| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Display PeepSo VIP icons in the Awedesk ticket sidebar | AwedeskチケットのサイドバーにPeepSo VIPアイコンを表示 | Details | |
|
Display PeepSo VIP icons in the Awedesk ticket sidebar AwedeskチケットのサイドバーにPeepSo VIPアイコンを表示 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Display PeepSo VIP icons in the Awedesk ticket view sidebar. Uses the PeepSo VIP icon display settings. | Awedeskチケット表示のサイドバーにPeepSo VIPアイコンを表示します。PeepSo VIPアイコンの表示設定を使用します。 | Details | |
|
Display PeepSo VIP icons in the Awedesk ticket view sidebar. Uses the PeepSo VIP icon display settings. Awedeskチケット表示のサイドバーにPeepSo VIPアイコンを表示します。PeepSo VIPアイコンの表示設定を使用します。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| VIP icons | VIPアイコン | Details | |
|
VIP icons VIPアイコン You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Single user ID. | 単一のユーザーID。 | Details | |
|
Single user ID. 単一のユーザーID。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Comma-separated list or array of user IDs. | ユーザーIDのカンマ区切りリストまたは配列。 | Details | |
|
Comma-separated list or array of user IDs. ユーザーIDのカンマ区切りリストまたは配列。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PeepSo x Awedesk integration | PeepSo x Awedesk 連携 | Details | |
|
PeepSo x Awedesk integration PeepSo x Awedesk 連携 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Awedesk | Awedesk | Details | |
|
Awedesk Awedesk You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Tickets activity | チケットアクティビティ | Details | |
|
Tickets activity チケットアクティビティ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PeepSo | PeepSo | Details | |
|
PeepSo PeepSo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Awedesk is a highly intuitive & easy to use ticketing system for you and your clients.<strong>Requires the Awedesk plugin.</strong>. | Awedeskは、あなたとクライアントのための非常に直感的で使いやすいチケットシステムです。<strong>Awedeskプラグインが必要です。</strong>. | Details | |
|
Awedesk is a highly intuitive & easy to use ticketing system for you and your clients.<strong>Requires the Awedesk plugin.</strong>. Awedeskは、あなたとクライアントのための非常に直感的で使いやすいチケットシステムです。<strong>Awedeskプラグインが必要です。</strong>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| https://PeepSo.com | https://PeepSo.com | Details | |
|
https://PeepSo.com https://PeepSo.com You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| opened a new ticket on your behalf: %s | あなたに代わって新しいチケットを開きました: %s | Details | |
|
opened a new ticket on your behalf: %s あなたに代わって新しいチケットを開きました: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| created new ticket: %s | 新しいチケットを作成しました: %s | Details | |
|
created new ticket: %s 新しいチケットを作成しました: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| replied to ticket: %s | チケットに返信しました: %s | Details | |
|
replied to ticket: %s チケットに返信しました: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Support | サポート | Details | |
|
Support サポート You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as