PeepSo Translations

Translation of Chat: Czech

1
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Select mode in which chat should or should not appear. Vyberte režim, ve kterém by se chat měl nebo neměl objevit. Details

Select mode in which chat should or should not appear.

Vyberte režim, ve kterém by se chat měl nebo neměl objevit.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2022-02-02 12:09:55 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
Last updated by:
bagus
References:
  • classes/configsectionmessages.php:118
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
List of pages in which chat windows <strong>should not</strong> appear, one page per line.<br />Examples:<br /><strong>/</strong> (Homepage)<br /><strong>/profile</strong> (Profile page) Seznam stránek, na kterých by se okna chatu <strong>neměla</strong> zobrazovat, jedna stránka na řádek.<br />Příklady:<br /><strong>/</strong> (Domovská stránka)<br /><strong>/profile</strong> (stránka profilu) Details

List of pages in which chat windows <strong>should not</strong> appear, one page per line.<br />Examples:<br /><strong>/</strong> (Homepage)<br /><strong>/profile</strong> (Profile page)

Seznam stránek, na kterých by se okna chatu <strong>neměla</strong> zobrazovat, jedna stránka na řádek.<br />Příklady:<br /><strong>/</strong> (Domovská stránka)<br /><strong>/profile</strong> (stránka profilu)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2022-02-02 12:09:55 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
Last updated by:
bagus
References:
  • classes/configsectionmessages.php:125
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
List of pages in which chat windows <strong>should</strong> appear, one page per line.<br />Examples:<br /><strong>/</strong> (Homepage)<br /><strong>/profile</strong> (Profile page) Seznam stránek, na kterých by se okna chatu <strong>měla</strong> zobrazovat, jedna stránka na řádek.<br />Příklady:<br /><strong>/</strong> (Domovská stránka)<br /><strong>/profile</strong> (stránka profilu) Details

List of pages in which chat windows <strong>should</strong> appear, one page per line.<br />Examples:<br /><strong>/</strong> (Homepage)<br /><strong>/profile</strong> (Profile page)

Seznam stránek, na kterých by se okna chatu <strong>měla</strong> zobrazovat, jedna stránka na řádek.<br />Příklady:<br /><strong>/</strong> (Domovská stránka)<br /><strong>/profile</strong> (stránka profilu)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2022-02-02 12:09:55 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
Last updated by:
bagus
References:
  • classes/configsectionmessages.php:132
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
New message email Nová emailová zpráva Details

New message email

Nová emailová zpráva

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2022-02-02 12:09:55 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
Last updated by:
bagus
References:
  • classes/messagesadmin.php:35
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Someone sent me a new message Někdo mi poslal novou Zprávu Details

Someone sent me a new message

Někdo mi poslal novou Zprávu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2022-02-02 12:09:55 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
Last updated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • peepsomessages.php:962
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
https://PeepSo.com https://peepso.com Details

https://PeepSo.com

https://peepso.com

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
Plugin URI of the plugin/theme Author URI of the plugin/theme
Date added:
2022-02-02 12:09:55 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
Last updated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as