| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Amazon Elastic Transcoder Preset is required | Неопходно је унапред постављено подешавање за Amazon Elastic Transcoder | Details | |
|
Amazon Elastic Transcoder Preset is required Неопходно је унапред постављено подешавање за Amazon Elastic Transcoder You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Elastic Transcoder Preset Id | Идентификациони број унапред постављеног подешавања за Elastic Transcoder | Details | |
|
Elastic Transcoder Preset Id Идентификациони број унапред постављеног подешавања за Elastic Transcoder You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Don't keep a local copy of uploaded files | Немојте чувати локалну копију отпремљених фајлова | Details | |
|
Don't keep a local copy of uploaded files Немојте чувати локалну копију отпремљених фајлова You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| AWS Error History: | Историја AWS грешака: | Details | |
|
AWS Error History: Историја AWS грешака: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| To enable the use of AWS, set the "Enable AWS S3 & Elastic Transcoder Integration" to "YES" and fill in the additional settings fields.<br/>To get your AWS Access ID and Keys, you can sign up here: %sGet Your AWS Access Keys%s. | Како бисте омогућили употребу AWS, подесите "Омогући AWS S3 и Elastic Transcoder интеграцију" на "ДА" и попуните поља за додатна подешавања.<br/>Да бисте добили Ваш AWS приступни идентификациони број и кључеве, можете да се пријавите овде: %sПреузмите Ваше AWS приступне кључеве%s. | Details | |
|
To enable the use of AWS, set the "Enable AWS S3 & Elastic Transcoder Integration" to "YES" and fill in the additional settings fields.<br/>To get your AWS Access ID and Keys, you can sign up here: %sGet Your AWS Access Keys%s. Како бисте омогућили употребу AWS, подесите "Омогући AWS S3 и Elastic Transcoder интеграцију" на "ДА" и попуните поља за додатна подешавања.<br/>Да бисте добили Ваш AWS приступни идентификациони број и кључеве, можете да се пријавите овде: %sПреузмите Ваше AWS приступне кључеве%s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Conversions with ffmpeg | Конверзије са ffmpeg | Details | |
|
Conversions with ffmpeg Конверзије са ffmpeg You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The FFmpeg library is required for video conversions. Please ask your hosting provider about it. | FFmpeg библиотека је неопходна за видео конверзије. Молимо консултујте се са Вашим хостинг провајдером. | Details | |
|
The FFmpeg library is required for video conversions. Please ask your hosting provider about it. FFmpeg библиотека је неопходна за видео конверзије. Молимо консултујте се са Вашим хостинг провајдером. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Path to the FFmpeg binary | Путања до FFmpeg binary | Details | |
|
Path to the FFmpeg binary Путања до FFmpeg binary You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| FFmpeg extra param | FFmpeg додатни параметар | Details | |
|
FFmpeg extra param FFmpeg додатни параметар You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Applies to newly uploaded videos | Примењује се на нове отпремљене видео снимке | Details | |
|
Applies to newly uploaded videos Примењује се на нове отпремљене видео снимке You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Output resolution | Излазна резолуција | Details | |
|
Output resolution Излазна резолуција You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| When enabled, source videos with resolution lower than the defined output resolution will not be upscaled. The nearest lower resolution will be preferred. This setting is recommended to save space. | Када је омогућено, изворни видео снимци са резолуцијом нижом од дефинисане излазне резолуције неће бити унапређени. Најближа ниска резолуција ће бити преферирана. Ово подешавање је препоручено ради чувања простора. | Details | |
|
When enabled, source videos with resolution lower than the defined output resolution will not be upscaled. The nearest lower resolution will be preferred. This setting is recommended to save space. Када је омогућено, изворни видео снимци са резолуцијом нижом од дефинисане излазне резолуције неће бити унапређени. Најближа ниска резолуција ће бити преферирана. Ово подешавање је препоручено ради чувања простора. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Never upscale videos | Никада не унапређуј видео снимке | Details | |
|
Never upscale videos Никада не унапређуј видео снимке You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The FFprobe library is required for video resolution analysis. Please ask your hosting provider about it. | FFprobe библиотека је неопходна за анализу резолуције видео снимака. Молимо консултујте се са својим хостинг провајдером. | Details | |
|
The FFprobe library is required for video resolution analysis. Please ask your hosting provider about it. FFprobe библиотека је неопходна за анализу резолуције видео снимака. Молимо консултујте се са својим хостинг провајдером. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Path to the FFprobe binary | Путања до FFprobe binary | Details | |
|
Path to the FFprobe binary Путања до FFprobe binary You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as