PeepSo Translations

Translation of Email Digest: Spanish (Spain)

1 2 3 4 5 6
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Sat Sab Details

Sat

Sab

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:08:37 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionemaildigest.php:206
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Fri Vie Details

Fri

Vie

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:08:37 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionemaildigest.php:205
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Thu Jue Details

Thu

Jue

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:08:37 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionemaildigest.php:204
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Wed Mie Details

Wed

Mie

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:08:37 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionemaildigest.php:203
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Tue Mar Details

Tue

Mar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:08:37 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionemaildigest.php:202
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Mon Lun Details

Mon

Lun

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:08:37 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionemaildigest.php:201
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sun Dom Details

Sun

Dom

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:08:37 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionemaildigest.php:200
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Every Todos Details

Every

Todos

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:08:37 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionemaildigest.php:195
  • classes/configsectionemaildigest.php:212
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
If selected date is bigger than the number of days in month, email digest will be sent at the end of the month. Si la fecha seleccionada supera el número de días en el mes, el correo electrónico de resumen se enviará al final del mes. Details

If selected date is bigger than the number of days in month, email digest will be sent at the end of the month.

Si la fecha seleccionada supera el número de días en el mes, el correo electrónico de resumen se enviará al final del mes.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:08:37 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionemaildigest.php:191
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
How often should the Email Digest emails be sent Con qué frecuencia deben enviarse los mensajes de Email Digest Details

How often should the Email Digest emails be sent

Con qué frecuencia deben enviarse los mensajes de Email Digest

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:08:37 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionemaildigest.php:181
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Send Email Digest emails to users inactive for more than Enviar Correo Electrónico de Resumen a los usuarios inactivos por más de Details

Send Email Digest emails to users inactive for more than

Enviar Correo Electrónico de Resumen a los usuarios inactivos por más de

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:08:37 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionemaildigest.php:172
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Users who didn't visit the site in the number of days selected or more will receive the Email Digest emails. Usuarios que no han visitado el sitio en el número de días seleccionado o más recibirán el Correo Electrónico de Resumen. Details

Users who didn't visit the site in the number of days selected or more will receive the Email Digest emails.

Usuarios que no han visitado el sitio en el número de días seleccionado o más recibirán el Correo Electrónico de Resumen.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:08:37 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionemaildigest.php:168
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Send Email Digest emails Enviar correos electrónicos de Correo Electrónico Resumen Details

Send Email Digest emails

Enviar correos electrónicos de Correo Electrónico Resumen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:08:37 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionemaildigest.php:158
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Email Digest emails contains only posts which have 'Public' or 'Site Members' privacy settings. All other posts, meaning with privacy settings of 'Only me' and 'Friends Only' will be ignored and not sent as part of the Email Digest. Los mensajes de correo electrónico de Correo Electrónico Resumen sólo contienen mensajes cuya configuración de privacidad es 'Público' o 'Miembros del sitio'. Todos los demás, aquellos cuya configuración de privacidad es 'Sólo yo' y 'Sólo amistades', serán ignorados y no serán enviados como parte de un Correo Electrónico Resumen. Details

Email Digest emails contains only posts which have 'Public' or 'Site Members' privacy settings. All other posts, meaning with privacy settings of 'Only me' and 'Friends Only' will be ignored and not sent as part of the Email Digest.

Los mensajes de correo electrónico de Correo Electrónico Resumen sólo contienen mensajes cuya configuración de privacidad es 'Público' o 'Miembros del sitio'. Todos los demás, aquellos cuya configuración de privacidad es 'Sólo yo' y 'Sólo amistades', serán ignorados y no serán enviados como parte de un Correo Electrónico Resumen.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:08:37 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionemaildigest.php:155
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
These settings control the Email Digest plugin. The plugin has been designed to interest and bring inactive users back to your community by showing them most interesting and engaging posts from a given period. Estos ajustes controlan el plugin de Correo Electrónico Resumen. El plugin ha sido diseñado para interesar y traer de vuelta a los usuarios inactivos de su comunidad mostrándoles los mensajes más interesantes y activos de un período determinado. Details

These settings control the Email Digest plugin. The plugin has been designed to interest and bring inactive users back to your community by showing them most interesting and engaging posts from a given period.

Estos ajustes controlan el plugin de Correo Electrónico Resumen. El plugin ha sido diseñado para interesar y traer de vuelta a los usuarios inactivos de su comunidad mostrándoles los mensajes más interesantes y activos de un período determinado.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:08:37 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionemaildigest.php:150
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 5 6
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as