PeepSo Translations

Translation of WPAdverts Integration: Serbian

1 2 3 6
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Classifieds integration for your PeepSo community. Requires the WpAdverts plugin. Интеграција малих огласа за Вашу PeepSo заједницу. Захтева WPAdverts додатак. Details

Classifieds integration for your PeepSo community. Requires the WpAdverts plugin.

Интеграција малих огласа за Вашу PeepSo заједницу. Захтева WPAdverts додатак.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2022-09-06 06:10:48 GMT
Translated by:
Jasmina
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Edit Уреди Details

Edit

Уреди

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:13:24 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/overrides/manage.php:49
  • templates/overrides140/manage.php:55
  • templates/wpadverts/wpadverts-item.php:88
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
members чланови Details

members

чланови

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:13:24 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepso-wpadverts.php:454
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
View Погледај Details

View

Погледај

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:13:24 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/overrides/manage.php:48
  • templates/overrides140/manage.php:49
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Expires: %s Важност истиче: %s Details

Expires: %s

Важност истиче: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:13:24 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/overrides/manage.php:44
  • templates/overrides140/manage.php:36
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Inactive — This Ad expired. Неактивно - Овом огласу је истекла важност. Details

Inactive — This Ad expired.

Неактивно - Овом огласу је истекла важност.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:13:24 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/overrides/manage.php:34
  • templates/overrides140/manage.php:27
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Inactive — This Ad is in moderation. Неактивно - Овај оглас је подвргнут модерацији. Details

Inactive — This Ad is in moderation.

Неактивно - Овај оглас је подвргнут модерацији.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:13:24 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/overrides/manage.php:30
  • templates/overrides140/manage.php:23
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Update Ажурирај Details

Update

Ажурирај

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:13:24 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/overrides/manage-edit.php:50
  • templates/overrides140/manage-edit.php:49
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Go back Иди назад Details

Go back

Иди назад

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:13:24 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/overrides/manage-edit.php:46
  • templates/overrides140/manage-edit.php:46
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No categories found. Нису пронађене било какве категорије. Details

No categories found.

Нису пронађене било какве категорије.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:13:24 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/overrides/categories-top.php:24
  • templates/overrides140/categories-top.php:24
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Preview Преглед Details

Preview

Преглед

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:13:24 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/overrides/add.php:71
  • templates/overrides/manage-edit.php:49
  • templates/overrides140/add.php:70
  • templates/overrides140/manage-edit.php:48
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Cancel Откажи Details

Cancel

Откажи

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:13:24 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/overrides/add.php:68
  • templates/overrides/manage.php:59
  • templates/overrides140/add.php:69
  • templates/overrides140/manage.php:66
  • templates/wpadverts/wpadverts-item.php:124
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your ad has been published. You can view it here "<a href="%1$s">%2$s</a>". Ваш оглас је објављен. Можете га видети овде "<a href="%1$s">%2$s</a>". Details

Your ad has been published. You can view it here "<a href="%1$s">%2$s</a>".

Ваш оглас је објављен. Можете га видети овде "<a href="%1$s">%2$s</a>".

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:13:24 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/overrides/add-save.php:7
  • templates/overrides140/add-save.php:7
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your ad has been put into moderation, please wait for admin to approve it. Ваш оглас је подвргнут модерацији, молимо сачекајте да га админ одобри. Details

Your ad has been put into moderation, please wait for admin to approve it.

Ваш оглас је подвргнут модерацији, молимо сачекајте да га админ одобри.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:13:24 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/overrides/add-save.php:5
  • templates/overrides140/add-save.php:5
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Publish Listing Објави листинг Details

Publish Listing

Објави листинг

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:13:24 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/overrides/add-preview.php:16
  • templates/overrides140/add-preview.php:15
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 6
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as