| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Please do not leave this page while your video is uploading. | No abandones esta página mientras se carga el vídeo. | Details | |
|
Please do not leave this page while your video is uploading. No abandones esta página mientras se carga el vídeo. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| MediaConvert Job Failed: | Error en el trabajo de MediaConvert: | Details | |
|
MediaConvert Job Failed: Error en el trabajo de MediaConvert: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| There was a problem when creating mediaconvert job. | Hubo un problema al crear el trabajo de conversión de medios. | Details | |
|
There was a problem when creating mediaconvert job. Hubo un problema al crear el trabajo de conversión de medios. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Successfully create mediaconvert job with id : %d. | Cree correctamente el trabajo mediaconvert con id: %d. | Details | |
|
Successfully create mediaconvert job with id : %d. Cree correctamente el trabajo mediaconvert con id: %d. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Successfully create transcoder job with id : %d. | Cree correctamente el trabajo de transcodificador con id: %d. | Details | |
|
Successfully create transcoder job with id : %d. Cree correctamente el trabajo de transcodificador con id: %d. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Failed to create mediaconvert job. | No se pudo crear el trabajo de conversión de medios. | Details | |
|
Failed to create mediaconvert job. No se pudo crear el trabajo de conversión de medios. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| To enable the use of AWS, set the "Enable AWS S3 & Elemental MediaConvert Integration" to "YES" and fill in the additional settings fields.<br/>To get your AWS Access ID and Keys, you can sign up here: %sGet Your AWS Access Keys%s. | Para habilitar el uso de AWS, establezca "Habilitar integración de AWS S3 y Elemental MediaConvert" en "SÍ" y complete los campos de configuración adicionales.<br/>Para obtener su ID y claves de acceso de AWS, puede registrarse aquí: %sObtenga sus claves de acceso a AWS%s. | Details | |
|
To enable the use of AWS, set the "Enable AWS S3 & Elemental MediaConvert Integration" to "YES" and fill in the additional settings fields.<br/>To get your AWS Access ID and Keys, you can sign up here: %sGet Your AWS Access Keys%s. Para habilitar el uso de AWS, establezca "Habilitar integración de AWS S3 y Elemental MediaConvert" en "SÍ" y complete los campos de configuración adicionales.<br/>Para obtener su ID y claves de acceso de AWS, puede registrarse aquí: %sObtenga sus claves de acceso a AWS%s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| MediaConvert Role ARN | ARN de rol de MediaConvert | Details | |
|
MediaConvert Role ARN ARN de rol de MediaConvert You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| MediaConvert Role ARN is required | Se requiere ARN de rol de MediaConvert | Details | |
|
MediaConvert Role ARN is required Se requiere ARN de rol de MediaConvert You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Conversions with AWS Elemental MediaConvert | Conversiones con AWS Elemental MediaConvert | Details | |
|
Conversions with AWS Elemental MediaConvert Conversiones con AWS Elemental MediaConvert You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Use stop instead of pause | Utilice detener en lugar de pausar | Details | |
|
Use stop instead of pause Utilice detener en lugar de pausar You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Autoplayed videos will be stopped (instead of paused) when they go out of the viewport. | Los videos reproducidos automáticamente se detendrán (en lugar de pausarse) cuando salgan de la ventana gráfica. | Details | |
|
Autoplayed videos will be stopped (instead of paused) when they go out of the viewport. Los videos reproducidos automáticamente se detendrán (en lugar de pausarse) cuando salgan de la ventana gráfica. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Africa (Cape Town) | Africa (Cape Town) | Details | |
|
Africa (Cape Town) Africa (Cape Town) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Show video & audio based on the following settings. | Muestre video y audio según las siguientes configuraciones. | Details | |
|
Show video & audio based on the following settings. Muestre video y audio según las siguientes configuraciones. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hide when empty | Ocultar al vacío | Details | |
|
Hide when empty Ocultar al vacío You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as