Translations < Serbian < Photos

Prio	Original string	Translation	—
	Latest Community Photos	Најновије фотографије заједнице	Details
Latest Community Photos Најновије фотографије заједнице Најновије фотографије заједнице You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2026-06-10 10:05:59 GMT Translated by: Septiyan Nariyanto (sep) References: classes/blocks/blockcommunityphotos.php:46 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Show photos based on the following settings.	Прикажи фотографије на основу следећих подешавања.	Details
Show photos based on the following settings. Прикажи фотографије на основу следећих подешавања. Прикажи фотографије на основу следећих подешавања. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2026-06-10 10:05:59 GMT Translated by: Septiyan Nariyanto (sep) References: assets/js/blocks/photos-editor.js:45 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Show community photos based on the following settings.	Прикажи фотографије заједнице на основу следећих подешавања.	Details
Show community photos based on the following settings. Прикажи фотографије заједнице на основу следећих подешавања. Прикажи фотографије заједнице на основу следећих подешавања. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2026-06-10 10:05:59 GMT Translated by: Septiyan Nariyanto (sep) References: assets/js/blocks/community-photos-editor.js:53 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Hide when empty	Сакриј када је празно	Details
Hide when empty Сакриј када је празно Сакриј када је празно You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2026-06-10 10:05:59 GMT Translated by: Septiyan Nariyanto (sep) References: assets/js/blocks/community-photos-editor.js:45 assets/js/blocks/photos-editor.js:37 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Story style	Стил приче	Details
Story style Стил приче Стил приче You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2026-06-10 10:05:59 GMT Translated by: Septiyan Nariyanto (sep) References: assets/js/blocks/community-photos-editor.js:37 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Limit	Ограничење	Details
Limit Ограничење Ограничење You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2026-06-10 10:05:59 GMT Translated by: Septiyan Nariyanto (sep) References: assets/js/blocks/community-photos-editor.js:27 assets/js/blocks/photos-editor.js:27 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Title	Наслов	Details
Title Наслов Наслов You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2026-06-10 10:05:59 GMT Translated by: Septiyan Nariyanto (sep) References: assets/js/blocks/community-photos-editor.js:19 assets/js/blocks/photos-editor.js:19 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	General Settings	Општа подешавања	Details
General Settings Општа подешавања Општа подешавања You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2026-06-10 10:05:59 GMT Translated by: Septiyan Nariyanto (sep) References: assets/js/blocks/community-photos-editor.js:14 assets/js/blocks/photos-editor.js:14 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Comment...	Коментар...	Details
Comment... Коментар... Коментар... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2026-06-10 10:05:59 GMT Translated by: Septiyan Nariyanto (sep) References: templates/photos/photo-album-custom.php:192 templates/photos/photo-group-album-custom.php:198 templates/photos/photo-page-album-custom.php:196 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Create	Креирај	Details
Create Креирај Креирај You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2026-06-10 10:05:59 GMT Translated by: Septiyan Nariyanto (sep) References: templates/photos/photo-album-dialog.php:63 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	New Album	Нови албум	Details
New Album Нови албум Нови албум You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2026-06-10 10:05:59 GMT Translated by: Septiyan Nariyanto (sep) References: templates/photos/photo-album-dialog.php:56 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Post updates on Activity Stream when user changes pages cover.	Објави ажурирања у току активности када корисник промени насловну слику странице.	Details
Post updates on Activity Stream when user changes pages cover. Објави ажурирања у току активности када корисник промени насловну слику странице. Објави ажурирања у току активности када корисник промени насловну слику странице. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2026-06-10 10:05:59 GMT Translated by: Septiyan Nariyanto (sep) References: peepsosharephotos.php:2576 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Enable post updates upon pages cover change	Омогући ажурирања објава при промени насловне слике странице	Details
Enable post updates upon pages cover change Омогући ажурирања објава при промени насловне слике странице Омогући ажурирања објава при промени насловне слике странице You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2026-06-10 10:05:59 GMT Translated by: Septiyan Nariyanto (sep) References: peepsosharephotos.php:2575 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Post updates on Activity Stream when user changes pages avatar.	Објави ажурирања у току активности када корисник промени аватар странице.	Details
Post updates on Activity Stream when user changes pages avatar. Објави ажурирања у току активности када корисник промени аватар странице. Објави ажурирања у току активности када корисник промени аватар странице. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2026-06-10 10:05:59 GMT Translated by: Septiyan Nariyanto (sep) References: peepsosharephotos.php:2568 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Enable post updates upon pages avatar change	Омогући ажурирања објава при промени аватара странице	Details
Enable post updates upon pages avatar change Омогући ажурирања објава при промени аватара странице Омогући ажурирања објава при промени аватара странице You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2026-06-10 10:05:59 GMT Translated by: Septiyan Nariyanto (sep) References: peepsosharephotos.php:2567 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel

