| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Sat | 土曜日 | Details | |
|
Sat 土曜日 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Fri | 金曜日 | Details | |
|
Fri 金曜日 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Thu | 木曜日 | Details | |
|
Thu 木曜日 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Wed | 水曜日 | Details | |
|
Wed 水曜日 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Tue | 火曜日 | Details | |
|
Tue 火曜日 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Mon | 月曜日 | Details | |
|
Mon 月曜日 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sun | 日曜日 | Details | |
|
Sun 日曜日 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Every | すべて | Details | |
|
Every すべて You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If selected date is bigger than the number of days in month, email digest will be sent at the end of the month. | 選択されている日付の月の日数より大きい場合、メール ダイジェストは月の終わりに送信されます。 | Details | |
|
If selected date is bigger than the number of days in month, email digest will be sent at the end of the month. 選択されている日付の月の日数より大きい場合、メール ダイジェストは月の終わりに送信されます。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| How often should the Email Digest emails be sent | どのくらいの頻度でメール ダイジェストを送信するか | Details | |
|
How often should the Email Digest emails be sent どのくらいの頻度でメール ダイジェストを送信するか You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Send Email Digest emails to users inactive for more than | 一定期間、非アクティブなユーザーにメールダイジェストを送る： | Details | |
|
Send Email Digest emails to users inactive for more than 一定期間、非アクティブなユーザーにメールダイジェストを送る： You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Users who didn't visit the site in the number of days selected or more will receive the Email Digest emails. | 長期間サイトを訪問いしていないユーザーが選択され、多くのメール ダイジェストが配信されます。 | Details | |
|
Users who didn't visit the site in the number of days selected or more will receive the Email Digest emails. 長期間サイトを訪問いしていないユーザーが選択され、多くのメール ダイジェストが配信されます。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Send Email Digest emails | メールダイジェストのメールを送る | Details | |
|
Send Email Digest emails メールダイジェストのメールを送る You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Email Digest emails contains only posts which have 'Public' or 'Site Members' privacy settings. All other posts, meaning with privacy settings of 'Only me' and 'Friends Only' will be ignored and not sent as part of the Email Digest. | メールダイジェストのメールには、'公開' または 'サイト メンバー' のプライバシー設定のある投稿のみが掲載されます。他のすべての投稿は、'私だけ' と'友だちのみ'のプライバシー設定は無視され、メール ダイジェストの一部として送信されません。 | Details | |
|
Email Digest emails contains only posts which have 'Public' or 'Site Members' privacy settings. All other posts, meaning with privacy settings of 'Only me' and 'Friends Only' will be ignored and not sent as part of the Email Digest. メールダイジェストのメールには、'公開' または 'サイト メンバー' のプライバシー設定のある投稿のみが掲載されます。他のすべての投稿は、'私だけ' と'友だちのみ'のプライバシー設定は無視され、メール ダイジェストの一部として送信されません。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| These settings control the Email Digest plugin. The plugin has been designed to interest and bring inactive users back to your community by showing them most interesting and engaging posts from a given period. | これらの設定は、メール ダイジェスト プラグインを制御します。プラグインは、最も興味深く、一定期間の投稿のなかで関心を獲得したコンテンツを紹介することで、興味を獲得してアクティブでないユーザーをあなたのコミュニティに戻るように設計されています。 | Details | |
|
These settings control the Email Digest plugin. The plugin has been designed to interest and bring inactive users back to your community by showing them most interesting and engaging posts from a given period. これらの設定は、メール ダイジェスト プラグインを制御します。プラグインは、最も興味深く、一定期間の投稿のなかで関心を獲得したコンテンツを紹介することで、興味を獲得してアクティブでないユーザーをあなたのコミュニティに戻るように設計されています。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as