PeepSo Translations

Translation of Email Digest: Italian

1 2 3 4 5 6
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
PeepSo Email Digest PeepSo Email Digest Details

PeepSo Email Digest

PeepSo Email Digest

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:56:59 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepsoemaildigest.php:337
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Get it now! Scaricalo ora! Details

Get it now!

Scaricalo ora!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:56:59 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepsoemaildigest.php:286
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The %s plugin requires the PeepSo plugin to be installed and activated. Il plugin %s richiede che il plugin PeepSo sia installato e attivato. Details

The %s plugin requires the PeepSo plugin to be installed and activated.

Il plugin %s richiede che il plugin PeepSo sia installato e attivato.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:56:59 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepsoemaildigest.php:284
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No Log Found. Log non trovato. Details

No Log Found.

Log non trovato.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:56:59 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/emaildigestadminajax.php:46
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This will be sent to user based on schedule. Questo verrà inviato all'utente in base al programma. Details

This will be sent to user based on schedule.

Questo verrà inviato all'utente in base al programma.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:56:59 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/emaildigestadmin.php:42
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Digest Email Digest Email Details

Digest Email

Digest Email

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:56:59 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/emaildigestadmin.php:41
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sent Email Digest Logs Inviato E-mail Digest Log Details

Sent Email Digest Logs

Inviato E-mail Digest Log

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:56:59 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionemaildigest.php:356
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The logs keep latest 100 sent Email Digest emails. You can see which users got the emails and what was their last login when the email was generated and sent to them. You can also preview the email that was sent. Il log mantiene traccia degli ultimi 100 E-mail Digest inviati. Si può vedere quali utenti hanno ricevuto le e-mail e il momento del loro ultimo login quando l'e-mail è stata generata e inviata a loro. E' anche possibile vedere in anteprima l'e-mail che è stato inviata. Details

The logs keep latest 100 sent Email Digest emails. You can see which users got the emails and what was their last login when the email was generated and sent to them. You can also preview the email that was sent.

Il log mantiene traccia degli ultimi 100 E-mail Digest inviati. Si può vedere quali utenti hanno ricevuto le e-mail e il momento del loro ultimo login quando l'e-mail è stata generata e inviata a loro. E' anche possibile vedere in anteprima l'e-mail che è stato inviata.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:56:59 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionemaildigest.php:349
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
General Generale Details

General

Generale

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:56:59 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionemaildigest.php:341
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
How many emails should be created in a batch Quante email devono essere create in un gruppo Details

How many emails should be created in a batch

Quante email devono essere create in un gruppo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:56:59 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionemaildigest.php:315
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Depending on the amount of inactive users in your community, not to overload the site there's a batch creation system. This setting controls how many emails will be generated in one batch. This setting does not send the emails. PeepSo mailqueue takes care of the delivery. In base al numero di utenti non attivi della tua comunità, per non sovraccaricare il sito, esiste un sistema di creazione a gruppi. Questa impostazione controlla quante email verranno generate in un gruppo. Questa impostazione non invia le mail. La coda email di PeepSo si prenderà cura della consegna delle email. Details

Depending on the amount of inactive users in your community, not to overload the site there's a batch creation system. This setting controls how many emails will be generated in one batch. This setting does not send the emails. PeepSo mailqueue takes care of the delivery.

In base al numero di utenti non attivi della tua comunità, per non sovraccaricare il sito, esiste un sistema di creazione a gruppi. Questa impostazione controlla quante email verranno generate in un gruppo. Questa impostazione non invia le mail. La coda email di PeepSo si prenderà cura della consegna delle email.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:56:59 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionemaildigest.php:312
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Execute Email Digest email creation via cron job Esegui la creazione dell'email di Email Digest tramite cron job Details

Execute Email Digest email creation via cron job

Esegui la creazione dell'email di Email Digest tramite cron job

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:56:59 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionemaildigest.php:308
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
It's advised to switch this setting on and setup a server-side cron job. You can use this command: wget %s It can easily run every hour. Si consiglia di abilitare questa impostazione ed impostare un cron job nel server. Puoi utilizzare questo comando: wget %s. Può essere usato facilmente ogni ora. Details

It's advised to switch this setting on and setup a server-side cron job. You can use this command: wget %s It can easily run every hour.

Si consiglia di abilitare questa impostazione ed impostare un cron job nel server. Puoi utilizzare questo comando: wget %s. Può essere usato facilmente ogni ora.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:56:59 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionemaildigest.php:305
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
At Il Details

At

Il

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:56:59 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionemaildigest.php:236
  • classes/configsectionemaildigest.php:243
  • classes/configsectionemaildigest.php:260
  • classes/configsectionemaildigest.php:283
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The time when Email Digest emails will start to be sent. Emails are sent in batches by the mailqueue, they're not all sent at once, so your users might get them at different times. Momento in cui le email di Email Digest verranno inviate. Le email vengono inviate in gruppi dalla coda di mail. Non vengono inviate tutte in una volta, quindi gli utente potrebbero riceverle in tempi diversi. Details

The time when Email Digest emails will start to be sent. Emails are sent in batches by the mailqueue, they're not all sent at once, so your users might get them at different times.

Momento in cui le email di Email Digest verranno inviate. Le email vengono inviate in gruppi dalla coda di mail. Non vengono inviate tutte in una volta, quindi gli utente potrebbero riceverle in tempi diversi.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:56:59 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionemaildigest.php:233
  • classes/configsectionemaildigest.php:256
  • classes/configsectionemaildigest.php:279
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 5 6
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as