| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Recently earned badge |
|
Details | |
|
Singular: Recently earned badge Recentemente ha guadagnato un badge You have to log in to edit this translation. Plural: Recently earned badges Recentemente ha guadagnato dei badge You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Badges | Badge | Details | |
|
Badges Badge You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| earned a new badge! | ha guadagnato un nuovo badge! | Details | |
|
earned a new badge! ha guadagnato un nuovo badge! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| congratulations! You earned a new badge | Congratulazioni! Hai guadagnato un nuova badge! | Details | |
|
congratulations! You earned a new badge Congratulazioni! Hai guadagnato un nuova badge! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PeepSo - BadgeOS Integration | PeepSo - Integrazione con BadgeOS | Details | |
|
PeepSo - BadgeOS Integration PeepSo - Integrazione con BadgeOS You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| BadgeOS | BadgeOS | Details | |
|
BadgeOS BadgeOS You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Get it now! | Scaricalo ora! | Details | |
|
Get it now! Scaricalo ora! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The %s plugin requires the PeepSo plugin to be installed and activated. | Il plugin %s richiede che il plugin PeepSo sia installato e attivato. | Details | |
|
The %s plugin requires the PeepSo plugin to be installed and activated. Il plugin %s richiede che il plugin PeepSo sia installato e attivato. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Checkout membership level upon registration. | Seleziona il tipo di iscrizione al momento della registrazione. | Details | |
|
Checkout membership level upon registration. Seleziona il tipo di iscrizione al momento della registrazione. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PeepSo PMP Integration | Integrazione PeepSo PMP | Details | |
|
PeepSo PMP Integration Integrazione PeepSo PMP You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Send a message. | Invia un messaggio. | Details | |
|
Send a message. Invia un messaggio. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PeepSo Messages | PeepSo Messaggi | Details | |
|
PeepSo Messages PeepSo Messaggi You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Change group cover. | Cambia la copertina del Gruppo. | Details | |
|
Change group cover. Cambia la copertina del Gruppo. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Change group avatar. | Cambia l'Avatar del Gruppo. | Details | |
|
Change group avatar. Cambia l'Avatar del Gruppo. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Join a group. | Unirsi a un Gruppo. | Details | |
|
Join a group. Unirsi a un Gruppo. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as