PeepSo Translations

Translation of Easy Digital Downloads Integration: Czech

1 … 2 3 4 5
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
Specify the maximum number of products to be displayed by the shortcode.<br/>Leave empty for default value. Zadejte maximální počet produktů, které se mají shortcodem zobrazit.<br/>Ponechte prázdné pro výchozí hodnotu. Details

Specify the maximum number of products to be displayed by the shortcode.<br/>Leave empty for default value.

Zadejte maximální počet produktů, které se mají shortcodem zobrazit.<br/>Ponechte prázdné pro výchozí hodnotu.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:42:40 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionedd.php:224
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Specify whether the products displayed have to be in ALL the categories/tags provided, or just in at least one. Určete, zda zobrazené produkty musí být ve VŠECH zadaných kategoriích/štítcích, nebo jen alespoň v jedné. Details

Specify whether the products displayed have to be in ALL the categories/tags provided, or just in at least one.

Určete, zda zobrazené produkty musí být ve VŠECH zadaných kategoriích/štítcích, nebo jen alespoň v jedné.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:42:40 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionedd.php:215
  • classes/configsectionedd.php:299
  • classes/configsectionedd.php:313
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
AND A Details

AND

A

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:42:40 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionedd.php:212
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
OR NEBO Details

OR

NEBO

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:42:40 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionedd.php:211
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Specify multiple download tag IDs using comma separated values. For example: 1,2,3.<br/>Leave empty to not hide product in specific tag. Zadejte více ID štítků stažení pomocí hodnot oddělených čárkami. Například: 1,2,3.<br/>Ponechte prázdné, pokud nechcete skrýt produkt s konkrétním štítkem. Details

Specify multiple download tag IDs using comma separated values. For example: 1,2,3.<br/>Leave empty to not hide product in specific tag.

Zadejte více ID štítků stažení pomocí hodnot oddělených čárkami. Například: 1,2,3.<br/>Ponechte prázdné, pokud nechcete skrýt produkt s konkrétním štítkem.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:42:40 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionedd.php:201
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Specify multiple download tag IDs using comma separated values. For example: 1,2,3.<br/>Leave empty to not show product in specific tag. Zadejte více ID štítků stažení pomocí hodnot oddělených čárkami. Například: 1,2,3.<br/>Ponechte prázdné, pokud nechcete zobrazit produkt s konkrétním štítkem. Details

Specify multiple download tag IDs using comma separated values. For example: 1,2,3.<br/>Leave empty to not show product in specific tag.

Zadejte více ID štítků stažení pomocí hodnot oddělených čárkami. Například: 1,2,3.<br/>Ponechte prázdné, pokud nechcete zobrazit produkt s konkrétním štítkem.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:42:40 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionedd.php:192
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Specify multiple download category IDs using comma separated values. For example: 1,2,3.<br/>Leave empty to not hide product in specific category. Zadejte více ID kategorií stažení pomocí hodnot oddělených čárkami. Například: 1,2,3.<br/>Ponechte prázdné, pokud nechcete skrýt produkt v konkrétní kategorii. Details

Specify multiple download category IDs using comma separated values. For example: 1,2,3.<br/>Leave empty to not hide product in specific category.

Zadejte více ID kategorií stažení pomocí hodnot oddělených čárkami. Například: 1,2,3.<br/>Ponechte prázdné, pokud nechcete skrýt produkt v konkrétní kategorii.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:42:40 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionedd.php:183
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Specify multiple download category IDs using comma separated values. For example: 1,2,3.<br/>Leave empty to not show product in specific category. Zadejte více ID kategorií stažení pomocí hodnot oddělených čárkami. Například: 1,2,3.<br/>Ponechte prázdné, pokud nechcete zobrazit produkt v konkrétní kategorii. Details

Specify multiple download category IDs using comma separated values. For example: 1,2,3.<br/>Leave empty to not show product in specific category.

Zadejte více ID kategorií stažení pomocí hodnot oddělených čárkami. Například: 1,2,3.<br/>Ponechte prázdné, pokud nechcete zobrazit produkt v konkrétní kategorii.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:42:40 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionedd.php:174
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Only show products that the customer has access to through All Access. Zobrazit pouze produkty, ke kterým má zákazník přístup přes All Access. Details

Only show products that the customer has access to through All Access.

Zobrazit pouze produkty, ke kterým má zákazník přístup přes All Access.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:42:40 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionedd.php:165
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Shopping Activity Nákupní aktivita Details

Shopping Activity

Nákupní aktivita

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:42:40 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionedd.php:155
  • peepso-edd.php:663
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enable for free purchases Povolit pro bezplatné nákupy Details

Enable for free purchases

Povolit pro bezplatné nákupy

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:42:40 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionedd.php:149
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Action text Text akce Details

Action text

Text akce

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:42:40 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionedd.php:142
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Users can override this setting Uživatelé mohou toto nastavení přepsat Details

Users can override this setting

Uživatelé mohou toto nastavení přepsat

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:42:40 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionedd.php:136
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Post new purchases to stream Publikovat nové nákupy do streamu Details

Post new purchases to stream

Publikovat nové nákupy do streamu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:42:40 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionedd.php:129
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Orders Objednávky Details

Orders

Objednávky

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:42:40 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionedd.php:122
  • peepso-edd.php:619
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 … 2 3 4 5
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as