| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Video of post %s | Video z příspěvku %s | Details | |
|
Video of post %s Video z příspěvku %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Video Conversion Complete | Převod videa je dokončen | Details | |
|
Video Conversion Complete Převod videa je dokončen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This will be sent to a video owner when video conversion is complete | Toto bude po dokončení převodu videa zasláno vlastníkovi videa | Details | |
|
This will be sent to a video owner when video conversion is complete Toto bude po dokončení převodu videa zasláno vlastníkovi videa You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Video Conversion Failed | Převod videa se nezdařil | Details | |
|
Video Conversion Failed Převod videa se nezdařil You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This will be sent to a video owner when video conversion is failed | Pokud se konverze videa nepodaří, toto se odešle vlastníkovi videa | Details | |
|
This will be sent to a video owner when video conversion is failed Pokud se konverze videa nepodaří, toto se odešle vlastníkovi videa You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sorry, this is not a valid video.<br><small>Please make sure you're using a valid URL, not an embed code.</small> | Litujeme, ale toto není platný video soubor.<br><small>Zkontrolujte, zda používáte platnou adresu URL, nikoli kód pro vložení.</small> | Details | |
|
Sorry, this is not a valid video.<br><small>Please make sure you're using a valid URL, not an embed code.</small> Litujeme, ale toto není platný video soubor.<br><small>Zkontrolujte, zda používáte platnou adresu URL, nikoli kód pro vložení.</small> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sorry, this is not a valid audio.<br><small>Please make sure you're using a valid URL, not an embed code.</small> | Litujeme, ale toto není platný zvukový soubor.<br><small>Zkontrolujte, zda používáte platnou adresu URL, nikoli kód pro vložení.</small> | Details | |
|
Sorry, this is not a valid audio.<br><small>Please make sure you're using a valid URL, not an embed code.</small> Litujeme, ale toto není platný zvukový soubor.<br><small>Zkontrolujte, zda používáte platnou adresu URL, nikoli kód pro vložení.</small> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You don't have any videos yet | Zatím nemáte žádná videa | Details | |
|
You don't have any videos yet Zatím nemáte žádná videa You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %s doesn't have any videos yet | %s zatím nemá žádná videa | Details | |
|
%s doesn't have any videos yet %s zatím nemá žádná videa You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Only files up to %1$dMB are allowed. | Povoleny jsou pouze soubory do %1$dMB. | Details | |
|
Only files up to %1$dMB are allowed. Povoleny jsou pouze soubory do %1$dMB. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Maximum file upload quota reached. Delete posts with videos to free some space | Bylo dosaženo maximální kvóty pro nahrávání souborů. Mazáním příspěvků s videi uvolněte místo | Details | |
|
Maximum file upload quota reached. Delete posts with videos to free some space Bylo dosaženo maximální kvóty pro nahrávání souborů. Mazáním příspěvků s videi uvolněte místo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Invalid filetype | Neplatný typ souboru | Details | |
|
Invalid filetype Neplatný typ souboru You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Failed to upload media. | Nepodařilo se nahrát médium. | Details | |
|
Failed to upload media. Nepodařilo se nahrát médium. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Failed upload video to s3. | Nahrání videa na s3 se nezdařilo. | Details | |
|
Failed upload video to s3. Nahrání videa na s3 se nezdařilo. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Failed to create transcoder job. | Vytvoření úlohy transkodéru se nezdařilo. | Details | |
|
Failed to create transcoder job. Vytvoření úlohy transkodéru se nezdařilo. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as