PeepSo Translations

Translation of Audio & Video: Portuguese (Brazil)

1 4 5 6 7 8 13
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Thumbnails and previews Miniaturas e pré-visualizações Details

Thumbnails and previews

Miniaturas e pré-visualizações

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:52:26 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionvideos.php:340
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
When enabled video preview thumbnail will be generated. With the option disabled, there will be no preview frame. It’ll just be black background with a play icon on it. Quando ativada, a pré-visualização de vídeo será gerada. Com a opção desativada, não haverá um quadro de pré-visualização. Ele só será um plano de fundo preto com um ícone de reprodução nele. Details

When enabled video preview thumbnail will be generated. With the option disabled, there will be no preview frame. It’ll just be black background with a play icon on it.

Quando ativada, a pré-visualização de vídeo será gerada. Com a opção desativada, não haverá um quadro de pré-visualização. Ele só será um plano de fundo preto com um ícone de reprodução nele.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:52:26 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionvideos.php:342
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Generate poster videos Gerar cartaz/poster dos vídeos Details

Generate poster videos

Gerar cartaz/poster dos vídeos

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:52:26 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionvideos.php:346
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
When enabled a quick few second gif will be generated from the video. It’ll be visible when hovering cursor over the video. Quando ativado, um gif rápido de segundo será gerado a partir do vídeo. Ele será visível quando o cursor passar sobre o vídeo. Details

When enabled a quick few second gif will be generated from the video. It’ll be visible when hovering cursor over the video.

Quando ativado, um gif rápido de segundo será gerado a partir do vídeo. Ele será visível quando o cursor passar sobre o vídeo.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:52:26 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionvideos.php:351
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Generate animated gif Gerar gif animado Details

Generate animated gif

Gerar gif animado

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:52:26 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionvideos.php:355
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
GIF GIF Details

GIF

GIF

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:52:26 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionvideos.php:360
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
WEBM WEBM Details

WEBM

WEBM

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:52:26 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionvideos.php:361
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Both Ambos Details

Both

Ambos

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:52:26 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionvideos.php:362
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
WEBM file format results in smaller files, but conversion might use more server resources. O formato de arquivo WEBM resulta em arquivos menores, mas a conversão pode usar mais recursos do servidor. Details

WEBM file format results in smaller files, but conversion might use more server resources.

O formato de arquivo WEBM resulta em arquivos menores, mas a conversão pode usar mais recursos do servidor.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:52:26 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionvideos.php:365
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Output format Formato de saída Details

Output format

Formato de saída

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:52:26 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionvideos.php:369
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Video uploads Upload de vídeo Details

Video uploads

Upload de vídeo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:52:26 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionvideos.php:375
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
When enabled users are able to link and/or upload audio. Quando os usuários habilitados são capazes de vincular e/ou carregar áudio. Details

When enabled users are able to link and/or upload audio.

Quando os usuários habilitados são capazes de vincular e/ou carregar áudio.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:52:26 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionvideos.php:388
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Audio uploads don't require a cron job or conversion, but they require a PHP function finfo_open() to work properly. Upload de áudio não requer um cron job ou conversão, mas eles requerem uma função finfo_open() do PHP para funcionar corretamente. Details

Audio uploads don't require a cron job or conversion, but they require a PHP function finfo_open() to work properly.

Upload de áudio não requer um cron job ou conversão, mas eles requerem uma função finfo_open() do PHP para funcionar corretamente.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:52:26 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionvideos.php:403
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
enabled ativado Details

enabled

ativado

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:52:26 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionvideos.php:412
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
disabled desativado Details

disabled

desativado

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:52:26 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionvideos.php:412
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 4 5 6 7 8 13
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as