PeepSo Translations

Translation of BadgeOS Integration: Japanese

1 2 3 4
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Create a group. グループの作成 Details

Create a group.

グループの作成

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2022-02-02 11:48:42 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
Last updated by:
bagus
References:
  • peepso-badgeos.php:219
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
PeepSo Groups グループ Details

PeepSo Groups

グループ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:48:42 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepso-badgeos.php:218
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Add a new friend. 新しい友人を追加。 Details

Add a new friend.

新しい友人を追加。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:48:42 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepso-badgeos.php:212
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Send a friend request. 友だちリクエストの送信 Details

Send a friend request.

友だちリクエストの送信

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2022-02-02 11:48:42 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
Last updated by:
bagus
References:
  • peepso-badgeos.php:211
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
PeepSo Friends 友だち Details

PeepSo Friends

友だち

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:48:42 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepso-badgeos.php:210
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Comment on a post/status update. 投稿にコメント/ステータスの更新 Details

Comment on a post/status update.

投稿にコメント/ステータスの更新

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2022-02-02 11:48:42 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
Last updated by:
bagus
References:
  • peepso-badgeos.php:139
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Write a post/status update. 投稿/ステータスの更新 Details

Write a post/status update.

投稿/ステータスの更新

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2022-02-02 11:48:42 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
Last updated by:
bagus
References:
  • peepso-badgeos.php:138
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Admin approves user account. 管理者は、ユーザー アカウントを承認します。 Details

Admin approves user account.

管理者は、ユーザー アカウントを承認します。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2022-02-02 11:48:42 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
Last updated by:
bagus
References:
  • peepso-badgeos.php:137
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Change profile cover. プロフィールのカバーを変更 Details

Change profile cover.

プロフィールのカバーを変更

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2022-02-02 11:48:42 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
Last updated by:
bagus
References:
  • peepso-badgeos.php:136
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Change profile avatar. プロフィール写真を変更 Details

Change profile avatar.

プロフィール写真を変更

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2022-02-02 11:48:42 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
Last updated by:
bagus
References:
  • peepso-badgeos.php:135
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
PeepSo Activity PeepSo アクティビティ Details

PeepSo Activity

PeepSo アクティビティ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:48:42 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepso-badgeos.php:134
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
General 一般 Details

General

一般

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:48:42 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectionbadgeos.php:128
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
How many recent badges to display on the profile widget プロフィールのウィジェットに、最新のバッジをいくつ表示するか Details

How many recent badges to display on the profile widget

プロフィールのウィジェットに、最新のバッジをいくつ表示するか

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:48:42 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectionbadgeos.php:101
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Display recent badges on profile widget プロフィールのウィジェットに、最新のバッジを表示する。 Details

Display recent badges on profile widget

プロフィールのウィジェットに、最新のバッジを表示する。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:48:42 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectionbadgeos.php:83
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
How many recent badges to display on the cover 最新のバッジ数をいくつカバーに表示するか Details

How many recent badges to display on the cover

最新のバッジ数をいくつカバーに表示するか

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:48:42 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectionbadgeos.php:72
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as