| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Hide note | Sakrij bilješku | Details | |
|
Hide note Sakrij bilješku You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Show note | Prikaži bilješku | Details | |
|
Show note Prikaži bilješku You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No note |
|
Details | |
|
Singular: No note Plural: No notes This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31 Nema napomene You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 Nema napomene You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 Nema napomena You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Edit signature | Uređivanje potpisa | Details | |
|
Edit signature Uređivanje potpisa You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Re-open ticket | Ponovno otvorite tiket | Details | |
|
Re-open ticket Ponovno otvorite tiket You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Take over | Preuzmite | Details | |
|
Take over Preuzmite You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %s is currently editing this ticket | %s trenutno uređuje ovaj tiket | Details | |
|
%s is currently editing this ticket %s trenutno uređuje ovaj tiket You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Active | Aktivan | Details | |
|
Active Aktivan You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Total | Ukupno | Details | |
|
Total Ukupno You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| show earlier replies | prikaži ranije odgovore | Details | |
|
show earlier replies prikaži ranije odgovore You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Conversation | Razgovor | Details | |
|
Conversation Razgovor You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No replies, add your first message. | Nema odgovora, dodajte svoju prvu poruku. | Details | |
|
No replies, add your first message. Nema odgovora, dodajte svoju prvu poruku. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Author | Autor | Details | |
|
Author Autor You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Ticket Agent | Agent za tikete | Details | |
|
Ticket Agent Agent za tikete You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Created by agent | Stvorio agent | Details | |
|
Created by agent Stvorio agent You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as