Redirecting to: /translations/projects/peepso/photos/zh-cn/default/export-translations/...# Translation of PeepSo - Photos in Chinese (China)
# This file is distributed under the same license as the PeepSo - Photos package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2022-02-02 12:21:27+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.1\n"
"Language: zh_CN\n"
"Project-Id-Version: PeepSo - Photos\n"
#: peepsosharephotos.php:2366
msgid "Post updates on Activity Stream when user changes pages cover."
msgstr ""
#: peepsosharephotos.php:2365
msgid "Enable post updates upon pages cover change"
msgstr ""
#: peepsosharephotos.php:2358
msgid "Post updates on Activity Stream when user changes pages avatar."
msgstr ""
#: peepsosharephotos.php:2357
msgid "Enable post updates upon pages avatar change"
msgstr ""
#: templates/photos/photo-album-custom.php:100
#: templates/photos/photo-group-album-custom.php:102
#: templates/photos/photo-page-album-custom.php:102
msgid "Change Album privacy"
msgstr ""
#: classes/configsectionphotos.php:304
msgid "Africa (Cape Town)"
msgstr ""
#: templates/photos/modal-photo-item.php:33
msgid "Set as album cover"
msgstr ""
#: classes/photosajax.php:710
msgid "You are not authorized to use this photo as album cover."
msgstr ""
#: classes/photosajax.php:705
msgid "Your album cover has been changed."
msgstr ""
#: templates/photos/block-item.php:12
msgid "Only a few photos are loaded here. To see all the photos, please open the page directly."
msgstr ""
#: peepsosharephotos.php:2673
msgctxt "Community link"
msgid "Photos"
msgstr ""
#: classes/photosshortcode.php:31
msgctxt "Page listing"
msgid "PeepSo"
msgstr ""
#: api/rest/v1/photos.php:29
msgid "No photo"
msgstr ""
#: peepsosharephotos.php:2687
msgid "Storage used in MB"
msgstr ""
#: classes/configsectionphotos.php:44
msgid "Show amount of storage used by each member in users page"
msgstr ""
#: classes/photosajax.php:865
msgid "Temporary file has been moved"
msgid_plural "Temporary files has been moved"
msgstr[0] ""
#: classes/configsectionphotos.php:343
msgid "Clear history"
msgstr ""
#: classes/configsectionphotos.php:235
msgid "Photo size & quality"
msgstr ""
#: classes/configsectionphotos.php:127
msgid "User limits"
msgstr ""
#: templates/photos/photo-album-custom.php:216
#: templates/photos/photo-group-album-custom.php:221
#: templates/photos/photo-page-album-custom.php:219
msgid "Comments are closed"
msgstr ""
#. Author of the plugin/theme
msgid "PeepSo"
msgstr "PeepSo"
#. Description of the plugin/theme
msgid "Photo uploads and albums"
msgstr "照片上传和相册"
#. Plugin URI of the plugin/theme
#. Author URI of the plugin/theme
msgid "https://PeepSo.com"
msgstr ""
#. Plugin Name of the plugin/theme
msgid "PeepSo Core: Photos"
msgstr "PeepSo核心:照片"
#: templates/widgets/photos.tpl.php:31
msgid "View all"
msgstr ""
#: templates/widgets/community-photos.tpl.php:29
#: templates/widgets/photos.tpl.php:40
msgid "No photos"
msgstr "没有照片"
#: templates/photos/postbox-photos-new.php:19
#: templates/photos/postbox-photos.php:19
msgid "Say something about this photo..."
msgstr "说说这张照片..."
#: templates/photos/postbox-photos-new.php:8
#: templates/photos/postbox-photos.php:8
msgid "Max photo dimensions: %1$s x %2$spx | Max file size: %3$sMB"
msgstr "最大照片尺寸:%1$s x %2$spx |档案大小上限:%3$sMB"
#: templates/photos/postbox-photos-new.php:6
#: templates/photos/postbox-photos.php:6
msgid "Click here to start uploading photos"
msgstr "点击此处开始上传照片"
#: templates/photos/popup.php:11
msgid "Close"
msgstr ""
#: templates/photos/photos.php:35
msgid "Photo Albums"
msgstr "相册"
#: templates/photos/photos.php:33
msgid "Recently added photos"
msgstr "最近添加的照片"
#: templates/photos/photos-group.php:34 templates/photos/photos-page.php:34
#: templates/photos/photos.php:27
msgid "Albums"
msgstr "专辑"
#: templates/photos/photo-item-album.php:51
msgid "Friends Only"
msgstr "仅限朋友"
#: templates/photos/photo-item-album.php:45
msgid "Private"
msgstr "私人的"
#: templates/photos/photo-item-album.php:40
msgid "Members only"
msgstr "内部使用"
#: templates/photos/photo-item-album.php:35
#: templates/photos/photo-item-album.php:53
msgid "Public"
msgstr "上市"
#: templates/photos/photo-group-item-album.php:23
#: templates/photos/photo-item-album.php:26
#: templates/photos/photo-page-item-album.php:23
msgid "%s photo"
msgid_plural "%s photos"
msgstr[0] "%s 图片"
#: templates/photos/photo-comment.php:31 templates/photos/photo-item.php:27
msgid "Gif"
msgstr "Gif"
#: templates/photos/photo-comment.php:22
msgid "Uploaded a photo"
msgstr "上传了一张照片"
#: templates/photos/photo-comment.php:21
msgid "%s uploaded a photo"
msgstr "%s上传了一张照片"
#: templates/photos/photo-album.php:14
#: templates/photos/photo-group-album.php:19
#: templates/photos/photo-page-album.php:19
msgid "Back to Photos"
msgstr "返回照片"
#: templates/photos/photo-album.php:10
#: templates/photos/photo-group-album.php:15
#: templates/photos/photo-page-album.php:15
msgid "%s Album"
msgstr "%s相册"
#: templates/photos/photo-album-upload.php:24
msgid "Add photos to album"
msgstr "将照片新增至相册"
#: templates/photos/photo-album-upload.php:17
msgid "Upload Photo"
msgstr "上传图片"
#: templates/photos/photo-album-upload.php:1
msgid "Photo privacy is inherited from the album"
msgstr "照片隐私权从相册继承"
#: templates/photos/photo-album-dialog.php:56
#: templates/photos/photo-album-dialog.php:63
#: templates/photos/photos-group.php:27 templates/photos/photos-page.php:27
#: templates/photos/photos.php:20 templates/photos/photos.php:41
msgid "Create Album"
msgstr "创建相册"
#: templates/photos/photo-album-dialog.php:49
#: templates/photos/photo-album-upload.php:9
msgid "Please select at least one photo to be uploaded"
msgstr "请至少选择一张要上传的照片"
#: templates/photos/photo-album-dialog.php:46
#: templates/photos/photo-album-upload.php:6
msgid "Upload photos to album"
msgstr "将照片上传到相册"
#: templates/photos/photo-album-dialog.php:21
msgid "Album privacy"
msgstr "相册隐私"
#: templates/photos/photo-album-dialog.php:13
msgid "Album name can't be empty"
msgstr "相册名称不能为空"
#: templates/photos/photo-album-dialog.php:9
msgid "Album name"
msgstr "相册名称"
#: templates/photos/photo-album-custom.php:205
#: templates/photos/photo-group-album-custom.php:211
#: templates/photos/photo-page-album-custom.php:209
msgid "Post"
msgstr "帖子"
#: templates/photos/photo-album-custom.php:204
#: templates/photos/photo-group-album-custom.php:210
#: templates/photos/photo-page-album-custom.php:208
msgid "Clear"
msgstr "明确"
#: templates/photos/photo-album-custom.php:192
#: templates/photos/photo-group-album-custom.php:198
#: templates/photos/photo-page-album-custom.php:196
msgid "Write a comment..."
msgstr "写一个评论..."
#: templates/photos/photo-album-custom.php:148
#: templates/photos/photo-album.php:28
#: templates/photos/photo-group-album-custom.php:150
#: templates/photos/photo-group-album.php:33
#: templates/photos/photo-page-album-custom.php:150
#: templates/photos/photo-page-album.php:33
#: templates/photos/photos-group.php:42 templates/photos/photos-page.php:42
#: templates/photos/photos.php:48
msgid "Oldest first"
msgstr "最早的"
#: templates/photos/photo-album-custom.php:147
#: templates/photos/photo-album.php:27
#: templates/photos/photo-group-album-custom.php:149
#: templates/photos/photo-group-album.php:32
#: templates/photos/photo-page-album-custom.php:149
#: templates/photos/photo-page-album.php:32
#: templates/photos/photos-group.php:41 templates/photos/photos-page.php:41
#: templates/photos/photos.php:47
msgid "Newest first"
msgstr "最新的第一"
#: templates/photos/photo-album-custom.php:142
#: templates/photos/photo-album.php:22
#: templates/photos/photo-group-album-custom.php:144
#: templates/photos/photo-group-album.php:27
#: templates/photos/photo-page-album-custom.php:144
#: templates/photos/photo-page-album.php:27
#: templates/photos/photos-group.php:21 templates/photos/photos-page.php:21
#: templates/photos/photos.php:14
msgid "Large thumbnails"
msgstr ""
#: templates/photos/photo-album-custom.php:141
#: templates/photos/photo-album.php:21
#: templates/photos/photo-group-album-custom.php:143
#: templates/photos/photo-group-album.php:26
#: templates/photos/photo-page-album-custom.php:143
#: templates/photos/photo-page-album.php:26
#: templates/photos/photos-group.php:20 templates/photos/photos-page.php:20
#: templates/photos/photos.php:13
msgid "Small thumbnails"
msgstr ""
#: templates/photos/photo-album-custom.php:126
#: templates/photos/photo-group-album-custom.php:128
#: templates/photos/photo-page-album-custom.php:128
msgid "Save description"
msgstr "保存说明"
#: templates/photos/photo-album-custom.php:119
#: templates/photos/photo-group-album-custom.php:121
#: templates/photos/photo-page-album-custom.php:121
msgid "No description"
msgstr "没有说明"
#: templates/photos/photo-album-custom.php:92
#: templates/photos/photo-group-album-custom.php:94
#: templates/photos/photo-page-album-custom.php:94
msgid "Edit description"
msgstr ""
#: templates/photos/photo-album-custom.php:90
#: templates/photos/photo-album-dialog.php:36
#: templates/photos/photo-group-album-custom.php:92
#: templates/photos/photo-page-album-custom.php:92
msgid "Album description"
msgstr "相册描述"
#: templates/photos/photo-album-custom.php:68
#: templates/photos/photo-group-album-custom.php:70
#: templates/photos/photo-page-album-custom.php:70
msgid "Edit title"
msgstr ""
#: templates/photos/photo-album-custom.php:62
#: templates/photos/photo-group-album-custom.php:64
#: templates/photos/photo-page-album-custom.php:64
msgid "Save"
msgstr "保存"
#: templates/photos/photo-album-custom.php:60
#: templates/photos/photo-album-custom.php:123
#: templates/photos/photo-album-dialog.php:59
#: templates/photos/photo-album-upload.php:20
#: templates/photos/photo-group-album-custom.php:62
#: templates/photos/photo-group-album-custom.php:125
#: templates/photos/photo-page-album-custom.php:62
#: templates/photos/photo-page-album-custom.php:125
msgid "Cancel"
msgstr "取消"
#: templates/photos/photo-album-custom.php:49
#: templates/photos/photo-group-album-custom.php:51
#: templates/photos/photo-page-album-custom.php:51
msgid "Add Photos"
msgstr "添加照片"
#: templates/photos/photo-album-custom.php:37
#: templates/photos/photo-group-album-custom.php:40
#: templates/photos/photo-page-album-custom.php:40
msgid "Back"
msgstr "返回"
#: templates/photos/photo-album-custom.php:28
#: templates/photos/photo-group-album-custom.php:31
#: templates/photos/photo-page-album-custom.php:31
msgid "Are you sure you want to delete this album?"
msgstr "您确定要删除此相册吗?"
#: templates/photos/photo-album-custom.php:24
#: templates/photos/photo-group-album-custom.php:27
#: templates/photos/photo-page-album-custom.php:27
msgid "Remove album"
msgstr ""
#: templates/photos/modal-photo-item.php:32
msgid "Set as my cover"
msgstr ""
#: templates/photos/modal-photo-item.php:31
msgid "Set as my avatar"
msgstr ""
#: templates/photos/modal-photo-item.php:28
msgid "Options"
msgstr "选项"
#: peepsosharephotos.php:2341
msgid "Post updates on Activity Stream when user changes groups cover."
msgstr "当用户更改组封面时,在活动流中发布更新。"
#: peepsosharephotos.php:2340
msgid "Enable post updates upon groups cover change"
msgstr "在群组封面更改时启用帖子更新"
#: peepsosharephotos.php:2333
msgid "Post updates on Activity Stream when user changes groups avatar."
msgstr "当用户更改组头像时,在活动流上发布更新。"
#: peepsosharephotos.php:2332
msgid "Enable post updates upon groups avatar change"
msgstr "在群组头像更改时启用帖子更新"
#: peepsosharephotos.php:2316
msgid "Post updates on Activity Stream when user changes profile cover."
msgstr "当用户更改个人资料封面时在活动流上发布更新。"
#: peepsosharephotos.php:2315
msgid "Enable post updates upon user cover change"
msgstr "在用户更改封面时启用帖子更新"
#: peepsosharephotos.php:2308
msgid "Post updates on Activity Stream when user changes profile avatar."
msgstr "当用户更改个人资料头像时,在活动流上发布更新。"
#: peepsosharephotos.php:2307
msgid "Enable post updates upon user avatar change"
msgstr "在用户头像更改后启用帖子更新"
#: peepsosharephotos.php:2009
msgid "Upload photos"
msgstr "上传照片"
#: peepsosharephotos.php:1796
msgid "Delete Album"
msgstr "删除相册"
#: peepsosharephotos.php:1367
msgid "cover photo"
msgstr "封面照片"
#: peepsosharephotos.php:1362
msgid "avatar"
msgstr "头像"
#: peepsosharephotos.php:1354 peepsosharephotos.php:1377
msgid "photo"
msgid_plural "photos"
msgstr[0] "照片"
#: peepsosharephotos.php:1342
msgid "album"
msgstr "相册"
#: peepsosharephotos.php:878
msgid " shared photos"
msgstr " 共享照片"
#: peepsosharephotos.php:870
msgid " uploaded %1$d photo"
msgid_plural " uploaded %1$d photos"
msgstr[0] " 上传%1$d图片"
#: peepsosharephotos.php:865
msgid " added %1$d photo to the album: %2$s"
msgid_plural " added %1$d photos to the album: %2$s"
msgstr[0] " 添加 %1$d 图片到相册: %2$s"
#: peepsosharephotos.php:847
msgid " uploaded a new profile cover"
msgstr " 上传了新的个人资料封面"
#: peepsosharephotos.php:844
msgid " uploaded a new avatar"
msgstr " 上传了一个新的头像"
#: peepsosharephotos.php:621 peepsosharephotos.php:641
#: peepsosharephotos.php:738
msgid "Photo"
msgstr "照片"
#: peepsosharephotos.php:536 templates/photos/postbox-photos-new.php:18
#: templates/photos/postbox-photos.php:18
msgid "Supported formats are: gif, jpg, jpeg, tiff, png, and webp."
msgstr ""
#: peepsosharephotos.php:535
msgid "Only "
msgstr "只要"
#: peepsosharephotos.php:506 peepsosharephotos.php:1561
msgid "Upload Failed! Please try again."
msgstr "上传失败!请再试一次。"
#: classes/photosshortcode.php:31 install/activate.php:193
#: peepsosharephotos.php:450 peepsosharephotos.php:594
#: peepsosharephotos.php:1473 peepsosharephotos.php:1501
#: peepsosharephotos.php:1512 peepsosharephotos.php:1524
#: templates/photos/photos-group.php:33 templates/photos/photos-page.php:33
#: templates/photos/photos.php:26
msgid "Photos"
msgstr "照片"
#: peepsosharephotos.php:429
msgid "Get it now!"
msgstr "立即获取!"
#: peepsosharephotos.php:427
msgid "The %s plugin requires the PeepSo plugin to be installed and activated."
msgstr "%s插件需要安装并激活PeepSo插件。"
#: peepsosharephotos.php:342
msgid "Stream Photos"
msgstr "流照片"
#: peepsosharephotos.php:338
msgid "Profile Covers"
msgstr "配置文件封面"
#: peepsosharephotos.php:334
msgid "Profile Avatars"
msgstr "个人资料头像"
#: classes/widgets/widgetphotos.php:122
msgid "My Photos"
msgstr "我的照片"
#: classes/widgets/widgetphotos.php:13
msgid "PeepSo Photos Widget"
msgstr "PeepSo照片小部件"
#: assets/js/block.js:8 assets/js/block.js:11
#: classes/widgets/widgetphotos.php:12 peepsosharephotos.php:453
msgid "PeepSo Photos"
msgstr "PeepSo照片"
#: classes/widgets/widgetcommunityphotos.php:107
msgid "Latest Photos"
msgstr "最新照片"
#: classes/widgets/widgetcommunityphotos.php:12
#: classes/widgets/widgetcommunityphotos.php:13
msgid "PeepSo Community Photos"
msgstr "PeepSo社区照片"
#: classes/photosmodel.php:706
msgid "There was an error removing the file %1$s. Error: %2$s"
msgstr "删除文件%1$s时出错。出错:%2$s"
#: classes/photosmodel.php:700
msgid "There was a problem when deleting the file"
msgstr "删除文件时出现问题"
#: classes/photosmodel.php:686
msgid "There was an error setting up Amazon S3 library."
msgstr "设置Amazon S3库时出错。"
#: classes/photosmodel.php:672
msgid "There was a problem when uploading the file"
msgstr "上传文件时出现问题"
#: classes/photosmodel.php:625
msgid "Missing Amazon configuration."
msgstr "缺少Amazon配置。"
#: classes/photosajax.php:1277
msgid "You do not have permission to do that."
msgstr "您没有这样做的权限。"
#: classes/photosajax.php:1218
msgid "You are not authorized to change this album access."
msgstr "您无权更改此相册的访问权限。"
#: classes/photosajax.php:1213
msgid "Photo Album access changed."
msgstr "相册访问权限已更改。"
#: classes/photosajax.php:1185
msgid "Invalid extra field."
msgstr "额外栏位无效。"
#: classes/photosajax.php:1156
msgid "You are not authorized to change this album description."
msgstr "您无权更改此相册说明。"
#: classes/photosajax.php:1151
msgid "Photo Album description saved."
msgstr "相册说明已保存。"
#: classes/photosajax.php:1096
msgid "Photo Album name saved."
msgstr "已保存照片相册名称。"
#: classes/photosajax.php:1069 classes/photosajax.php:1101
msgid "You are not authorized to change this album name."
msgstr "您无权更改此相册名称。"
#: classes/photosajax.php:1064
msgid "Photo Album has been deleted."
msgstr "相册已删除。"
#: classes/photosajax.php:984
msgid "You are not authorized to add photos."
msgstr "您没有添加照片的权限。"
#: classes/photosajax.php:978
msgid "Activity is not found."
msgstr "找不到活动。"
#: classes/photosajax.php:975
msgid "New photos added"
msgstr "已新增照片"
#: classes/photosajax.php:914 classes/photosajax.php:1019
msgid "Temporary file has been deleted"
msgid_plural "Temporary files has been deleted"
msgstr[0] "临时文件已被删除"
#: classes/photosajax.php:779
msgid "You are not authorized to create album for this user."
msgstr "您无权为此用户创建相册。"
#: classes/photosajax.php:774
msgid "Album "
msgstr "相册"
#: classes/photosajax.php:665
msgid "You are not authorized to use this photo as cover."
msgstr "您无权使用这张照片作为封面。"
#: classes/photosajax.php:660
msgid "Your profile cover has been changed."
msgstr "您的个人资料封面已更改。"
#: classes/photosajax.php:608 classes/photosajax.php:671
#: classes/photosajax.php:716 classes/photosajax.php:785
#: classes/photosajax.php:990
msgid "Photo not found"
msgstr "找不到照片"
#: classes/photosajax.php:602
msgid "You are not authorized to use this photo as avatar."
msgstr "您无权将此照片用作头像。"
#: classes/photosajax.php:597
msgid "Your avatar has been changed."
msgstr "您的头像已更改。"
#: classes/photosajax.php:555 classes/photosajax.php:621
#: classes/photosajax.php:684 classes/photosajax.php:729
#: classes/photosajax.php:794 classes/photosajax.php:878
#: classes/photosajax.php:926 classes/photosajax.php:1003
#: classes/photosajax.php:1031 classes/photosajax.php:1082
#: classes/photosajax.php:1114 classes/photosajax.php:1199
msgid "Request could not be verified."
msgstr "无法验证请求。"
#: classes/photosajax.php:430
msgid "%s doesn't have any photos yet"
msgstr "%s还没有照片"
#: classes/photosajax.php:430
msgid "You don't have any photos yet"
msgstr "您还没有照片"
#: classes/photosajax.php:373
msgid "Maximum file upload quota reached. Delete posts with photos to free some space."
msgstr "已达到文件上传配额上限。删除带有照片的信息,以释放一些空间。"
#: classes/photosajax.php:371
msgid "Only files up to %1$dMB are allowed."
msgstr "只允许最多%1$dMB的文件。"
#: classes/photosajax.php:369
msgid "Maximum photo upload quota reached. Delete posts with photos to free some space."
msgstr "已达到最大照片上传配额。删除带有照片的信息,以释放一些空间。"
#: classes/photosajax.php:365
msgid "Maximum daily photo upload quota reached. Delete posts with photos to free some space."
msgstr "已达到每日最大照片上传配额。删除带有照片的信息,以释放一些空间。"
#: classes/photosajax.php:165
msgid "Image exceeds maximum photo size of %1$d x %2$d."
msgstr "图片超过了%1$d x %2$d的最大照片大小。"
#: classes/photosajax.php:161
msgid "Only photos with a maximum of %1$d pixel height are allowed, please resize."
msgstr "只能使用最大为%1$d像素高度的照片,请调整大小。"
#: classes/photosajax.php:159
msgid "Only photos with a maximum of %1$d pixel width are allowed, please resize."
msgstr "只允许最大为%1$d像素宽的照片,请调整大小。"
#: classes/photosajax.php:119
msgid "Only files up to %1$dMB are allowed"
msgstr "只允许最多%1$dMB的文件"
#: classes/photosajax.php:94
msgid "Maximum file upload quota reached. Delete posts with photos to free some space"
msgstr "已达到文件上传配额上限。删除带有照片的信息,以释放一些空间"
#: classes/photosadmin.php:305
msgid "Photo %1$d of post %2$s"
msgstr "照片的%1$d条信息%2$s"
#: classes/photosadmin.php:296
msgid "Photo of post %s"
msgstr "照片post%s"
#: classes/photosadmin.php:267
msgid "Configure the use of PeepSo Share Photos."
msgstr "配置使用PeepSo共享照片。"
#: classes/photosadmin.php:264
msgid "Photos Settings"
msgstr "照片设置"
#: classes/photosadmin.php:214
msgid "The AWS Secret Key you received when you signed up for AWS (40 characters)"
msgstr "您注册AWS时收到的AWS密钥(40个字符)"
#: classes/photosadmin.php:185
msgid "Turn on the use of Amazon AWS for image storage"
msgstr "打开使用Amazon AWS进行映像存储"
#: classes/photosadmin.php:46
msgid "WordPress maximum upload size allowed is %1$sMB"
msgstr "WordPress允许的最大上传大小为%1$sMB"
#: classes/configsectionphotos.php:366
msgid "AWS"
msgstr "AWS"
#: classes/configsectionphotos.php:354 classes/photosadmin.php:268
msgid "To enable the use of AWS, set the \"Enable AWS S3 Storage\" to \"YES\" and fill in the additional settings fields.
To get your AWS Access ID and Keys, you can sign up here: %sGet Your AWS Access Keys%s."
msgstr ""
#: classes/configsectionphotos.php:344 classes/photosadmin.php:253
msgid "AWS Error History:"
msgstr "AWS错误历史记录:"
#: classes/configsectionphotos.php:332
msgid "Don't keep a local copy of uploaded files"
msgstr "不保留上传文件的本地副本"
#: classes/configsectionphotos.php:329
msgid "Disabling AWS S3 will cause photos to disappear, because photos will not be redownloaded"
msgstr "禁用AWS S3会导致照片消失,因为照片不会被重新下载"
#: classes/configsectionphotos.php:325
msgid "Bucket location"
msgstr "bucket位置"
#: classes/configsectionphotos.php:319
msgid "US West (Oregon)"
msgstr "美国西部(俄勒冈州)"
#: classes/configsectionphotos.php:318
msgid "US West (N. California)"
msgstr "美国西部(北加利福尼亚)"
#: classes/configsectionphotos.php:317
msgid "US East (Ohio)"
msgstr "美国东部(俄亥俄州)"
#: classes/configsectionphotos.php:316
msgid "US East (N. Virginia)"
msgstr "美国东部(弗吉尼亚州北部)"
#: classes/configsectionphotos.php:315
msgid "South America (São Paulo)"
msgstr "南美洲(圣保罗)"
#: classes/configsectionphotos.php:314
msgid "EU (Paris)"
msgstr "欧盟(巴黎)"
#: classes/configsectionphotos.php:313
msgid "EU (London)"
msgstr "欧盟(伦敦)"
#: classes/configsectionphotos.php:312
msgid "EU (Ireland)"
msgstr "欧盟(爱尔兰)"
#: classes/configsectionphotos.php:311
msgid "EU (Frankfurt)"
msgstr "欧盟(法兰克福)"
#: classes/configsectionphotos.php:310
msgid "Canada (Central)"
msgstr "加拿大(中部)"
#: classes/configsectionphotos.php:309
msgid "Asia Pacific (Tokyo)"
msgstr "亚太地区(东京)"
#: classes/configsectionphotos.php:308
msgid "Asia Pacific (Sydney)"
msgstr "亚太地区(悉尼)"
#: classes/configsectionphotos.php:307
msgid "Asia Pacific (Singapore)"
msgstr "亚太地区(新加坡)"
#: classes/configsectionphotos.php:306
msgid "Asia Pacific (Seoul)"
msgstr "亚太地区(首尔)"
#: classes/configsectionphotos.php:305
msgid "Asia Pacific (Mumbai)"
msgstr "亚太地区(孟买)"
#: classes/configsectionphotos.php:299 classes/photosadmin.php:231
msgid "Amazon S3 Bucket"
msgstr "Amazon S3存储桶"
#: classes/configsectionphotos.php:292 classes/photosadmin.php:239
msgid "Amazon S3 Bucket is required"
msgstr "需要Amazon S3 Bucket"
#: classes/configsectionphotos.php:286 classes/photosadmin.php:232
msgid "Name of the Bucket to upload your images to on Amazon S3"
msgstr "将图像上传到Amazon S3的存储桶的名称"
#: classes/configsectionphotos.php:282 classes/photosadmin.php:213
msgid "Amazon Secret Access Key"
msgstr "Amazon Secret Access密钥"
#: classes/configsectionphotos.php:275 classes/photosadmin.php:221
msgid "Amazon Secret Access Key is required"
msgstr "需要Amazon Secret Access Key"
#: classes/configsectionphotos.php:266 classes/photosadmin.php:195
msgid "Amazon Access Key ID"
msgstr "亚马逊访问密钥ID"
#: classes/configsectionphotos.php:259 classes/photosadmin.php:203
msgid "Amazon Access Key ID is required"
msgstr "Amazon访问密钥ID是必需的"
#: classes/configsectionphotos.php:253 classes/photosadmin.php:196
msgid "The Access Key ID you received when you signed up for AWS (20 characters)"
msgstr "您注册AWS时收到的访问密钥ID(20个字符)"
