| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| WEBM | WEBM | Details | |
|
WEBM WEBM You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| GIF | GIF | Details | |
|
GIF GIF You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Generate animated gif | Hareketli gif üret | Details | |
|
Generate animated gif Hareketli gif üret You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| When enabled a quick few second gif will be generated from the video. It’ll be visible when hovering cursor over the video. | Etkinleştirildiğinde, videodan birkaç saniye hızlı bir gif oluşturulur. Fare imleci videonun üzerine getirildiğinde görünür. | Details | |
|
When enabled a quick few second gif will be generated from the video. It’ll be visible when hovering cursor over the video. Etkinleştirildiğinde, videodan birkaç saniye hızlı bir gif oluşturulur. Fare imleci videonun üzerine getirildiğinde görünür. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Generate poster videos | Videolara kapak oluştur | Details | |
|
Generate poster videos Videolara kapak oluştur You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| When enabled video preview thumbnail will be generated. With the option disabled, there will be no preview frame. It’ll just be black background with a play icon on it. | Etkinleştirildiğinde video önizlemesi küçük resmi oluşturulur. Seçenek devre dışı bırakıldığında, önizleme çerçevesi olmaz. Üzerinde play simgesi olan siyah bir arka plan olacaktır. | Details | |
|
When enabled video preview thumbnail will be generated. With the option disabled, there will be no preview frame. It’ll just be black background with a play icon on it. Etkinleştirildiğinde video önizlemesi küçük resmi oluşturulur. Seçenek devre dışı bırakıldığında, önizleme çerçevesi olmaz. Üzerinde play simgesi olan siyah bir arka plan olacaktır. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Thumbnails and previews | Küçük resimler ve önizlemeler | Details | |
|
Thumbnails and previews Küçük resimler ve önizlemeler You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Delete original file after conversion | Dönüştürdükten sonra orijinal dosyayı sil | Details | |
|
Delete original file after conversion Dönüştürdükten sonra orijinal dosyayı sil You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Deleting the original file after conversion is recommended to save space on the server | Sunucuda yer kazanmak için dönüştürdükten sonra orijinal dosyayı silmek önerilir | Details | |
|
Deleting the original file after conversion is recommended to save space on the server Sunucuda yer kazanmak için dönüştürdükten sonra orijinal dosyayı silmek önerilir You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Path to the FFprobe binary | FFprobe binary dosyasının yolu | Details | |
|
Path to the FFprobe binary FFprobe binary dosyasının yolu You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The FFprobe library is required for video resolution analysis. Please ask your hosting provider about it. | FFprobe kütüphanesi, video çözünürlüğü analizi için gereklidir. Lütfen barındırma sağlayıcınıza bunu sorun. | Details | |
|
The FFprobe library is required for video resolution analysis. Please ask your hosting provider about it. FFprobe kütüphanesi, video çözünürlüğü analizi için gereklidir. Lütfen barındırma sağlayıcınıza bunu sorun. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Never upscale videos | Asla videoları yükseltme | Details | |
|
Never upscale videos Asla videoları yükseltme You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| When enabled, source videos with resolution lower than the defined output resolution will not be upscaled. The nearest lower resolution will be preferred. This setting is recommended to save space. | Etkinleştirildiğinde, tanımlanmış çıkış çözünürlüğünden daha düşük çözünürlüğe sahip kaynak videolar yükseltilmez. En yakın düşük çözünürlük tercih edilecektir. Yer kazanmak için bu ayar önerilir. | Details | |
|
When enabled, source videos with resolution lower than the defined output resolution will not be upscaled. The nearest lower resolution will be preferred. This setting is recommended to save space. Etkinleştirildiğinde, tanımlanmış çıkış çözünürlüğünden daha düşük çözünürlüğe sahip kaynak videolar yükseltilmez. En yakın düşük çözünürlük tercih edilecektir. Yer kazanmak için bu ayar önerilir. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Output resolution | Çıkış çözünürlüğü | Details | |
|
Output resolution Çıkış çözünürlüğü You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Applies to newly uploaded videos | Yeni yüklenen videolara uygulanır | Details | |
|
Applies to newly uploaded videos Yeni yüklenen videolara uygulanır You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as