| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Error creating conversation | Chyba při vytváření konverzace | Details | |
|
Error creating conversation Chyba při vytváření konverzace You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable "read" notifications | Zapnout "přečteno" upozornění | Details | |
|
Enable "read" notifications Zapnout "přečteno" upozornění You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Allow new messages only from friends | Povolit nové zprávy pouze od přátel | Details | |
|
Allow new messages only from friends Povolit nové zprávy pouze od přátel You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Character limit per message | Omezení počtu znaků na jednu zprávu | Details | |
|
Character limit per message Omezení počtu znaků na jednu zprávu You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Messages | Zprávy | Details | |
|
Messages Zprávy You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable Chat | Zapnout chat | Details | |
|
Enable Chat Zapnout chat You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Send an extra ajax call every 30 seconds to make sure that messages and chat is synchronized between multiple open browser windows or devices. | Každých 30 vteřin provede zavolání AJAXU pro synchronizaci mezi více otevřenými okny a více zařízeními. | Details | |
|
Send an extra ajax call every 30 seconds to make sure that messages and chat is synchronized between multiple open browser windows or devices. Každých 30 vteřin provede zavolání AJAXU pro synchronizaci mezi více otevřenými okny a více zařízeními. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Disable on selected pages | Zakázat na vybraných stránkách | Details | |
|
Disable on selected pages Zakázat na vybraných stránkách You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Show only on selected pages | Zobrazit pouze na vybraných stránkách | Details | |
|
Show only on selected pages Zobrazit pouze na vybraných stránkách You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Select mode in which chat should or should not appears. | Vyberte režim, ve kterém by se chat měl nebo neměl objevit. | Details | |
|
Select mode in which chat should or should not appears. Vyberte režim, ve kterém by se chat měl nebo neměl objevit. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Page-restriction mode | Režim omezení stránky | Details | |
|
Page-restriction mode Režim omezení stránky You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| List of pages in which chat windows <strong>should not</strong> appears, one page per line.<br />Examples:<br /><strong>/</strong> (Homepage)<br /><strong>/profile</strong> (Profile page) | Seznam stránek, na kterých by se okna chatu <strong>neměla</strong> zobrazovat, jedna stránka na řádek.<br />Příklady:<br /><strong>/</strong> (Domovská stránka)<br /><strong>/profile</strong> (stránka profilu) | Details | |
|
List of pages in which chat windows <strong>should not</strong> appears, one page per line.<br />Examples:<br /><strong>/</strong> (Homepage)<br /><strong>/profile</strong> (Profile page) Seznam stránek, na kterých by se okna chatu <strong>neměla</strong> zobrazovat, jedna stránka na řádek.<br />Příklady:<br /><strong>/</strong> (Domovská stránka)<br /><strong>/profile</strong> (stránka profilu) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Disable on pages | Zakázat na stránkách | Details | |
|
Disable on pages Zakázat na stránkách You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| List of pages in which chat windows <strong>should</strong> appears, one page per line.<br />Examples:<br /><strong>/</strong> (Homepage)<br /><strong>/profile</strong> (Profile page) | Seznam stránek, na kterých by se okna chatu <strong>měla</strong> zobrazovat, jedna stránka na řádek.<br />Příklady:<br /><strong>/</strong> (Domovská stránka)<br /><strong>/profile</strong> (stránka profilu) | Details | |
|
List of pages in which chat windows <strong>should</strong> appears, one page per line.<br />Examples:<br /><strong>/</strong> (Homepage)<br /><strong>/profile</strong> (Profile page) Seznam stránek, na kterých by se okna chatu <strong>měla</strong> zobrazovat, jedna stránka na řádek.<br />Příklady:<br /><strong>/</strong> (Domovská stránka)<br /><strong>/profile</strong> (stránka profilu) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable on pages | Povolit na stránkách | Details | |
|
Enable on pages Povolit na stránkách You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as