PeepSo Translations

Translation of TutorLMS Integration: Esperanto

1 2 3 4 … 6
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
Show these Groups as "related" to this Course Montru ĉi tiujn Grupojn kiel "rilatajn" al ĉi tiu Kurso Details

Show these Groups as "related" to this Course

Montru ĉi tiujn Grupojn kiel "rilatajn" al ĉi tiu Kurso

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:42:02 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • peepso-tutorlms-plugin.php:723
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Secret Sekreta Details

Secret

Sekreta

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:42:02 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • peepso-tutorlms-plugin.php:703
  • peepso-tutorlms-plugin.php:755
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Closed Fermita Details

Closed

Fermita

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:42:02 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • peepso-tutorlms-plugin.php:700
  • peepso-tutorlms-plugin.php:752
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Open Malferma Details

Open

Malferma

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:42:02 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • peepso-tutorlms-plugin.php:697
  • peepso-tutorlms-plugin.php:749
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Automatically add users to PeepSo Groups when they enroll in this course Aŭtomate aldonu uzantojn al PeepSo-Grupoj kiam ili enskribiĝas en ĉi tiu kurso Details

Automatically add users to PeepSo Groups when they enroll in this course

Aŭtomate aldonu uzantojn al PeepSo-Grupoj kiam ili enskribiĝas en ĉi tiu kurso

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:42:02 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • peepso-tutorlms-plugin.php:671
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s has not enrolled in any courses yet %s ankoraŭ ne enskribiĝis en iuj kursoj Details

%s has not enrolled in any courses yet

%s ankoraŭ ne enskribiĝis en iuj kursoj

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:42:02 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • peepso-tutorlms-plugin.php:657
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You have not enrolled in any courses yet Vi ankoraŭ ne enskribiĝis en iuj kursoj Details

You have not enrolled in any courses yet

Vi ankoraŭ ne enskribiĝis en iuj kursoj

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:42:02 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • peepso-tutorlms-plugin.php:657
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
PeepSo VIP automation - course completed PeepSo VIP-aŭtomatigo - kurso finita Details

PeepSo VIP automation - course completed

PeepSo VIP-aŭtomatigo - kurso finita

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:42:02 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • peepso-tutorlms-plugin.php:500
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
PeepSo Groups automation - course enrolled PeepSo-Grupoj-aŭtomatigo - kurso enskribita Details

PeepSo Groups automation - course enrolled

PeepSo-Grupoj-aŭtomatigo - kurso enskribita

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:42:02 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • peepso-tutorlms-plugin.php:474
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
PeepSo Groups - related groups PeepSo-Grupoj - rilataj grupoj Details

PeepSo Groups - related groups

PeepSo-Grupoj - rilataj grupoj

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:42:02 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • peepso-tutorlms-plugin.php:473
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
completed a course finis kurson Details

completed a course

finis kurson

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:42:02 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • peepso-tutorlms-plugin.php:437
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
enrolled in a course enskribiĝis en kurso Details

enrolled in a course

enskribiĝis en kurso

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:42:02 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • peepso-tutorlms-plugin.php:433
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Courses Kursoj Details

Courses

Kursoj

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:42:02 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • peepso-tutorlms-plugin.php:255
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Start a chat with %s Komenci babilejon kun %s Details

Start a chat with %s

Komenci babilejon kun %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:42:02 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • peepso-tutorlms-plugin.php:232
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
TutorLMS TutorLMS Details

TutorLMS

TutorLMS

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:42:02 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • peepso-tutorlms-plugin.php:191
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 … 6
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as