| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Title when on PeepSo Group | PeepSo グループでのタイトル | Details | |
|
Title when on PeepSo Group PeepSo グループでのタイトル You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Title (Group Page) | タイトル（グループページ） | Details | |
|
Title (Group Page) タイトル（グループページ） You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Courses related to this Group | このグループに関連するコース | Details | |
|
Courses related to this Group このグループに関連するコース You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Groups related to this Course | このコースに関連するグループ | Details | |
|
Groups related to this Course このコースに関連するグループ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Displays information about PeepSo Groups assigned to a TutorLMS Course (on a Course page) or TutorLMS Courses assigned to a PeepSo Group (on a Group page). | TutorLMS コースに割り当てられた PeepSo グループ（コースページ上）、または PeepSo グループに割り当てられた TutorLMS コース（グループページ上）の情報を表示します。 | Details | |
|
Displays information about PeepSo Groups assigned to a TutorLMS Course (on a Course page) or TutorLMS Courses assigned to a PeepSo Group (on a Group page). TutorLMS コースに割り当てられた PeepSo グループ（コースページ上）、または PeepSo グループに割り当てられた TutorLMS コース（グループページ上）の情報を表示します。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PeepSo TutorLMS: Courses & Groups integration | PeepSo TutorLMS: コース & グループ連携 | Details | |
|
PeepSo TutorLMS: Courses & Groups integration PeepSo TutorLMS: コース & グループ連携 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This section is for <b>advanced users only</b>.<br/>When modifying the profile slug, please do NOT use any keyword already in use (eg %s). | このセクションは<b>上級ユーザー専用</b>です。<br/>プロフィールスラッグを変更する場合、すでに使用中のキーワード（例: %s）は使用しないでください。 | Details | |
|
This section is for <b>advanced users only</b>.<br/>When modifying the profile slug, please do NOT use any keyword already in use (eg %s). このセクションは<b>上級ユーザー専用</b>です。<br/>プロフィールスラッグを変更する場合、すでに使用中のキーワード（例: %s）は使用しないでください。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Advanced | 詳細設定 | Details | |
|
Advanced 詳細設定 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Custom icon CSS class | カスタムアイコン CSS クラス | Details | |
|
Custom icon CSS class カスタムアイコン CSS クラス You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| FontAwesome (or similar). Leave empty for default value | FontAwesome（または同等のもの）。デフォルト値を使用する場合は空のままにします | Details | |
|
FontAwesome (or similar). Leave empty for default value FontAwesome（または同等のもの）。デフォルト値を使用する場合は空のままにします You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Profile slug | プロフィールスラッグ | Details | |
|
Profile slug プロフィールスラッグ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Profile label | プロフィールラベル | Details | |
|
Profile label プロフィールラベル You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Leave empty for default value | デフォルト値を使用する場合は空のままにします | Details | |
|
Leave empty for default value デフォルト値を使用する場合は空のままにします You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Chat Integration | チャット連携 | Details | |
|
Chat Integration チャット連携 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable "Chat" Button | 「チャット」ボタンを有効にする | Details | |
|
Enable "Chat" Button 「チャット」ボタンを有効にする You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as