Translations < Portuguese (Brazil) < Audio & Video

Prio	Original string	Translation	—
	Path to the FFmpeg binary	Caminho para o binário FFmpeg	Details
Path to the FFmpeg binary Caminho para o binário FFmpeg Caminho para o binário FFmpeg You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-01 08:52:26 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: classes/configsectionvideos.php:288 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	The FFmpeg library is required for video conversions. Please ask your hosting provider about it.	A biblioteca FFmpeg é necessária para conversões de vídeo. Por favor, pergunte ao seu provedor de hospedagem sobre isso.	Details
The FFmpeg library is required for video conversions. Please ask your hosting provider about it. A biblioteca FFmpeg é necessária para conversões de vídeo. Por favor, pergunte ao seu provedor de hospedagem sobre isso. A biblioteca FFmpeg é necessária para conversões de vídeo. Por favor, pergunte ao seu provedor de hospedagem sobre isso. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-01 08:52:26 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: classes/configsectionvideos.php:285 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Conversions with ffmpeg	You have to log in to add a translation.	Details
Conversions with ffmpeg You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: classes/configsectionvideos.php:283 Priority of the original: normal More links: Permalink to this original All translations of this original or Cancel
	To enable the use of AWS, set the "Enable AWS S3 & Elastic Transcoder Integration" to "YES" and fill in the additional settings fields.<br/>To get your AWS Access ID and Keys, you can sign up here: %sGet Your AWS Access Keys%s.	Para habilitar o uso de AWS, defina "Habilitar AWS S3 & Elastic Transcoder Integration" para "Sim" e preencha nos campos de configurações adicionais. <br/> Para obter o seu ID e Chaves de acesso AWS, você pode se inscrever aqui: %sObtenha suas chaves de acesso AWS%s.	Details
To enable the use of AWS, set the "Enable AWS S3 & Elastic Transcoder Integration" to "YES" and fill in the additional settings fields.<br/>To get your AWS Access ID and Keys, you can sign up here: %sGet Your AWS Access Keys%s. Para habilitar o uso de AWS, defina "Habilitar AWS S3 & Elastic Transcoder Integration" para "Sim" e preencha nos campos de configurações adicionais. <br/> Para obter o seu ID e Chaves de acesso AWS, você pode se inscrever aqui: %sObtenha suas chaves de acesso AWS%s. Para habilitar o uso de AWS, defina "Habilitar AWS S3 & Elastic Transcoder Integration" para "Sim" e preencha nos campos de configurações adicionais. <br/> Para obter o seu ID e Chaves de acesso AWS, você pode se inscrever aqui: %sObtenha suas chaves de acesso AWS%s. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-01 08:52:26 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: classes/configsectionvideos.php:270 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	AWS Error History:	Histórico de Erros AWS:	Details
AWS Error History: Histórico de Erros AWS: Histórico de Erros AWS: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-01 08:52:26 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: classes/configsectionvideos.php:259 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Don't keep a local copy of uploaded files	Não manter uma cópia local dos arquivos enviados	Details
Don't keep a local copy of uploaded files Não manter uma cópia local dos arquivos enviados Não manter uma cópia local dos arquivos enviados You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-01 08:52:26 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: classes/configsectionvideos.php:247 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Elastic Transcoder Preset Id	Id do Elastic Transcoder Preset	Details
Elastic Transcoder Preset Id Id do Elastic Transcoder Preset Id do Elastic Transcoder Preset You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-01 08:52:26 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: classes/configsectionvideos.php:241 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Amazon Elastic Transcoder Preset is required	Amazon Elastic Transcoder Preset é necessário	Details
Amazon Elastic Transcoder Preset is required Amazon Elastic Transcoder Preset é necessário Amazon Elastic Transcoder Preset é necessário You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-01 08:52:26 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: classes/configsectionvideos.php:235 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Elastic Transcoder Pipeline Id	Id do Elastic Transcoder Pipeline	Details
Elastic Transcoder Pipeline Id Id do Elastic Transcoder Pipeline Id do Elastic Transcoder Pipeline You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-01 08:52:26 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: classes/configsectionvideos.php:226 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Amazon Elastic Transcoder Pipeline is required	Amazon Elastic Transcoder Pipeline é necessário	Details
Amazon Elastic Transcoder Pipeline is required Amazon Elastic Transcoder Pipeline é necessário Amazon Elastic Transcoder Pipeline é necessário You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-01 08:52:26 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: classes/configsectionvideos.php:220 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Amazon S3 Bucket	Unidade de Dados (Bucket) Amazon S3	Details
Amazon S3 Bucket Unidade de Dados (Bucket) Amazon S3 Unidade de Dados (Bucket) Amazon S3 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-01 08:52:26 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: classes/configsectionvideos.php:211 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Amazon S3 Bucket is required	Unidade de Dados (Bucket) Amazon S3 é necessário	Details
Amazon S3 Bucket is required Unidade de Dados (Bucket) Amazon S3 é necessário Unidade de Dados (Bucket) Amazon S3 é necessário You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-01 08:52:26 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: classes/configsectionvideos.php:205 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Name of the Bucket to upload your videos to on Amazon S3	Nome da Unidade de Dados (Bucket) para fazer upload de suas imagens na Amazon S3	Details
Name of the Bucket to upload your videos to on Amazon S3 Nome da Unidade de Dados (Bucket) para fazer upload de suas imagens na Amazon S3 Nome da Unidade de Dados (Bucket) para fazer upload de suas imagens na Amazon S3 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-01 08:52:26 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: classes/configsectionvideos.php:199 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	AWS Region	Região AWS	Details
AWS Region Região AWS Região AWS You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-01 08:52:26 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: classes/configsectionvideos.php:195 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	US West (Oregon)	Oeste dos EUA (Oregon)	Details
US West (Oregon) Oeste dos EUA (Oregon) Oeste dos EUA (Oregon) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-01 08:52:26 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: classes/configsectionvideos.php:189 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel

Path to the FFmpeg binary

Caminho para o binário FFmpeg

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-02-01 08:52:26 GMT

Translated by:: Sinisa Krisan (sinisakrisan)

References: classes/configsectionvideos.php:288

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

The FFmpeg library is required for video conversions. Please ask your hosting provider about it.

A biblioteca FFmpeg é necessária para conversões de vídeo. Por favor, pergunte ao seu provedor de hospedagem sobre isso.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-02-01 08:52:26 GMT

Translated by:: Sinisa Krisan (sinisakrisan)

References: classes/configsectionvideos.php:285

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Conversions with ffmpeg

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: untranslated

References: classes/configsectionvideos.php:283

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this original All translations of this original

or Cancel

To enable the use of AWS, set the "Enable AWS S3 & Elastic Transcoder Integration" to "YES" and fill in the additional settings fields.<br/>To get your AWS Access ID and Keys, you can sign up here: %sGet Your AWS Access Keys%s.

Para habilitar o uso de AWS, defina "Habilitar AWS S3 & Elastic Transcoder Integration" para "Sim" e preencha nos campos de configurações adicionais. <br/> Para obter o seu ID e Chaves de acesso AWS, você pode se inscrever aqui: %sObtenha suas chaves de acesso AWS%s.

You have to log in to edit this translation.