| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Open minimized chat window for new message | Abrir ventana de chat minimizada para el nuevo mensaje | Details | |
|
Open minimized chat window for new message Abrir ventana de chat minimizada para el nuevo mensaje You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Message and Chat | Mensaje y Chat | Details | |
|
Message and Chat Mensaje y Chat You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Messages and Chat | Mensajes y Coversaciones | Details | |
|
Messages and Chat Mensajes y Coversaciones You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Start a chat | Iniciar un chat | Details | |
|
Start a chat Iniciar un chat You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| just now | justo ahora | Details | |
|
just now justo ahora You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Loading | Cargando | Details | |
|
Loading Cargando You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| more | más | Details | |
|
more más You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| View full conversation | Ver conversación completa | Details | |
|
View full conversation Ver conversación completa You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Block this user | Bloquear este usuario | Details | |
|
Block this user Bloquear este usuario You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This conversation is muted. New chat tabs will not pop up and you will not receive notifications. | Esta conversación está silenciada. Las nuevas pestañas de conversación no aparecerán y no recibirás notificaciones. | Details | |
|
This conversation is muted. New chat tabs will not pop up and you will not receive notifications. Esta conversación está silenciada. Las nuevas pestañas de conversación no aparecerán y no recibirás notificaciones. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Unmute | Activar | Details | |
|
Unmute Activar You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You turned off chat for this conversation but you can still send a message. | Has desactivado el chat para esta conversación, pero todavía puedes enviar un mensaje. | Details | |
|
You turned off chat for this conversation but you can still send a message. Has desactivado el chat para esta conversación, pero todavía puedes enviar un mensaje. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %s has left the conversation | %s ha dejado la conversación | Details | |
|
%s has left the conversation %s ha dejado la conversación You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %s created a new group conversation | %s creó una nueva conversación de grupo | Details | |
|
%s created a new group conversation %s creó una nueva conversación de grupo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Write Message | Escribir mensaje | Details | |
|
Write Message Escribir mensaje You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as