# Translation of PeepSo - WooCommerce & Dokan Integration in Bulgarian
# This file is distributed under the same license as the PeepSo - WooCommerce & Dokan Integration package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2022-02-02 10:36:23+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/3.0.0\n"
"Language: bg\n"
"Project-Id-Version: PeepSo - WooCommerce & Dokan Integration\n"
#: core/profile-settings/class-wbpwi-woo-activity-settings-manager.php:109
msgid "Apply to become a vendor"
msgstr ""
#: core/profile-settings/class-wbpwi-woo-activity-settings-manager.php:104
msgid "Become a vendor"
msgstr ""
#. Description of the plugin/theme
msgid "WooCommerce bridge for PeepSo. Supports multi-vendor marketplace with Dokan or WooCommerce Product Vendors. Requires the WooCommerce plugin."
msgstr ""
#: admin/class-wbpwi-admin-settings-display.php:260
msgid "Include hidden products"
msgstr ""
#: admin/class-wbpwi-admin-settings-display.php:257
msgid "Enabled: PeepSo will create stream posts related to products hidden from catalog"
msgstr ""
#: admin/class-wbpwi-admin-settings-display.php:252
msgid "Advanced"
msgstr ""
#: admin/class-wbpwi-admin-settings-display.php:29
msgid "Yes - immediately"
msgstr ""
#: admin/class-wbpwi-admin-settings-display.php:28
msgid "Yes - pending approval"
msgstr ""
#: admin/class-wbpwi-admin-settings-display.php:27
msgid "No"
msgstr ""
#: admin/class-wbpwi-admin-settings-display.php:25
msgid "Enabled: adds a new setting in Profile Preferences, allowing users to apply / convert to Vendors"
msgstr ""
#. Plugin Name of the plugin/theme
msgid "PeepSo Monetization: WooCommerce, Dokan and Product Vendors"
msgstr ""
#. Author of the plugin/theme
msgid "PeepSo"
msgstr "PeepSo"
#. Plugin URI of the plugin/theme
#. Author URI of the plugin/theme
msgid "https://peepso.com"
msgstr "https://peepso.com"
#: peepso-woocommerce.php:674
msgid "%1$s and %2$s"
msgstr "%1$s и %2$s"
#: peepso-woocommerce.php:654
msgid "and"
msgstr "и"
#: peepso-woocommerce.php:645
msgid " other product"
msgid_plural " other products"
msgstr[0] " друг продукт"
msgstr[1] " други продукти"
#: peepso-woocommerce.php:580
msgid "Next"
msgstr "Следващ"
#: peepso-woocommerce.php:579
msgid "Prev"
msgstr "Предишен"
#: peepso-woocommerce.php:576
msgid "Products slider"
msgstr "Слайдер с продукти"
#: peepso-woocommerce.php:354
msgid "Settings"
msgstr "Настройки"
#: peepso-woocommerce.php:328
msgid "Get it now!"
msgstr ""
#: peepso-woocommerce.php:328
msgid "%2$s"
msgstr ""
#: peepso-woocommerce.php:327
msgid "The %1$s plugin requires PeepSo plugin to be installed and activated. "
msgstr ""
#: global/class-wbpwi-global-functions.php:46
msgid "made a purchase"
msgstr ""
#: global/class-wbpwi-global-functions.php:45
msgid "wrote a review"
msgstr ""
#: core/profile-settings/class-wbpwi-woo-activity-settings-manager.php:169
msgid "Share my new reviews to my feed"
msgstr ""
#: core/profile-settings/class-wbpwi-woo-activity-settings-manager.php:159
msgid "Share my new purchases to my feed"
msgstr ""
#: core/profile-settings/class-wbpwi-woo-activity-settings-manager.php:136
msgid "Vendor Application"
msgstr ""
#: core/profile-settings/class-wbpwi-woo-activity-settings-manager.php:108
msgid "Your application will be submitted for admin approval."
msgstr ""
#: core/profile-settings/class-wbpwi-woo-activity-settings-manager.php:103
msgid "Your application will be automatically approved."
msgstr ""
#: core/profile-settings/class-wbpwi-woo-activity-settings-manager.php:97
msgid "Your application is pending approval.
