| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Thumbnails and previews | Miniatury a náhledy | Details | |
|
Thumbnails and previews Miniatury a náhledy You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Delete original file after conversion | Po převodu smazat původní soubor | Details | |
|
Delete original file after conversion Po převodu smazat původní soubor You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Path to the FFprobe binary | Cesta k binárnímu souboru FFprobe | Details | |
|
Path to the FFprobe binary Cesta k binárnímu souboru FFprobe You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The FFprobe library is required for video resolution analysis. Please ask your hosting provider about it. | Pro analýzu rozlišení videa je vyžadována knihovna FFprobe. Zeptejte se na to svého poskytovatele hostingu. | Details | |
|
The FFprobe library is required for video resolution analysis. Please ask your hosting provider about it. Pro analýzu rozlišení videa je vyžadována knihovna FFprobe. Zeptejte se na to svého poskytovatele hostingu. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Never upscale videos | Nikdy neupscalovat videa | Details | |
|
Never upscale videos Nikdy neupscalovat videa You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| When enabled, source videos with resolution lower than the defined output resolution will not be upscaled. The nearest lower resolution will be preferred. This setting is recommended to save space. | Pokud je povoleno, zdrojová videa s nižším než definovaným výstupním rozlišením nebudou upscalována. Bude upřednostňováno nejbližší nižší rozlišení. Toto nastavení se doporučuje pro úsporu místa. | Details | |
|
When enabled, source videos with resolution lower than the defined output resolution will not be upscaled. The nearest lower resolution will be preferred. This setting is recommended to save space. Pokud je povoleno, zdrojová videa s nižším než definovaným výstupním rozlišením nebudou upscalována. Bude upřednostňováno nejbližší nižší rozlišení. Toto nastavení se doporučuje pro úsporu místa. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Output resolution | Výstupní rozlišení | Details | |
|
Output resolution Výstupní rozlišení You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Applies to newly uploaded videos | Platí pro nově nahraná videa | Details | |
|
Applies to newly uploaded videos Platí pro nově nahraná videa You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| FFmpeg extra param | FFmpeg extra parametr | Details | |
|
FFmpeg extra param FFmpeg extra parametr You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Path to the FFmpeg binary | Cesta k binárnímu souboru FFmpeg | Details | |
|
Path to the FFmpeg binary Cesta k binárnímu souboru FFmpeg You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The FFmpeg library is required for video conversions. Please ask your hosting provider about it. | Knihovna FFmpeg je vyžadována pro video převody. Zeptejte se na to svého poskytovatele hostingu. | Details | |
|
The FFmpeg library is required for video conversions. Please ask your hosting provider about it. Knihovna FFmpeg je vyžadována pro video převody. Zeptejte se na to svého poskytovatele hostingu. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Conversions with ffmpeg | Konverze pomocí ffmpeg | Details | |
|
Conversions with ffmpeg Konverze pomocí ffmpeg You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| To enable the use of AWS, set the "Enable AWS S3 & Elastic Transcoder Integration" to "YES" and fill in the additional settings fields.<br/>To get your AWS Access ID and Keys, you can sign up here: %sGet Your AWS Access Keys%s. | Chcete-li povolit použití AWS, nastavte možnost „Povolit integraci AWS S3 a Elastic Transcoder“ na „ANO“ a vyplňte další pole nastavení.<br/>Chcete-li získat přístupové ID a klíče AWS, můžete se zaregistrovat zde: %sZískejte přístupové klíče AWS %s. | Details | |
|
To enable the use of AWS, set the "Enable AWS S3 & Elastic Transcoder Integration" to "YES" and fill in the additional settings fields.<br/>To get your AWS Access ID and Keys, you can sign up here: %sGet Your AWS Access Keys%s. Chcete-li povolit použití AWS, nastavte možnost „Povolit integraci AWS S3 a Elastic Transcoder“ na „ANO“ a vyplňte další pole nastavení.<br/>Chcete-li získat přístupové ID a klíče AWS, můžete se zaregistrovat zde: %sZískejte přístupové klíče AWS %s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| AWS Error History: | AWS historie chyb | Details | |
|
AWS Error History: AWS historie chyb You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Don't keep a local copy of uploaded files | Neuchovávejte místní kopii nahraných souborů | Details | |
|
Don't keep a local copy of uploaded files Neuchovávejte místní kopii nahraných souborů You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as