| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Recipient | প্রাপক | Details | |
|
Recipient প্রাপক You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Write Message | বার্তা লিখুন | Details | |
|
Write Message বার্তা লিখুন You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %s created a new group conversation | %s নতুন কথোপকথন গ্রুপ তৈরি করেছে | Details | |
|
%s created a new group conversation %s নতুন কথোপকথন গ্রুপ তৈরি করেছে You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %s has left the conversation | %s বার্তালাপ ত্যাগ করেছে | Details | |
|
%s has left the conversation %s বার্তালাপ ত্যাগ করেছে You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You turned off chat for this conversation but you can still send a message. | আপনি চ্যাট আপশনটি এই কথোপকথনে বন্ধ রেখেছেন কিন্তু এখনো আপনি বার্তা পাঠাতে পারবেন. | Details | |
|
You turned off chat for this conversation but you can still send a message. আপনি চ্যাট আপশনটি এই কথোপকথনে বন্ধ রেখেছেন কিন্তু এখনো আপনি বার্তা পাঠাতে পারবেন. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Message from %s | %s এর বার্তা | Details | |
|
Message from %s %s এর বার্তা You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No participants added. | কোনো অংশগ্রহণকারী যুক্ত হয় নি. | Details | |
|
No participants added. কোনো অংশগ্রহণকারী যুক্ত হয় নি. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No author set. | কোন লেখক নির্ধারণ করা হয় নি. | Details | |
|
No author set. কোন লেখক নির্ধারণ করা হয় নি. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| person |
|
Details | |
|
Singular: person ব্যক্তি You have to log in to edit this translation. Plural: people ব্যক্তি You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %1$s %2$s added to the conversation | %1$s %2$s কথোপকথনের সাথে যুক্ত করা হয়েছে | Details | |
|
%1$s %2$s added to the conversation %1$s %2$s কথোপকথনের সাথে যুক্ত করা হয়েছে You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Created a new group conversation | নতুন দলগত কথোপকথন তৈরি করা হয়েছে | Details | |
|
Created a new group conversation নতুন দলগত কথোপকথন তৈরি করা হয়েছে You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No notifications. | কোন নটিফিকেশন নেই. | Details | |
|
No notifications. কোন নটিফিকেশন নেই. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Failed to send message. | বার্তা প্রেরণ করা সফল হয় নি. | Details | |
|
Failed to send message. বার্তা প্রেরণ করা সফল হয় নি. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You are not part of this conversation. | আপনি এই কথোপকথন অংশ নন. | Details | |
|
You are not part of this conversation. আপনি এই কথোপকথন অংশ নন. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Message sent. | বার্তা প্রেরণ করা হয়েছে. | Details | |
|
Message sent. বার্তা প্রেরণ করা হয়েছে. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as