PeepSo Translations

Translation of Audio & Video: Italian

1 5 6 7 8 9 12
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
%s appears to be %s %s sembra essere %s Details

%s appears to be %s

%s sembra essere %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:55:06 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionvideos.php:413
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Audio uploads Caricamenti audio Details

Audio uploads

Caricamenti audio

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:55:06 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionvideos.php:420
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Users will be able to upload audio files. The files will be published immediately without conversion. Gli utenti potranno caricare i file audio. I file saranno pubblicati immediatamente senza conversione. Details

Users will be able to upload audio files. The files will be published immediately without conversion.

Gli utenti potranno caricare i file audio. I file saranno pubblicati immediatamente senza conversione.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:55:06 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionvideos.php:422
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Cover Art Copertina Details

Cover Art

Copertina

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:55:06 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionvideos.php:455
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Cover art download will be attempted via Last.fm API. Si cercherà di effettuare il download della copertina con le API Last.fm. Details

Cover art download will be attempted via Last.fm API.

Si cercherà di effettuare il download della copertina con le API Last.fm.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:55:06 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionvideos.php:456
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You can get the API key %s È possibile ottenere la chiave API %s Details

You can get the API key %s

È possibile ottenere la chiave API %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:55:06 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionvideos.php:464
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
here qui Details

here

qui

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:55:06 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionvideos.php:464
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Last.fm API key Chiave API Last.fm Details

Last.fm API key

Chiave API Last.fm

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:55:06 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionvideos.php:467
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Audio Audio Details

Audio

Audio

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:55:06 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionvideos.php:474
  • classes/widgets/widgetcommunityvideos.php:119
  • classes/widgets/widgetvideos.php:136
  • peepsovideos.php:100
  • peepsovideos.php:678
  • peepsovideos.php:1662
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Video Conversion Complete Conversione video completata Details

Video Conversion Complete

Conversione video completata

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:55:06 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/videosadmin.php:73
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This will be sent to a video owner when video conversion is complete Verrà inviato al proprietario del video al termine della conversione del video Details

This will be sent to a video owner when video conversion is complete

Verrà inviato al proprietario del video al termine della conversione del video

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:55:06 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/videosadmin.php:74
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Video Conversion Failed Conversione video non riuscita Details

Video Conversion Failed

Conversione video non riuscita

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:55:06 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/videosadmin.php:78
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This will be sent to a video owner when video conversion is failed Verrà inviato al proprietario del video all'errore della conversione del video Details

This will be sent to a video owner when video conversion is failed

Verrà inviato al proprietario del video all'errore della conversione del video

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:55:06 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/videosadmin.php:79
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You don't have any videos yet Non ha ancora nessun video Details

You don't have any videos yet

Non ha ancora nessun video

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:55:06 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/videosajax.php:156
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s doesn't have any videos yet %s non ha ancora nessun video Details

%s doesn't have any videos yet

%s non ha ancora nessun video

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:55:06 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/videosajax.php:156
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 5 6 7 8 9 12
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as