PeepSo Translations

Translation of Email Digest: Bulgarian

1 2 3 4 5 6
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
PeepSo Email Digest PeepSo Имейл бюлетин Details

PeepSo Email Digest

PeepSo Имейл бюлетин

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 10:34:23 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepsoemaildigest.php:337
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Get it now! Вземи го сега! Details

Get it now!

Вземи го сега!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 10:34:23 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepsoemaildigest.php:286
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The %s plugin requires the PeepSo plugin to be installed and activated. Плъгинът %s изисква PeepSo да бъде инсталиран и активиран. Details

The %s plugin requires the PeepSo plugin to be installed and activated.

Плъгинът %s изисква PeepSo да бъде инсталиран и активиран.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 10:34:23 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepsoemaildigest.php:284
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No Log Found. Няма изпратени. Details

No Log Found.

Няма изпратени.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 10:34:23 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/emaildigestadminajax.php:46
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This will be sent to user based on schedule. Това ще бъде изпратено до потребител според графика. Details

This will be sent to user based on schedule.

Това ще бъде изпратено до потребител според графика.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 10:34:23 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/emaildigestadmin.php:42
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Digest Email Имейл бюлетин Details

Digest Email

Имейл бюлетин

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 10:34:23 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/emaildigestadmin.php:41
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sent Email Digest Logs Изпрати Имейл бюлетини Details

Sent Email Digest Logs

Изпрати Имейл бюлетини

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 10:34:23 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionemaildigest.php:356
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The logs keep latest 100 sent Email Digest emails. You can see which users got the emails and what was their last login when the email was generated and sent to them. You can also preview the email that was sent. Записани са последните 100 изпратени Имейл бюлетини. Можете да видите на кои потребители са изпратени имейли и какво е било тяхното последно влизане, когато имейл е генериран и изпратен до тях. Можете също да прегледате имейла, който е изпратен. Details

The logs keep latest 100 sent Email Digest emails. You can see which users got the emails and what was their last login when the email was generated and sent to them. You can also preview the email that was sent.

Записани са последните 100 изпратени Имейл бюлетини. Можете да видите на кои потребители са изпратени имейли и какво е било тяхното последно влизане, когато имейл е генериран и изпратен до тях. Можете също да прегледате имейла, който е изпратен.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 10:34:23 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionemaildigest.php:349
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
General Основни настройки Details

General

Основни настройки

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 10:34:23 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionemaildigest.php:341
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
How many emails should be created in a batch Колко имейли да бъдат генерирани на един път Details

How many emails should be created in a batch

Колко имейли да бъдат генерирани на един път

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 10:34:23 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionemaildigest.php:315
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Depending on the amount of inactive users in your community, not to overload the site there's a batch creation system. This setting controls how many emails will be generated in one batch. This setting does not send the emails. PeepSo mailqueue takes care of the delivery. В зависимост от броя на неактивните потребители във вашата мрежа, е възможно да превишите параметрите на хостинга, при генериране на партида бюлетини. Тази настройка контролира, колко имейли ще бъдат генерирани в една партида. Тази настройка не изпраща имейлите. PeepSo опашката се грижи за изпращането. Details

Depending on the amount of inactive users in your community, not to overload the site there's a batch creation system. This setting controls how many emails will be generated in one batch. This setting does not send the emails. PeepSo mailqueue takes care of the delivery.

В зависимост от броя на неактивните потребители във вашата мрежа, е възможно да превишите параметрите на хостинга, при генериране на партида бюлетини. Тази настройка контролира, колко имейли ще бъдат генерирани в една партида. Тази настройка не изпраща имейлите. PeepSo опашката се грижи за изпращането.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 10:34:23 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionemaildigest.php:312
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Execute Email Digest email creation via cron job Генериране на Имейл бюлетина чрез cron job Details

Execute Email Digest email creation via cron job

Генериране на Имейл бюлетина чрез cron job

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 10:34:23 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionemaildigest.php:308
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
It's advised to switch this setting on and setup a server-side cron job. You can use this command: wget %s It can easily run every hour. Препоръчително е да включите тази настройка и да настройте cron job на вашия уеб-сървър. Можете да използвате командата: wget %s, настроена да се изпълнява на всеки час. Details

It's advised to switch this setting on and setup a server-side cron job. You can use this command: wget %s It can easily run every hour.

Препоръчително е да включите тази настройка и да настройте cron job на вашия уеб-сървър. Можете да използвате командата: wget %s, настроена да се изпълнява на всеки час.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 10:34:23 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionemaildigest.php:305
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
At в Details

At

в

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 10:34:23 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionemaildigest.php:236
  • classes/configsectionemaildigest.php:243
  • classes/configsectionemaildigest.php:260
  • classes/configsectionemaildigest.php:283
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The time when Email Digest emails will start to be sent. Emails are sent in batches by the mailqueue, they're not all sent at once, so your users might get them at different times. Времето, когато Имейл бюлетините ще започнат да се изпращат. Имейлите ще се изпращат на части от опашката на PeepSo. Те няма да се изпращат наведнъж, така че вашите потребители може да ги получат по различно време. Details

The time when Email Digest emails will start to be sent. Emails are sent in batches by the mailqueue, they're not all sent at once, so your users might get them at different times.

Времето, когато Имейл бюлетините ще започнат да се изпращат. Имейлите ще се изпращат на части от опашката на PeepSo. Те няма да се изпращат наведнъж, така че вашите потребители може да ги получат по различно време.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 10:34:23 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionemaildigest.php:233
  • classes/configsectionemaildigest.php:256
  • classes/configsectionemaildigest.php:279
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 5 6
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as