| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Audio - embed | Audio - ugradnja | Details | |
|
Audio - embed Audio - ugradnja You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Controls video uploads.<br/>Does not affect embeds & links. | Kontrolira video prijenose.<br/>Ne utječe na umetnute sadržaje i poveznice. | Details | |
|
Controls video uploads.<br/>Does not affect embeds & links. Kontrolira video prijenose.<br/>Ne utječe na umetnute sadržaje i poveznice. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Videos - upload | Video zapisi - prijenos | Details | |
|
Videos - upload Video zapisi - prijenos You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Controls embedding videos in their posts.<br/>Does not affect video links in text posts. | Kontrolira ugrađivanje videozapisa u njihove objave.<br/>Ne utječe na video veze u tekstualnim objavama. | Details | |
|
Controls embedding videos in their posts.<br/>Does not affect video links in text posts. Kontrolira ugrađivanje videozapisa u njihove objave.<br/>Ne utječe na video veze u tekstualnim objavama. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Videos - embed | Videozapisi - ugradnja | Details | |
|
Videos - embed Videozapisi - ugradnja You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Controls album creation and uploading photos in posts, comments, chats.<br/>Does not affect avatars and covers. | Kontrolira stvaranje albuma i prijenos fotografija u objave, komentare, chatove.<br/>Ne utječe na avatare i naslovnice. | Details | |
|
Controls album creation and uploading photos in posts, comments, chats.<br/>Does not affect avatars and covers. Kontrolira stvaranje albuma i prijenos fotografija u objave, komentare, chatove.<br/>Ne utječe na avatare i naslovnice. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Photos | Fotografije | Details | |
|
Photos Fotografije You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Controls creating new message threads.<br/>Does not affect pre-existing threads. | Kontrolira stvaranje novih nizova poruka.<br/>Ne utječe na već postojeće teme. | Details | |
|
Controls creating new message threads.<br/>Does not affect pre-existing threads. Kontrolira stvaranje novih nizova poruka.<br/>Ne utječe na već postojeće teme. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Chat - new threads | Chat - nove teme | Details | |
|
Chat - new threads Chat - nove teme You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Controls group creation.<br/>Does not affect groups created earlier. | Kontrolira stvaranje grupe.<br/>Ne utječe na ranije stvorene grupe. | Details | |
|
Controls group creation.<br/>Does not affect groups created earlier. Kontrolira stvaranje grupe.<br/>Ne utječe na ranije stvorene grupe. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Groups - create | Grupe - kreiranje | Details | |
|
Groups - create Grupe - kreiranje You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Controls joining groups and being invited to groups.<br/>Does not affect groups created earlier. | Kontrolira pridruživanje grupama i pozivanje u grupe.<br/>Ne utječe na ranije stvorene grupe. | Details | |
|
Controls joining groups and being invited to groups.<br/>Does not affect groups created earlier. Kontrolira pridruživanje grupama i pozivanje u grupe.<br/>Ne utječe na ranije stvorene grupe. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Groups - join | Grupe - pridruživanje | Details | |
|
Groups - join Grupe - pridruživanje You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Controls sending friend requests.<br/>Does not affect receiving friend requests. | Kontrolira slanje zahtjeva za prijateljstvo.<br/>Ne utječe na primanje zahtjeva za prijateljstvo. | Details | |
|
Controls sending friend requests.<br/>Does not affect receiving friend requests. Kontrolira slanje zahtjeva za prijateljstvo.<br/>Ne utječe na primanje zahtjeva za prijateljstvo. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Friend requests | Zahtjevi za prijateljstvo | Details | |
|
Friend requests Zahtjevi za prijateljstvo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as