| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Recently earned badge |
|
Details | |
|
Singular: Recently earned badge Vor kurzem erworbenes Abzeichen You have to log in to edit this translation. Plural: Recently earned badges Vor kurzem erworbenes Abzeichen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Badges | Abzeichen | Details | |
|
Badges Abzeichen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| earned a new badge! | ein neues Abzeichen verdient! | Details | |
|
earned a new badge! ein neues Abzeichen verdient! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| congratulations! You earned a new badge | Glückwunsch! Sie haben sich ein neues Abzeichen verdient | Details | |
|
congratulations! You earned a new badge Glückwunsch! Sie haben sich ein neues Abzeichen verdient You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PeepSo - BadgeOS Integration | PeepSo - BadgeOS Integration | Details | |
|
PeepSo - BadgeOS Integration PeepSo - BadgeOS Integration You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| BadgeOS | BadgeOS | Details | |
|
BadgeOS BadgeOS You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Get it now! | Hol es Dir jetzt! | Details | |
|
Get it now! Hol es Dir jetzt! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The %s plugin requires the PeepSo plugin to be installed and activated. | Damit das %s Plugin genutzt werden kann, muss PeepSo installiert und aktiviert sein. | Details | |
|
The %s plugin requires the PeepSo plugin to be installed and activated. Damit das %s Plugin genutzt werden kann, muss PeepSo installiert und aktiviert sein. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Checkout membership level upon registration. | Überprüfen Sie das Mitgliedschaftslevel bei der Registrierung. | Details | |
|
Checkout membership level upon registration. Überprüfen Sie das Mitgliedschaftslevel bei der Registrierung. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PeepSo PMP Integration | PeepSo PMP Integration | Details | |
|
PeepSo PMP Integration PeepSo PMP Integration You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Send a message. | Eine Nachricht senden | Details | |
|
Send a message. Eine Nachricht senden You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PeepSo Messages | PeepSo Nachrichten | Details | |
|
PeepSo Messages PeepSo Nachrichten You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Change group cover. | Cover der Gruppe ändern. | Details | |
|
Change group cover. Cover der Gruppe ändern. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Change group avatar. | Gruppe Avatar ändern. | Details | |
|
Change group avatar. Gruppe Avatar ändern. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Join a group. | Sich einer Gruppe anschließen. | Details | |
|
Join a group. Sich einer Gruppe anschließen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as