PeepSo Translations

Translation of Awedesk: Spanish (Spain)

1 … 15 16 17 18 19 … 30
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
Department Departamento Details

Department

Departamento

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2025-03-03 16:43:12 GMT
Translated by:
matt
References:
  • classes/email-piping/classes/config/config_ep_multi_inbox.php:106
  • classes/users/admin.php:149
  • classes/users/admin.php:154
  • templates/new_ticket.php:52
  • templates/ticket/department.php:1
  • templates/tickets.php:34
  • templates/tickets/filters.php:81
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Piping Address Dirección de tuberías Details

Piping Address

Dirección de tuberías

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2025-03-03 16:43:12 GMT
Translated by:
matt
References:
  • classes/email-piping/classes/config/config_ep_microsoft_exchange.php:56
  • classes/pro/advanced-email-piping/config/config_department_ep_microsoft_exchange.php:70
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Redirect URI Redireccionar URL Details

Redirect URI

Redireccionar URL

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2025-03-03 16:43:12 GMT
Translated by:
matt
References:
  • classes/email-piping/classes/config/config_ep_microsoft_exchange.php:55
  • classes/pro/advanced-email-piping/config/config_department_ep_microsoft_exchange.php:69
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Tenant ID ID de Tenant Details

Tenant ID

ID de Tenant

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2025-03-03 16:43:12 GMT
Translated by:
matt
References:
  • classes/email-piping/classes/config/config_ep_microsoft_exchange.php:51
  • classes/pro/advanced-email-piping/config/config_department_ep_microsoft_exchange.php:65
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
View Details Ver detalles Details

View Details

Ver detalles

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2025-03-03 16:43:12 GMT
Translated by:
matt
References:
  • classes/email-piping/classes/config/config_ep_imap.php:95
  • classes/pro/advanced-email-piping/config/config_department_ep_imap.php:121
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Port Puerto Details

Port

Puerto

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2025-03-03 16:43:12 GMT
Translated by:
matt
References:
  • classes/email-piping/classes/config/config_ep_imap.php:57
  • classes/pro/advanced-email-piping/config/config_department_ep_imap.php:75
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Server Servidor Details

Server

Servidor

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2025-03-03 16:43:12 GMT
Translated by:
matt
References:
  • classes/email-piping/classes/config/config_ep_imap.php:56
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Encryption Encriptación Details

Encryption

Encriptación

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2025-03-03 16:43:12 GMT
Translated by:
matt
References:
  • classes/email-piping/classes/config/config_ep_imap.php:55
  • classes/pro/advanced-email-piping/config/config_department_ep_imap.php:73
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Password Contraseña Details

Password

Contraseña

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2025-03-03 16:43:12 GMT
Translated by:
matt
References:
  • classes/email-piping/classes/config/config_ep_imap.php:54
  • classes/pro/advanced-email-piping/config/config_department_ep_imap.php:72
  • templates/guest.php:39
  • templates/guest.php:99
  • templates/preferences.php:100
  • templates/preferences.php:141
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Disabled Desactivado Details

Disabled

Desactivado

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2025-03-03 16:43:12 GMT
Translated by:
matt
References:
  • classes/email-piping/classes/config/config_ep_imap.php:40
  • classes/pro/advanced-email-piping/config/config_department_ep_imap.php:49
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Last Error Ultimo error Details

Last Error

Ultimo error

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2025-03-03 16:43:12 GMT
Translated by:
matt
References:
  • classes/email-piping/classes/config/config_ep_gmail.php:59
  • classes/email-piping/classes/config/config_ep_microsoft_exchange.php:57
  • classes/pro/advanced-email-piping/config/config_department_ep_gmail.php:78
  • classes/pro/advanced-email-piping/config/config_department_ep_microsoft_exchange.php:71
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Last History ID ID del último historial Details

Last History ID

ID del último historial

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2025-03-03 16:43:12 GMT
Translated by:
matt
References:
  • classes/email-piping/classes/config/config_ep_gmail.php:58
  • classes/pro/advanced-email-piping/config/config_department_ep_gmail.php:77
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Status Estado Details

Status

Estado

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2025-03-03 16:43:12 GMT
Translated by:
matt
References:
  • classes/email-piping/classes/config/config_ep_gmail.php:57
  • classes/email-piping/classes/config/config_ep_imap.php:58
  • classes/email-piping/classes/config/config_ep_microsoft_exchange.php:54
  • classes/pro/advanced-email-piping/config/config_department_ep_gmail.php:76
  • classes/pro/advanced-email-piping/config/config_department_ep_imap.php:76
  • classes/pro/advanced-email-piping/config/config_department_ep_microsoft_exchange.php:68
  • templates/admin/admin_mailqueue.php:114
  • templates/admin/admin_mailqueue.php:131
  • templates/pro/ticket/sidebar_edd_detail.php:20
  • templates/pro/ticket/sidebar_edd_detail.php:47
  • templates/pro/ticket/sidebar_woo_detail.php:21
  • templates/tickets.php:22
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Authorized Redirect URI URI de redireccionamiento autorizado Details

Authorized Redirect URI

URI de redireccionamiento autorizado

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2025-03-03 16:43:12 GMT
Translated by:
matt
References:
  • classes/email-piping/classes/config/config_ep_gmail.php:56
  • classes/pro/advanced-email-piping/config/config_department_ep_gmail.php:75
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Authorized Javascript Origin Origen autorizado de Javascript Details

Authorized Javascript Origin

Origen autorizado de Javascript

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2025-03-03 16:43:12 GMT
Translated by:
matt
References:
  • classes/email-piping/classes/config/config_ep_gmail.php:55
  • classes/pro/advanced-email-piping/config/config_department_ep_gmail.php:74
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 … 15 16 17 18 19 … 30
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as