Latest Community Photos

Најновије фотографије заједнице

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2026-06-10 10:05:59 GMT

Translated by:: Septiyan Nariyanto (sep)

References: classes/blocks/blockcommunityphotos.php:46

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Show photos based on the following settings.

Прикажи фотографије на основу следећих подешавања.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2026-06-10 10:05:59 GMT

Translated by:: Septiyan Nariyanto (sep)

References: assets/js/blocks/photos-editor.js:45

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Show community photos based on the following settings.

Прикажи фотографије заједнице на основу следећих подешавања.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2026-06-10 10:05:59 GMT

Translated by:: Septiyan Nariyanto (sep)

References: assets/js/blocks/community-photos-editor.js:53

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Hide when empty

Сакриј када је празно

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2026-06-10 10:05:59 GMT

Translated by:: Septiyan Nariyanto (sep)

References: assets/js/blocks/community-photos-editor.js:45 assets/js/blocks/photos-editor.js:37

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Story style

Стил приче

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2026-06-10 10:05:59 GMT

Translated by:: Septiyan Nariyanto (sep)

References: assets/js/blocks/community-photos-editor.js:37

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Limit

Ограничење

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2026-06-10 10:05:59 GMT

Translated by:: Septiyan Nariyanto (sep)

References: assets/js/blocks/community-photos-editor.js:27 assets/js/blocks/photos-editor.js:27

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Title

Наслов

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2026-06-10 10:05:59 GMT

Translated by:: Septiyan Nariyanto (sep)

References: assets/js/blocks/community-photos-editor.js:19 assets/js/blocks/photos-editor.js:19

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

General Settings

Општа подешавања

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2026-06-10 10:05:59 GMT

Translated by:: Septiyan Nariyanto (sep)

References: assets/js/blocks/community-photos-editor.js:14 assets/js/blocks/photos-editor.js:14

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Comment...

Коментар...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2026-06-10 10:05:59 GMT

Translated by:: Septiyan Nariyanto (sep)

References: templates/photos/photo-album-custom.php:192 templates/photos/photo-group-album-custom.php:198 templates/photos/photo-page-album-custom.php:196

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Create

Креирај

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2026-06-10 10:05:59 GMT

Translated by:: Septiyan Nariyanto (sep)

References: templates/photos/photo-album-dialog.php:63

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

New Album

Нови албум

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2026-06-10 10:05:59 GMT

Translated by:: Septiyan Nariyanto (sep)

References: templates/photos/photo-album-dialog.php:56

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Post updates on Activity Stream when user changes pages cover.

Објави ажурирања у току активности када корисник промени насловну слику странице.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2026-06-10 10:05:59 GMT

Translated by:: Septiyan Nariyanto (sep)

References: peepsosharephotos.php:2576

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Enable post updates upon pages cover change

Омогући ажурирања објава при промени насловне слике странице

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2026-06-10 10:05:59 GMT

Translated by:: Septiyan Nariyanto (sep)

References: peepsosharephotos.php:2575

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Post updates on Activity Stream when user changes pages avatar.

Објави ажурирања у току активности када корисник промени аватар странице.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2026-06-10 10:05:59 GMT

Translated by:: Septiyan Nariyanto (sep)

References: peepsosharephotos.php:2568

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Enable post updates upon pages avatar change

Омогући ажурирања објава при промени аватара странице

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2026-06-10 10:05:59 GMT

Translated by:: Septiyan Nariyanto (sep)

References: peepsosharephotos.php:2567

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Translation of Photos: Serbian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta