Translations < Swedish < Audio & Video

Prio	Original string	Translation	—
	When enabled video preview thumbnail will be generated. With the option disabled, there will be no preview frame. It’ll just be black background with a play icon on it.	När du har aktiverat kommer miniatyrbilder att genereras. Med alternativet inaktiverat kommer det inte att finnas någon förhandsgranskningsram. Det kommer bara att vara svart bakgrund med en play ikon på den.	Details
When enabled video preview thumbnail will be generated. With the option disabled, there will be no preview frame. It’ll just be black background with a play icon on it. När du har aktiverat kommer miniatyrbilder att genereras. Med alternativet inaktiverat kommer det inte att finnas någon förhandsgranskningsram. Det kommer bara att vara svart bakgrund med en play ikon på den. När du har aktiverat kommer miniatyrbilder att genereras. Med alternativet inaktiverat kommer det inte att finnas någon förhandsgranskningsram. Det kommer bara att vara svart bakgrund med en play ikon på den. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-01 10:29:22 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: classes/configsectionvideos.php:342 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Generate poster videos	Generera inlägg videos	Details
Generate poster videos Generera inlägg videos Generera inlägg videos You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-01 10:29:22 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: classes/configsectionvideos.php:346 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	When enabled a quick few second gif will be generated from the video. It’ll be visible when hovering cursor over the video.	När den är aktiverad kommer en gif att genereras från videon. Den kommer att vara synlig när du har muspekaren över videon.	Details
When enabled a quick few second gif will be generated from the video. It’ll be visible when hovering cursor over the video. När den är aktiverad kommer en gif att genereras från videon. Den kommer att vara synlig när du har muspekaren över videon. När den är aktiverad kommer en gif att genereras från videon. Den kommer att vara synlig när du har muspekaren över videon. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-01 10:29:22 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: classes/configsectionvideos.php:351 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Generate animated gif	Generera animerad gif	Details
Generate animated gif Generera animerad gif Generera animerad gif You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-01 10:29:22 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: classes/configsectionvideos.php:355 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	GIF	GIF	Details
GIF GIF GIF You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-01 10:29:22 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: classes/configsectionvideos.php:360 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	WEBM	WEBM	Details
WEBM WEBM WEBM You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-01 10:29:22 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: classes/configsectionvideos.php:361 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Both	Båda	Details
Both Båda Båda You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-01 10:29:22 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: classes/configsectionvideos.php:362 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	WEBM file format results in smaller files, but conversion might use more server resources.	WEBM filformat resulterar i mindre filer, men konvertering kan använda mer serverresurser.	Details
WEBM file format results in smaller files, but conversion might use more server resources. WEBM filformat resulterar i mindre filer, men konvertering kan använda mer serverresurser. WEBM filformat resulterar i mindre filer, men konvertering kan använda mer serverresurser. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-01 10:29:22 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: classes/configsectionvideos.php:365 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Output format	Utdataformat	Details
Output format Utdataformat Utdataformat You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-01 10:29:22 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: classes/configsectionvideos.php:369 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Video uploads	Video uppladdningar	Details
Video uploads Video uppladdningar Video uppladdningar You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-01 10:29:22 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: classes/configsectionvideos.php:375 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	When enabled users are able to link and/or upload audio.	När aktiverad kan användare länka och/eller ladda upp ljud.	Details
When enabled users are able to link and/or upload audio. När aktiverad kan användare länka och/eller ladda upp ljud. När aktiverad kan användare länka och/eller ladda upp ljud. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-01 10:29:22 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: classes/configsectionvideos.php:388 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Audio uploads don't require a cron job or conversion, but they require a PHP function finfo_open() to work properly.	Ljuduppladdningar kräver inte ett cron-jobb eller konvertering, men de kräver en PHP-funktion finfo_open() för att fungera korrekt.	Details
Audio uploads don't require a cron job or conversion, but they require a PHP function finfo_open() to work properly. Ljuduppladdningar kräver inte ett cron-jobb eller konvertering, men de kräver en PHP-funktion finfo_open() för att fungera korrekt. Ljuduppladdningar kräver inte ett cron-jobb eller konvertering, men de kräver en PHP-funktion finfo_open() för att fungera korrekt. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-01 10:29:22 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: classes/configsectionvideos.php:403 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	enabled	aktiverad	Details
enabled aktiverad aktiverad You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-01 10:29:22 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: classes/configsectionvideos.php:412 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	disabled	inaktiverad	Details
disabled inaktiverad inaktiverad You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-01 10:29:22 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: classes/configsectionvideos.php:412 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	%s appears to be %s	%s verkar vara %s	Details
%s appears to be %s %s verkar vara %s %s verkar vara %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-01 10:29:22 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: classes/configsectionvideos.php:413 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel

When enabled video preview thumbnail will be generated. With the option disabled, there will be no preview frame. It’ll just be black background with a play icon on it.

När du har aktiverat kommer miniatyrbilder att genereras. Med alternativet inaktiverat kommer det inte att finnas någon förhandsgranskningsram. Det kommer bara att vara svart bakgrund med en play ikon på den.

You have to log in to edit this translation.