| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Invalid filetype | Nieprawidłowy typ pliku | Details | |
|
Invalid filetype Nieprawidłowy typ pliku You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Maximum file upload quota reached. Delete posts with videos to free some space | Osiągnięto maksymalny limit przesyłanych plików. Usuń posty z filmami, aby zwolnić miejsce. | Details | |
|
Maximum file upload quota reached. Delete posts with videos to free some space
Warning: Translation should not end on newline.
Osiągnięto maksymalny limit przesyłanych plików. Usuń posty z filmami, aby zwolnić miejsce.↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Maximum file upload quota reached. Delete posts with %s to free some space. | Osiągnięto maksymalny limit przesyłania plików. Usuń posty z %s aby zwolnić miejsce. | Details | |
|
Maximum file upload quota reached. Delete posts with %s to free some space.
Warning: Translation should not end on newline.
Osiągnięto maksymalny limit przesyłania plików. Usuń posty z %s aby zwolnić miejsce.↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| videos | wideo | Details | |
|
videos wideo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| audio | audio | Details | |
|
audio audio You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Only files up to %1$dMB are allowed. | Dozwolone są tylko pliki do %1$dMB. | Details | |
|
Only files up to %1$dMB are allowed.
Warning: Translation should not end on newline.
Dozwolone są tylko pliki do %1$dMB.↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %s doesn't have any videos yet | %s nie ma jeszcze żadnych filmów | Details | |
|
%s doesn't have any videos yet
Warning: Translation should not end on newline.
%s nie ma jeszcze żadnych filmów↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You don't have any videos yet | Nie masz jeszcze żadnych filmów | Details | |
|
You don't have any videos yet Nie masz jeszcze żadnych filmów You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sorry, this is not a valid audio.<br><small>Please make sure you're using a valid URL, not an embed code.</small> | Przepraszamy, to nie jest prawidłowe audio.<br><small>Upewnij się, że używasz prawidłowego adresu URL, a nie kodu do osadzenia.</small> | Details | |
|
Sorry, this is not a valid audio.<br><small>Please make sure you're using a valid URL, not an embed code.</small> Przepraszamy, to nie jest prawidłowe audio.<br><small>Upewnij się, że używasz prawidłowego adresu URL, a nie kodu do osadzenia.</small> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sorry, this is not a valid video.<br><small>Please make sure you're using a valid URL, not an embed code.</small> | Przepraszamy, to nie jest prawidłowe wideo.<br><small>Upewnij się, że używasz prawidłowego adresu URL, a nie kodu do osadzenia.</small> | Details | |
|
Sorry, this is not a valid video.<br><small>Please make sure you're using a valid URL, not an embed code.</small>
Warning: Translation should not end on newline.
Przepraszamy, to nie jest prawidłowe wideo.<br><small>Upewnij się, że używasz prawidłowego adresu URL, a nie kodu do osadzenia.</small>↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This will be sent to a video owner when video conversion is failed | Zostanie to wysłane do właściciela wideo, gdy konwersja wideo nie powiedzie się | Details | |
|
This will be sent to a video owner when video conversion is failed
Warning: Translation should not end on newline.
Zostanie to wysłane do właściciela wideo, gdy konwersja wideo nie powiedzie się↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Video Conversion Failed | Konwersja wideo nie powiodła się | Details | |
|
Video Conversion Failed Konwersja wideo nie powiodła się You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This will be sent to a video owner when video conversion is complete | Zostanie to wysłane do właściciela wideo po zakończeniu konwersji wideo | Details | |
|
This will be sent to a video owner when video conversion is complete
Warning: Translation should not end on newline.
Zostanie to wysłane do właściciela wideo po zakończeniu konwersji wideo↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Video Conversion Complete | Konwersja wideo zakończona | Details | |
|
Video Conversion Complete
Warning: Translation should not end on newline.
Konwersja wideo zakończona↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Video of post %s | Film postu %s | Details | |
|
Video of post %s Film postu %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as