#: classes/configsectionphotos.php:249 classes/photosadmin.php:184
msgid "Enable AWS S3 storage"
msgstr "启用AWS S3存储"
#: classes/configsectionphotos.php:50
msgid "General"
msgstr "一般"
#: classes/configsectionphotos.php:38
msgid "Autoplay GIFs"
msgstr ""
#: classes/configsectionphotos.php:229 classes/photosadmin.php:163
msgid "Thumbnail quality"
msgstr "缩略图质量"
#: classes/configsectionphotos.php:207 classes/photosadmin.php:143
msgid "Image quality"
msgstr "画面质量"
#: classes/configsectionphotos.php:197 classes/configsectionphotos.php:219
#: classes/photosadmin.php:139 classes/photosadmin.php:159
msgid "recommended"
msgstr "推荐的"
#: classes/configsectionphotos.php:186 classes/photosadmin.php:173
msgid "Maximum image height"
msgstr "最大图像高度"
#: classes/configsectionphotos.php:174 classes/photosadmin.php:122
msgid "Maximum image width"
msgstr "最大图像宽度"
#: classes/configsectionphotos.php:162 classes/photosadmin.php:111
msgid "Photo Upload Behavior"
msgstr "照片上传行为"
#: classes/configsectionphotos.php:151 classes/photosadmin.php:106
msgid "Resize"
msgstr "重新调整大小"
#: classes/configsectionphotos.php:150 classes/photosadmin.php:105
msgid "Use Original"
msgstr "使用原始"
#: classes/configsectionphotos.php:121 classes/photosadmin.php:95
msgid "Daily photo upload limit per user"
msgstr "每位用户的每日照片上传限制"
#: classes/configsectionphotos.php:110 classes/photosadmin.php:90
msgid "50"
msgstr "50"
#: classes/configsectionphotos.php:109 classes/photosadmin.php:89
msgid "20"
msgstr "20"
#: classes/configsectionphotos.php:108 classes/photosadmin.php:88
msgid "10"
msgstr "10"
#: classes/configsectionphotos.php:107 classes/photosadmin.php:87
msgid "5"
msgstr "5"
#: classes/configsectionphotos.php:100 classes/photosadmin.php:76
msgid "Maximum number of Photos per User"
msgstr "每个用户的照片数量上限"
#: classes/configsectionphotos.php:89 classes/photosadmin.php:71
msgid "1000"
msgstr "1000"
#: classes/configsectionphotos.php:88 classes/photosadmin.php:70
msgid "500"
msgstr "500"
#: classes/configsectionphotos.php:87 classes/photosadmin.php:69
msgid "250"
msgstr "250"
#: classes/configsectionphotos.php:86 classes/photosadmin.php:68
msgid "100"
msgstr "100"
#: classes/configsectionphotos.php:85 classes/configsectionphotos.php:106
#: classes/photosadmin.php:67 classes/photosadmin.php:86
msgid "Unlimited"
msgstr "无限"
#: classes/configsectionphotos.php:80 classes/photosadmin.php:57
msgid "Allowed space per user in megabytes"
msgstr "每个用户允许的空间(以兆字节为单位)"
#: classes/configsectionphotos.php:77
msgid "Set 0 for Unlimited"
msgstr "将0设为无限制"
#: classes/configsectionphotos.php:32 classes/photosadmin.php:45
msgid "Maximum upload size in megabytes"
msgstr "最大上传大小(MB)"
#: classes/configsectionphotos.php:29
msgid "WordPress maximum upload size allowed is %1$sMB. WordPress setting takes priority over PeepSo. If you want to allow bigger file uploads please look into WrodPress and / or your server configuration."
msgstr "WordPress允许的最大上传大小为%1$sMB。WordPress设置优先于PeepSo。如果您想允许更大的文件上传,请查看WrodPress和/或您的服务器配置。"