PeepSo Translations

Translation of Achievements: Dutch

1 … 53 54 55 56
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
Manage points and view history Punten beheren en geschiedenis bekijken Details

Manage points and view history

Punten beheren en geschiedenis bekijken

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-10-12 10:50:44 GMT
Translated by:
ronald
References:
  • classes/admin.php:91
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Not yet counted Nog niet geteld Details

Not yet counted

Nog niet geteld

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-10-12 10:50:45 GMT
Translated by:
ronald
References:
  • classes/admin.php:83
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Deleted user (ID: %s) Verwijderde gebruiker (ID: %s) Details

Deleted user (ID: %s)

Verwijderde gebruiker (ID: %s)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-10-12 10:50:44 GMT
Translated by:
ronald
References:
  • classes/admin.php:53
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The adjustment could not be saved. Please try again. De aanpassing kon niet worden opgeslagen. Probeer het opnieuw. Details

The adjustment could not be saved. Please try again.

De aanpassing kon niet worden opgeslagen. Probeer het opnieuw.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-10-12 10:50:45 GMT
Translated by:
ronald
References:
  • classes/admin.php:43
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enter a plain-text reason of 1–250 characters. Voer een reden in platte tekst in van 1–250 tekens. Details

Enter a plain-text reason of 1–250 characters.

Voer een reden in platte tekst in van 1–250 tekens.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-10-12 10:50:44 GMT
Translated by:
ronald
References:
  • classes/admin.php:42
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enter a nonzero whole number between -1,000,000 and 1,000,000 and a plain-text reason. Voer een geheel getal ongelijk aan nul in tussen -1,000,000 en 1,000,000 en geef een reden in platte tekst op. Details

Enter a nonzero whole number between -1,000,000 and 1,000,000 and a plain-text reason.

Voer een geheel getal ongelijk aan nul in tussen -1,000,000 en 1,000,000 en geef een reden in platte tekst op.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-10-12 10:50:44 GMT
Translated by:
ronald
References:
  • classes/admin.php:39
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You cannot adjust these points. Reload the member screen and try again. U kunt deze punten niet aanpassen. Vernieuw het ledenscherm en probeer het opnieuw. Details

You cannot adjust these points. Reload the member screen and try again.

U kunt deze punten niet aanpassen. Vernieuw het ledenscherm en probeer het opnieuw.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-10-12 10:50:45 GMT
Translated by:
ronald
References:
  • classes/admin.php:34
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Achievements Prestaties Details

Achievements

Prestaties

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-10-12 10:50:44 GMT
Translated by:
ronald
References:
  • classes/achievements.php:330
  • classes/admin.php:60
  • classes/admin.php:90
  • classes/admin.php:101
  • classes/notifications.php:27
  • classes/profile.php:33
  • classes/profilebadges.php:162
  • templates/admin/badges.php:2
  • templates/profile/badges.php:6
  • templates/profile/badges.php:9
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Recorded events were reconciled, but queued observations remain. Restore any unavailable provider or storage, then run this command again. Geregistreerde gebeurtenissen zijn afgestemd, maar er staan ​​nog waarnemingen in de wachtrij. Herstel eventuele niet-beschikbare providers of opslag en voer dit commando vervolgens opnieuw uit. Details

Recorded events were reconciled, but queued observations remain. Restore any unavailable provider or storage, then run this command again.

Geregistreerde gebeurtenissen zijn afgestemd, maar er staan ​​nog waarnemingen in de wachtrij. Herstel eventuele niet-beschikbare providers of opslag en voer dit commando vervolgens opnieuw uit.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-10-12 10:50:45 GMT
Translated by:
ronald
References:
  • classes/achievements.php:296
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Reconciliation remains queued. A worker is busy or this run reached its progress limit. Run this command again to continue; scheduled workers also resume pending work. De reconciliatie staat nog in de wachtrij. Een worker is bezig of deze uitvoering heeft de voortgangslimiet bereikt. Voer dit commando opnieuw uit om door te gaan; geplande workers hervatten eveneens het werk dat nog in de wachtrij staat. Details

Reconciliation remains queued. A worker is busy or this run reached its progress limit. Run this command again to continue; scheduled workers also resume pending work.

De reconciliatie staat nog in de wachtrij. Een worker is bezig of deze uitvoering heeft de voortgangslimiet bereikt. Voer dit commando opnieuw uit om door te gaan; geplande workers hervatten eveneens het werk dat nog in de wachtrij staat.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-10-12 10:50:45 GMT
Translated by:
ronald
References:
  • classes/achievements.php:291
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
QUEUED: Achievements reconciliation was requested. A normal site request or HTTP-driven WP-Cron will start it after Foundation and the Achievements license initialize successfully. This CLI invocation has not completed reconciliation. IN WACHTRIJ: Er is een afstemming van Prestaties aangevraagd. Een normaal siteverzoek van HTTP-gestuurde WP-Cron start deze nadat Foundation en de licentie van Prestaties succesvol zijn geïnitialiseerd. Deze CLI-aanroep heeft de afstemming nog niet voltooid. Details

QUEUED: Achievements reconciliation was requested. A normal site request or HTTP-driven WP-Cron will start it after Foundation and the Achievements license initialize successfully. This CLI invocation has not completed reconciliation.

IN WACHTRIJ: Er is een afstemming van Prestaties aangevraagd. Een normaal siteverzoek van HTTP-gestuurde WP-Cron start deze nadat Foundation en de licentie van Prestaties succesvol zijn geïnitialiseerd. Deze CLI-aanroep heeft de afstemming nog niet voltooid.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-10-12 10:50:45 GMT
Translated by:
ronald
References:
  • classes/achievements.php:280
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Could not queue Achievements reconciliation. Restore database storage and run this command again. De afstemming van Prestaties kon niet in de wachtrij worden geplaatst. Herstel de databaseopslag en voer deze opdracht opnieuw uit. Details

Could not queue Achievements reconciliation. Restore database storage and run this command again.

De afstemming van Prestaties kon niet in de wachtrij worden geplaatst. Herstel de databaseopslag en voer deze opdracht opnieuw uit.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-10-12 10:50:44 GMT
Translated by:
ronald
References:
  • classes/achievements.php:275
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
PeepSo Achievements requires PeepSo Foundation %s or newer to be installed and active. Voor PeepSo Achievements moet PeepSo Foundation %s of nieuwer zijn geïnstalleerd en geactiveerd. Details

PeepSo Achievements requires PeepSo Foundation %s or newer to be installed and active.

Voor PeepSo Achievements moet PeepSo Foundation %s of nieuwer zijn geïnstalleerd en geactiveerd.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: minimum required PeepSo Foundation version.
Date added:
2026-10-12 10:50:45 GMT
Translated by:
ronald
References:
  • classes/achievements.php:105
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
PeepSo Achievements could not be activated PeepSo Prestaties kon niet worden geactiveerd Details

PeepSo Achievements could not be activated

PeepSo Prestaties kon niet worden geactiveerd

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-10-12 10:50:45 GMT
Translated by:
ronald
References:
  • classes/achievements.php:83
  • classes/achievements.php:90
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
PeepSo PeepSo Details

PeepSo

PeepSo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Author of the plugin
Date added:
2026-10-12 10:50:45 GMT
Translated by:
ronald
References:
  • peepso-achievements.php:0
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 … 53 54 55 56
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as