| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Create a group. | Erstellen Sie eine Gruppe. | Details | |
|
Create a group. Erstellen Sie eine Gruppe. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PeepSo Groups | PeepSo Gruppen | Details | |
|
PeepSo Groups PeepSo Gruppen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Add a new friend. | Fügen Sie einen neuen Freund hinzu. | Details | |
|
Add a new friend. Fügen Sie einen neuen Freund hinzu. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Send a friend request. | Senden Sie eine Freundschaftsanfrage. | Details | |
|
Send a friend request. Senden Sie eine Freundschaftsanfrage. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PeepSo Friends | PeepSo Freunde | Details | |
|
PeepSo Friends PeepSo Freunde You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Comment on a post/status update. | Kommentar zu einem Post / Status zu aktualisieren. | Details | |
|
Comment on a post/status update. Kommentar zu einem Post / Status zu aktualisieren. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Write a post/status update. | Schreibe einen Beitrag / Status zu aktualisieren. | Details | |
|
Write a post/status update. Schreibe einen Beitrag / Status zu aktualisieren. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Admin approves user account. | Admin genehmigt Benutzerkonto. | Details | |
|
Admin approves user account. Admin genehmigt Benutzerkonto. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Change profile cover. | Profil-Titelbild ändern. | Details | |
|
Change profile cover. Profil-Titelbild ändern. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Change profile avatar. | Profil-Avatar ändern. | Details | |
|
Change profile avatar. Profil-Avatar ändern. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PeepSo Activity | PeepSo Tätigkeit | Details | |
|
PeepSo Activity PeepSo Tätigkeit You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| General | Allgemein | Details | |
|
General Allgemein You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| How many recent badges to display on the profile widget | Wie viele aktuelle Abzeichen auf der Profil-Widgets anzeigen | Details | |
|
How many recent badges to display on the profile widget Wie viele aktuelle Abzeichen auf der Profil-Widgets anzeigen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Display recent badges on profile widget | Aktuelle Abzeichen auf Profil-Widgets anzeigen | Details | |
|
Display recent badges on profile widget Aktuelle Abzeichen auf Profil-Widgets anzeigen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| How many recent badges to display on the cover | Wie viele aktuelle Abzeichen auf dem Cover anzeigen | Details | |
|
How many recent badges to display on the cover Wie viele aktuelle Abzeichen auf dem Cover anzeigen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as