia o ostatnich i najciekawszych aktywnościach danego okresu.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:42:44 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionemaildigest.php:150
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 5 6
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as