In the meantime you can set up your shop in the %sdashboard%s."
msgstr ""
#: core/class-wbpwi-woo-myacc-tabs-manager.php:177
msgid "Downloads"
msgstr "Изтегляне"
#: core/class-wbpwi-woo-myacc-tabs-manager.php:173
#: core/class-wbpwi-woo-order-tracking-tab-manager.php:33
msgid "Order Tracking"
msgstr "Проследяване на поръчки"
#: core/class-wbpwi-woo-dokan-tab-manager.php:33
#: core/class-wbpwi-woo-product-tab-manager.php:33
msgid "Products"
msgstr ""
#: core/class-wbpwi-woo-cart-tab-manager.php:230
#: core/class-wbpwi-woo-checkout-tab-manager.php:177
msgid "Checkout is not available whilst your cart is empty."
msgstr "Бутонът \"Плащане \" не е наличен, ако вашата количка е празна."
#: core/class-wbpwi-woo-cart-tab-manager.php:36
#: core/class-wbpwi-woo-checkout-tab-manager.php:32
msgid "Checkout"
msgstr "Плащане"
#: core/activity/class-wbpwi-woo-ajax.php:60
msgid "%s has no products"
msgstr ""
#: core/activity/class-wbpwi-woo-ajax.php:60
msgid "You have no products yet"
msgstr ""
#: admin/class-wbpwi-settings-manager.php:59
msgid "PeepSo WooCommerce Integration Config Tab"
msgstr "Настройка на интеграцията на PeepSo с WooCommerce "
#: admin/class-wbpwi-settings-manager.php:56
msgid "WooCommerce"
msgstr "WooCommerce"
#: admin/class-wbpwi-admin-settings-display.php:267
msgid "Automatic stream posts when someone orders or reviews a product"
msgstr ""
#: admin/class-wbpwi-admin-settings-display.php:266
#: core/profile-settings/class-wbpwi-woo-activity-settings-manager.php:178
msgid "Shopping Activity"
msgstr ""
#: admin/class-wbpwi-admin-settings-display.php:232
msgid "Post new reviews to stream"
msgstr ""
#: admin/class-wbpwi-admin-settings-display.php:225
msgid "Reviews"
msgstr ""
#: admin/class-wbpwi-admin-settings-display.php:219
#: admin/class-wbpwi-admin-settings-display.php:246
msgid "Action text"
msgstr ""
#: admin/class-wbpwi-admin-settings-display.php:216
#: admin/class-wbpwi-admin-settings-display.php:243
msgid "Leave empty for default"
msgstr ""
#: admin/class-wbpwi-admin-settings-display.php:212
#: admin/class-wbpwi-admin-settings-display.php:239
msgid "Users can override this setting"
msgstr ""
#: admin/class-wbpwi-admin-settings-display.php:205
msgid "Post new purchases to stream"
msgstr ""
#: admin/class-wbpwi-admin-settings-display.php:182
msgid "Configure WooCommerce tabs in user profiles"
msgstr ""
#: admin/class-wbpwi-admin-settings-display.php:181
msgid "Profile Tabs"
msgstr ""
#: admin/class-wbpwi-admin-settings-display.php:159
msgid "Product Vendors"
msgstr ""
#: admin/class-wbpwi-admin-settings-display.php:136
#: core/class-wbpwi-woo-cart-tab-manager.php:34
msgid "Cart"
msgstr "Количка"
#: admin/class-wbpwi-admin-settings-display.php:115
#: admin/class-wbpwi-admin-settings-display.php:198
#: core/class-wbpwi-woo-myacc-tabs-manager.php:35
#: global/class-wbpwi-global-functions.php:37
msgid "Orders"
msgstr "Поръчки"
#: admin/class-wbpwi-admin-settings-display.php:87
msgid "Dokan"
msgstr ""
#: admin/class-wbpwi-admin-settings-display.php:65
#: core/class-wbpwi-woo-dokan-tab-manager.php:109
msgid "Dashboard"
msgstr ""
#: admin/class-wbpwi-admin-settings-display.php:58
#: admin/class-wbpwi-admin-settings-display.php:81
#: admin/class-wbpwi-admin-settings-display.php:128
#: admin/class-wbpwi-admin-settings-display.php:149
#: admin/class-wbpwi-admin-settings-display.php:173
msgid "Label"
msgstr ""
#: admin/class-wbpwi-admin-settings-display.php:50
#: admin/class-wbpwi-admin-settings-display.php:73
#: admin/class-wbpwi-admin-settings-display.php:121
#: admin/class-wbpwi-admin-settings-display.php:142
#: admin/class-wbpwi-admin-settings-display.php:166
msgid "Enabled"
msgstr ""
#: admin/class-wbpwi-admin-settings-display.php:42
msgid "Profile tab"
msgstr ""
#: admin/class-wbpwi-admin-settings-display.php:35
msgid "Let users become vendors"
msgstr ""