| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Deleting the original file after conversion is recommended to save space on the server | Брисање оригиналног фајла након конверзије је препоручено ради чувања простора на серверу | Details | |
|
Deleting the original file after conversion is recommended to save space on the server Брисање оригиналног фајла након конверзије је препоручено ради чувања простора на серверу You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Delete original file after conversion | Обриши оригинални фајл након конверзије | Details | |
|
Delete original file after conversion Обриши оригинални фајл након конверзије You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Thumbnails and previews | Умањене слике и прегледи | Details | |
|
Thumbnails and previews Умањене слике и прегледи You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| When enabled video preview thumbnail will be generated. With the option disabled, there will be no preview frame. It’ll just be black background with a play icon on it. | Када је омогућено, умањена слика за преглед ће бити генерисана. Када је ова опција онемогућена, неће постојати оквир за преглед. Биће приказана само црна позадина са иконицом за покретање. | Details | |
|
When enabled video preview thumbnail will be generated. With the option disabled, there will be no preview frame. It’ll just be black background with a play icon on it. Када је омогућено, умањена слика за преглед ће бити генерисана. Када је ова опција онемогућена, неће постојати оквир за преглед. Биће приказана само црна позадина са иконицом за покретање. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Generate poster videos | Генериши видео снимке постера | Details | |
|
Generate poster videos Генериши видео снимке постера You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| When enabled a quick few second gif will be generated from the video. It’ll be visible when hovering cursor over the video. | Када је омогућено, брзи gif од пар секунди ће бити генерисан из видео снимка. Биће видљив приликом преласка курсора преко видео снимка. | Details | |
|
When enabled a quick few second gif will be generated from the video. It’ll be visible when hovering cursor over the video. Када је омогућено, брзи gif од пар секунди ће бити генерисан из видео снимка. Биће видљив приликом преласка курсора преко видео снимка. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Generate animated gif | Генериши анимирани gif | Details | |
|
Generate animated gif Генериши анимирани gif You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| GIF | GIF | Details | |
|
GIF GIF You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| WEBM | WEBM | Details | |
|
WEBM WEBM You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Both | Оба | Details | |
|
Both Оба You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| WEBM file format results in smaller files, but conversion might use more server resources. | WEBM формат производи мање фајлове, али конверзија може употребити више ресурса на серверу. | Details | |
|
WEBM file format results in smaller files, but conversion might use more server resources. WEBM формат производи мање фајлове, али конверзија може употребити више ресурса на серверу. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Output format | Излазни формат | Details | |
|
Output format Излазни формат You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Video uploads | Отпремљени видео снимци | Details | |
|
Video uploads Отпремљени видео снимци You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| When enabled users are able to link and/or upload audio. | Када је омогућено, корисници могу да линкују и/или отпреме аудио снимке. | Details | |
|
When enabled users are able to link and/or upload audio. Када је омогућено, корисници могу да линкују и/или отпреме аудио снимке. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Audio uploads don't require a cron job or conversion, but they require a PHP function finfo_open() to work properly. | Отпремљени аудио снимци не захтевају cron job нити конверзију, али им је неопходна РНР функција finfo_open() да би правилно функционисали. | Details | |
|
Audio uploads don't require a cron job or conversion, but they require a PHP function finfo_open() to work properly. Отпремљени аудио снимци не захтевају cron job нити конверзију, али им је неопходна РНР функција finfo_open() да би правилно функционисали. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as