PeepSo Translations

Translation of Email Digest: Greek

1 2 3 4 5 6
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
PeepSo Email Digest PeepSo Email Digest Details

PeepSo Email Digest

PeepSo Email Digest

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:05:59 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepsoemaildigest.php:337
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Get it now! Αποκτήστε το τώρα! Details

Get it now!

Αποκτήστε το τώρα!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:05:59 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepsoemaildigest.php:286
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The %s plugin requires the PeepSo plugin to be installed and activated. Το plugin %s απαιτεί το plugin PeepSo να εγκατασταθεί και να ενεργοποιηθεί. Details

The %s plugin requires the PeepSo plugin to be installed and activated.

Το plugin %s απαιτεί το plugin PeepSo να εγκατασταθεί και να ενεργοποιηθεί.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:05:59 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepsoemaildigest.php:284
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No Log Found. Καμία καταγραφή δεν βρέθηκε. Details

No Log Found.

Καμία καταγραφή δεν βρέθηκε.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:05:59 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/emaildigestadminajax.php:46
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This will be sent to user based on schedule. Αυτό θα αποσταλεί στο χρήστη βάσει χρονοδιαγράμματος. Details

This will be sent to user based on schedule.

Αυτό θα αποσταλεί στο χρήστη βάσει χρονοδιαγράμματος.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:05:59 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/emaildigestadmin.php:42
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Digest Email Digest Email Details

Digest Email

Digest Email

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:05:59 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/emaildigestadmin.php:41
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sent Email Digest Logs Αποστολή των καταγραφών του Email Digest Details

Sent Email Digest Logs

Αποστολή των καταγραφών του Email Digest

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:05:59 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionemaildigest.php:356
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The logs keep latest 100 sent Email Digest emails. You can see which users got the emails and what was their last login when the email was generated and sent to them. You can also preview the email that was sent. Η διατήρηση αρχείων καταγραφής κρατάει τα τελευταία 100 σταλμένα Email Digest emails. Μπορείτε να δείτε ποιοί χρήστες πήραν τα emails και πότε ήταν η τελευταία είσοδος τους όταν το email δημιουργήθηκε και στάλθηκε σε αυτούς. Επίσης, μπορείτε να κάνετε προεπισκόπηση του email που στάλθηκε. Details

The logs keep latest 100 sent Email Digest emails. You can see which users got the emails and what was their last login when the email was generated and sent to them. You can also preview the email that was sent.

Η διατήρηση αρχείων καταγραφής κρατάει τα τελευταία 100 σταλμένα Email Digest emails. Μπορείτε να δείτε ποιοί χρήστες πήραν τα emails και πότε ήταν η τελευταία είσοδος τους όταν το email δημιουργήθηκε και στάλθηκε σε αυτούς. Επίσης, μπορείτε να κάνετε προεπισκόπηση του email που στάλθηκε.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:05:59 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionemaildigest.php:349
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
General Γενικά Details

General

Γενικά

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:05:59 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionemaildigest.php:341
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
How many emails should be created in a batch Πόσα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου θα πρέπει να δημιουργηθούν σε μία παρτίδα Details

How many emails should be created in a batch

Πόσα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου θα πρέπει να δημιουργηθούν σε μία παρτίδα

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:05:59 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionemaildigest.php:315
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Depending on the amount of inactive users in your community, not to overload the site there's a batch creation system. This setting controls how many emails will be generated in one batch. This setting does not send the emails. PeepSo mailqueue takes care of the delivery. Ανάλογα με το ποσό των ανενεργών χρηστών στην κοινότητά σας, για να μην υπερφορτώνεται η σελίδα υπάρχει ένα σύστημα δημιουργίας παρτίδων. Αυτή η ρύθμιση ελέγχει πόσα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου θα δημιουργηθούν σε μία παρτίδα. Αυτή η ρύθμιση δεν αποστέλλει τα μηνύματα. Η ουρά ταχυδρομείου PeepSo φροντίζει για την παράδοση. Details

Depending on the amount of inactive users in your community, not to overload the site there's a batch creation system. This setting controls how many emails will be generated in one batch. This setting does not send the emails. PeepSo mailqueue takes care of the delivery.

Ανάλογα με το ποσό των ανενεργών χρηστών στην κοινότητά σας, για να μην υπερφορτώνεται η σελίδα υπάρχει ένα σύστημα δημιουργίας παρτίδων. Αυτή η ρύθμιση ελέγχει πόσα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου θα δημιουργηθούν σε μία παρτίδα. Αυτή η ρύθμιση δεν αποστέλλει τα μηνύματα. Η ουρά ταχυδρομείου PeepSo φροντίζει για την παράδοση.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:05:59 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionemaildigest.php:312
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Execute Email Digest email creation via cron job Εκτέλεση δημιουργίας μηνύματος ηλεκτρονικού ταχυδρομείου Email Digest μέσω cron job Details

Execute Email Digest email creation via cron job

Εκτέλεση δημιουργίας μηνύματος ηλεκτρονικού ταχυδρομείου Email Digest μέσω cron job

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:05:59 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionemaildigest.php:308
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
It's advised to switch this setting on and setup a server-side cron job. You can use this command: wget %s It can easily run every hour. Συμβουλεύεται να ενεργοποιήσετε αυτή τη ρύθμιση και να οργανώσετε μια server-side cron job. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτήν την εντολή: wget %s Μπορεί εύκολα να τρέχει κάθε ώρα. Details

It's advised to switch this setting on and setup a server-side cron job. You can use this command: wget %s It can easily run every hour.

Συμβουλεύεται να ενεργοποιήσετε αυτή τη ρύθμιση και να οργανώσετε μια server-side cron job. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτήν την εντολή: wget %s Μπορεί εύκολα να τρέχει κάθε ώρα.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:05:59 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionemaildigest.php:305
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
At Σε Details

At

Σε

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:05:59 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionemaildigest.php:236
  • classes/configsectionemaildigest.php:243
  • classes/configsectionemaildigest.php:260
  • classes/configsectionemaildigest.php:283
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The time when Email Digest emails will start to be sent. Emails are sent in batches by the mailqueue, they're not all sent at once, so your users might get them at different times. Ο χρόνος που τα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου Email Digest θα αρχίσουν να αποστέλλονται. Τα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου αποστέλλονται σε παρτίδες από την ουρά ταχυδρομείου, δεν θα σταλούν όλα μαζί, οπότε ίσως τα λάβουν οι χρήστες σε διαφορετικές χρονικές στιγμές. Details

The time when Email Digest emails will start to be sent. Emails are sent in batches by the mailqueue, they're not all sent at once, so your users might get them at different times.

Ο χρόνος που τα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου Email Digest θα αρχίσουν να αποστέλλονται. Τα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου αποστέλλονται σε παρτίδες από την ουρά ταχυδρομείου, δεν θα σταλούν όλα μαζί, οπότε ίσως τα λάβουν οι χρήστες σε διαφορετικές χρονικές στιγμές.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:05:59 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionemaildigest.php:233
  • classes/configsectionemaildigest.php:256
  • classes/configsectionemaildigest.php:279
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 5 6
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as