PeepSo Translations

Translation of Email Digest: Croatian

1 2 3 4 5 6
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
PeepSo Email Digest PeepSo sažetak e-pošte Details

PeepSo Email Digest

PeepSo sažetak e-pošte

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-28 20:49:24 GMT
Translated by:
Marin S
Approved by:
admin
References:
  • peepsoemaildigest.php:337
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Get it now! Dohvati odmah! Details

Get it now!

Dohvati odmah!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-28 20:49:33 GMT
Translated by:
Marin S
Approved by:
admin
References:
  • peepsoemaildigest.php:286
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The %s plugin requires the PeepSo plugin to be installed and activated. %s dodatak zahtjeva instalaciju i aktivaciju PeepSo dodatka. Details

The %s plugin requires the PeepSo plugin to be installed and activated.

%s dodatak zahtjeva instalaciju i aktivaciju PeepSo dodatka.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-28 20:49:53 GMT
Translated by:
Marin S
Approved by:
admin
References:
  • peepsoemaildigest.php:284
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No Log Found. Nisu nađeni zapisi. Details

No Log Found.

Nisu nađeni zapisi.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-28 20:50:06 GMT
Translated by:
Marin S
Approved by:
admin
References:
  • classes/emaildigestadminajax.php:46
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This will be sent to user based on schedule. Ovo će biti poslano korisniku na temelju rasporeda. Details

This will be sent to user based on schedule.

Ovo će biti poslano korisniku na temelju rasporeda.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-28 20:50:24 GMT
Translated by:
Marin S
Approved by:
admin
References:
  • classes/emaildigestadmin.php:42
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Digest Email Sažetak e-pošte Details

Digest Email

Sažetak e-pošte

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-28 20:50:38 GMT
Translated by:
Marin S
Approved by:
admin
References:
  • classes/emaildigestadmin.php:41
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sent Email Digest Logs Poslani dnevnici sažetka e-pošte Details

Sent Email Digest Logs

Poslani dnevnici sažetka e-pošte

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-28 20:50:51 GMT
Translated by:
Marin S
Approved by:
admin
References:
  • classes/configsectionemaildigest.php:356
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The logs keep latest 100 sent Email Digest emails. You can see which users got the emails and what was their last login when the email was generated and sent to them. You can also preview the email that was sent. Dnevnici čuvaju zadnjih 100 poslanih e-poruka sažetka e-pošte. Možete vidjeti koji su korisnici dobili e-poštu i koja je bila njihova zadnja prijava kada je e-pošta generirana i poslana njima. Također, možete pregledati e-poštu koja je poslana. Details

The logs keep latest 100 sent Email Digest emails. You can see which users got the emails and what was their last login when the email was generated and sent to them. You can also preview the email that was sent.

Dnevnici čuvaju zadnjih 100 poslanih e-poruka sažetka e-pošte. Možete vidjeti koji su korisnici dobili e-poštu i koja je bila njihova zadnja prijava kada je e-pošta generirana i poslana njima. Također, možete pregledati e-poštu koja je poslana.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-28 20:51:18 GMT
Translated by:
Marin S
Approved by:
admin
References:
  • classes/configsectionemaildigest.php:349
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
General Opće Details

General

Opće

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-28 20:51:23 GMT
Translated by:
Marin S
Approved by:
admin
References:
  • classes/configsectionemaildigest.php:341
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
How many emails should be created in a batch Koliko e-poruka treba biti kreirano u seriji Details

How many emails should be created in a batch

Koliko e-poruka treba biti kreirano u seriji

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-28 20:51:45 GMT
Translated by:
Marin S
Approved by:
admin
References:
  • classes/configsectionemaildigest.php:315
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Depending on the amount of inactive users in your community, not to overload the site there's a batch creation system. This setting controls how many emails will be generated in one batch. This setting does not send the emails. PeepSo mailqueue takes care of the delivery. Ovisno o broju neaktivnih korisnika u vašoj zajednici, kako ne biste preopteretili stranicu, postoji sustav skupnog stvaranja. Ova postavka kontrolira koliko će se poruka e-pošte generirati u jednoj skupini. Ova postavka ne šalje e-poštu. Za dostavu se brine PeepSo mailqueue. Details

Depending on the amount of inactive users in your community, not to overload the site there's a batch creation system. This setting controls how many emails will be generated in one batch. This setting does not send the emails. PeepSo mailqueue takes care of the delivery.

Ovisno o broju neaktivnih korisnika u vašoj zajednici, kako ne biste preopteretili stranicu, postoji sustav skupnog stvaranja. Ova postavka kontrolira koliko će se poruka e-pošte generirati u jednoj skupini. Ova postavka ne šalje e-poštu. Za dostavu se brine PeepSo mailqueue.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-28 20:51:55 GMT
Translated by:
Marin S
Approved by:
admin
References:
  • classes/configsectionemaildigest.php:312
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Execute Email Digest email creation via cron job Izvršite stvaranje e-pošte sažetka e-pošte putem cron posla Details

Execute Email Digest email creation via cron job

Izvršite stvaranje e-pošte sažetka e-pošte putem cron posla

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-28 20:52:15 GMT
Translated by:
Marin S
Approved by:
admin
References:
  • classes/configsectionemaildigest.php:308
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
It's advised to switch this setting on and setup a server-side cron job. You can use this command: wget %s It can easily run every hour. Preporučljivo je uključiti ovu postavku i postaviti cron posao na strani poslužitelja. Možete koristiti ovu naredbu: wget %s Može se lako pokrenuti svaki sat. Details

It's advised to switch this setting on and setup a server-side cron job. You can use this command: wget %s It can easily run every hour.

Preporučljivo je uključiti ovu postavku i postaviti cron posao na strani poslužitelja. Možete koristiti ovu naredbu: wget %s Može se lako pokrenuti svaki sat.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-28 20:52:30 GMT
Translated by:
Marin S
Approved by:
admin
References:
  • classes/configsectionemaildigest.php:305
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
At Na Details

At

Na

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-28 20:52:38 GMT
Translated by:
Marin S
Approved by:
admin
References:
  • classes/configsectionemaildigest.php:236
  • classes/configsectionemaildigest.php:243
  • classes/configsectionemaildigest.php:260
  • classes/configsectionemaildigest.php:283
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The time when Email Digest emails will start to be sent. Emails are sent in batches by the mailqueue, they're not all sent at once, so your users might get them at different times. Vrijeme kada će se početi slati e-poruke sažetka e-pošte. E-poruke se šalju u serijama pomoću reda čekanja, ne šalju se sve odjednom, pa bi ih vaši korisnici mogli dobiti u različito vrijeme. Details

The time when Email Digest emails will start to be sent. Emails are sent in batches by the mailqueue, they're not all sent at once, so your users might get them at different times.

Vrijeme kada će se početi slati e-poruke sažetka e-pošte. E-poruke se šalju u serijama pomoću reda čekanja, ne šalju se sve odjednom, pa bi ih vaši korisnici mogli dobiti u različito vrijeme.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-28 20:52:53 GMT
Translated by:
Marin S
Approved by:
admin
References:
  • classes/configsectionemaildigest.php:233
  • classes/configsectionemaildigest.php:256
  • classes/configsectionemaildigest.php:279
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 5 6
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as