| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Comment | コメント | Details | |
|
Comment コメント You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Bring users back with automated newsletter | 自動ニュースレターに、ユーザーの還流を促す | Details | |
|
Bring users back with automated newsletter 自動ニュースレターに、ユーザーの還流を促す You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PeepSo | PeepSo | Details | |
|
PeepSo PeepSo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| With this setting switched on, Email Digest email will also contain the most commented on post from a given period and showcase it as such. | この設定をオンにすると、メール ダイジェストは一定期間で最もコメントのあった投稿を含み、そのように記述します。 | Details | |
|
With this setting switched on, Email Digest email will also contain the most commented on post from a given period and showcase it as such. この設定をオンにすると、メール ダイジェストは一定期間で最もコメントのあった投稿を含み、そのように記述します。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Which User Roles should receive the emails | どの役割が、メールを受信するか | Details | |
|
Which User Roles should receive the emails どの役割が、メールを受信するか You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Subscribe new users by default | デフォルトで新しいユーザーを購読する | Details | |
|
Subscribe new users by default デフォルトで新しいユーザーを購読する You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Content | コンテンツ | Details | |
|
Content コンテンツ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Show 'read mode' if the posts can't be shown in full and they hit the limit of characters. | 投稿をすべて表示できず文字制限に引っかかる投稿は、“続きを読む”と表示します | Details | |
|
Show 'read mode' if the posts can't be shown in full and they hit the limit of characters. 投稿をすべて表示できず文字制限に引っかかる投稿は、“続きを読む”と表示します You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Limit the post length in Email Digest email to | メール ダイジェスト の投稿の長さを制限します。 | Details | |
|
Limit the post length in Email Digest email to メール ダイジェスト の投稿の長さを制限します。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Allow duplicate posts | 重複投稿を許可します。 | Details | |
|
Allow duplicate posts 重複投稿を許可します。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| With this setting on, most commented on and most liked posts will be showcased as such. However, they might also, and most likely will be shown in the main content of the Email Digest email. | この設定はオンにすると、最もいいね！された投稿や最もコメントがついた投稿が掲載されます。それらは、メール ダイジェストのメインコンテンツとしても掲載されます。 | Details | |
|
With this setting on, most commented on and most liked posts will be showcased as such. However, they might also, and most likely will be shown in the main content of the Email Digest email. この設定はオンにすると、最もいいね！された投稿や最もコメントがついた投稿が掲載されます。それらは、メール ダイジェストのメインコンテンツとしても掲載されます。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Include most commented post | もっともコメントされた投稿を含む | Details | |
|
Include most commented post もっともコメントされた投稿を含む You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Users | ユーザー | Details | |
|
Users ユーザー You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Include most liked post | 最もいいね！のあった投稿 | Details | |
|
Include most liked post 最もいいね！のあった投稿 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| With this setting switched on, Email Digest email will also contain the most liked post from a given period and showcase it as such. | この設定をオンにすると、メール ダイジェストは一定期間から最もいいね！のあった投稿を含み、そのように記述します。 | Details | |
|
With this setting switched on, Email Digest email will also contain the most liked post from a given period and showcase it as such. この設定をオンにすると、メール ダイジェストは一定期間から最もいいね！のあった投稿を含み、そのように記述します。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as