PeepSo Translations

Translation of Easy Digital Downloads Integration: Italian

1 … 2 3 4 5
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
Specify the maximum number of products to be displayed by the shortcode.<br/>Leave empty for default value. Specificare il numero massimo di prodotti da visualizzare tramite lo shortcode.<br/>Lascia vuoto per il valore predefinito. Details

Specify the maximum number of products to be displayed by the shortcode.<br/>Leave empty for default value.

Specificare il numero massimo di prodotti da visualizzare tramite lo shortcode.<br/>Lascia vuoto per il valore predefinito.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:43:02 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionedd.php:224
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Specify whether the products displayed have to be in ALL the categories/tags provided, or just in at least one. Specificare se i prodotti visualizzati devono essere in TUTTE le categorie/tag previste, oppure solo in almeno una. Details

Specify whether the products displayed have to be in ALL the categories/tags provided, or just in at least one.

Specificare se i prodotti visualizzati devono essere in TUTTE le categorie/tag previste, oppure solo in almeno una.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:43:02 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionedd.php:215
  • classes/configsectionedd.php:299
  • classes/configsectionedd.php:313
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
AND AND Details

AND

AND

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:43:02 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionedd.php:212
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
OR OR Details

OR

OR

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:43:02 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionedd.php:211
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Specify multiple download tag IDs using comma separated values. For example: 1,2,3.<br/>Leave empty to not hide product in specific tag. Specifica più ID tag di download utilizzando valori separati da virgole. Ad esempio: 1,2,3.<br/>Lascia vuoto per non nascondere il prodotto in un tag specifico. Details

Specify multiple download tag IDs using comma separated values. For example: 1,2,3.<br/>Leave empty to not hide product in specific tag.

Specifica più ID tag di download utilizzando valori separati da virgole. Ad esempio: 1,2,3.<br/>Lascia vuoto per non nascondere il prodotto in un tag specifico.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:43:02 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionedd.php:201
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Specify multiple download tag IDs using comma separated values. For example: 1,2,3.<br/>Leave empty to not show product in specific tag. Specifica più ID tag di download utilizzando valori separati da virgole. Ad esempio: 1,2,3.<br/>Lascia vuoto per non mostrare il prodotto nel tag specifico. Details

Specify multiple download tag IDs using comma separated values. For example: 1,2,3.<br/>Leave empty to not show product in specific tag.

Specifica più ID tag di download utilizzando valori separati da virgole. Ad esempio: 1,2,3.<br/>Lascia vuoto per non mostrare il prodotto nel tag specifico.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:43:02 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionedd.php:192
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Specify multiple download category IDs using comma separated values. For example: 1,2,3.<br/>Leave empty to not hide product in specific category. Specifica più ID di categoria di download utilizzando valori separati da virgole. Ad esempio: 1,2,3.<br/>Lascia vuoto per non nascondere il prodotto in una categoria specifica. Details

Specify multiple download category IDs using comma separated values. For example: 1,2,3.<br/>Leave empty to not hide product in specific category.

Specifica più ID di categoria di download utilizzando valori separati da virgole. Ad esempio: 1,2,3.<br/>Lascia vuoto per non nascondere il prodotto in una categoria specifica.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:43:02 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionedd.php:183
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Specify multiple download category IDs using comma separated values. For example: 1,2,3.<br/>Leave empty to not show product in specific category. Specifica più ID di categoria di download utilizzando valori separati da virgole. Ad esempio: 1,2,3.<br/>Lascia vuoto per non mostrare il prodotto nella categoria specifica. Details

Specify multiple download category IDs using comma separated values. For example: 1,2,3.<br/>Leave empty to not show product in specific category.

Specifica più ID di categoria di download utilizzando valori separati da virgole. Ad esempio: 1,2,3.<br/>Lascia vuoto per non mostrare il prodotto nella categoria specifica.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:43:02 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionedd.php:174
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Only show products that the customer has access to through All Access. Mostra solo i prodotti a cui il cliente ha accesso tramite All Access. Details

Only show products that the customer has access to through All Access.

Mostra solo i prodotti a cui il cliente ha accesso tramite All Access.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:43:02 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionedd.php:165
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Shopping Activity Attività di acquisto Details

Shopping Activity

Attività di acquisto

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:43:02 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionedd.php:155
  • peepso-edd.php:663
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enable for free purchases Abilita per acquisti gratuiti Details

Enable for free purchases

Abilita per acquisti gratuiti

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:43:02 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionedd.php:149
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Action text Testo azione Details

Action text

Testo azione

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:43:02 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionedd.php:142
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Users can override this setting Gli utenti possono ignorare questa impostazione Details

Users can override this setting

Gli utenti possono ignorare questa impostazione

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:43:02 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionedd.php:136
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Post new purchases to stream Pubblica nuovi acquisti in streaming Details

Post new purchases to stream

Pubblica nuovi acquisti in streaming

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:43:02 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionedd.php:129
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Orders Ordini Details

Orders

Ordini

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:43:02 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionedd.php:122
  • peepso-edd.php:619
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 … 2 3 4 5
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as