| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This conversation is muted. New chat tabs will not pop up and you will not receive notifications. | Dit gesprek is gedempt. Nieuwe chat tabbladen zullen niet verschijnen en u ontvangt geen meldingen. | Details | |
|
This conversation is muted. New chat tabs will not pop up and you will not receive notifications. Dit gesprek is gedempt. Nieuwe chat tabbladen zullen niet verschijnen en u ontvangt geen meldingen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Block this user | Deze gebruiker blokkeren | Details | |
|
Block this user Deze gebruiker blokkeren You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| View full conversation | Volledig gesprek bekijken | Details | |
|
View full conversation Volledig gesprek bekijken You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Options | Opties | Details | |
|
Options Opties You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Write a message... | Schrijf een bericht... | Details | |
|
Write a message... Schrijf een bericht... You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| more | meer | Details | |
|
more meer You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Close | Sluiten | Details | |
|
Close Sluiten You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Loading | Laden | Details | |
|
Loading Laden You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| just now | zojuist | Details | |
|
just now zojuist You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Start a chat | Start een gesprek | Details | |
|
Start a chat Start een gesprek You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Messages and Chat | Bericht en Chat | Details | |
|
Messages and Chat Bericht en Chat You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Message and Chat | Bericht en Chat | Details | |
|
Message and Chat Bericht en Chat You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Open minimized chat window for new message | Open geminimaliseerde chat-venster voor nieuw bericht | Details | |
|
Open minimized chat window for new message Open geminimaliseerde chat-venster voor nieuw bericht You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable Chat (Messages will still work if you disable Chat) | Chatten inschakelen (berichten zullen nog steeds werken als u Chat uitschakelt) | Details | |
|
Enable Chat (Messages will still work if you disable Chat) Chatten inschakelen (berichten zullen nog steeds werken als u Chat uitschakelt) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Someone sent me a new message | Iemand stuurde me een nieuw bericht | Details | |
|
Someone sent me a new message Iemand stuurde me een nieuw bericht You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as