PeepSo Translations

Translation of Photos: Italian

1 4 5 6 7 8 14
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Post updates on Activity Stream when user changes groups avatar. Pubblica un aggiornamento nel flusso di attività quando l'utente cambia l'avatar del gruppo. Details

Post updates on Activity Stream when user changes groups avatar.

Pubblica un aggiornamento nel flusso di attività quando l'utente cambia l'avatar del gruppo.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:54:45 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepsosharephotos.php:2335
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enable post updates upon groups avatar change Abilita gli aggiornamenti del post non appena viene cambiato l'avatar di un gruppo Details

Enable post updates upon groups avatar change

Abilita gli aggiornamenti del post non appena viene cambiato l'avatar di un gruppo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:54:45 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepsosharephotos.php:2334
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Post updates on Activity Stream when user changes profile cover. Pubblica un aggiornamento nel flusso di attività quando l'utente cambia l'immagine di copertina. Details

Post updates on Activity Stream when user changes profile cover.

Pubblica un aggiornamento nel flusso di attività quando l'utente cambia l'immagine di copertina.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:54:45 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepsosharephotos.php:2318
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enable post updates upon user cover change Abilita gli aggiornamenti del post quando viene cambiata l'immagine di copertina dell'utente Details

Enable post updates upon user cover change

Abilita gli aggiornamenti del post quando viene cambiata l'immagine di copertina dell'utente

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:54:45 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepsosharephotos.php:2317
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Post updates on Activity Stream when user changes profile avatar. Pubblica un aggiornamento nel flusso di attività quando l'utente cambia l'avatar del profilo. Details

Post updates on Activity Stream when user changes profile avatar.

Pubblica un aggiornamento nel flusso di attività quando l'utente cambia l'avatar del profilo.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:54:45 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepsosharephotos.php:2310
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enable post updates upon user avatar change Abilita gli aggiornamenti del post quando viene cambiato l'avatar dell'utente Details

Enable post updates upon user avatar change

Abilita gli aggiornamenti del post quando viene cambiato l'avatar dell'utente

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:54:45 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepsosharephotos.php:2309
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Upload photos Carica foto Details

Upload photos

Carica foto

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:54:45 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepsosharephotos.php:2011
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Delete Album Elimina album Details

Delete Album

Elimina album

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:54:45 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepsosharephotos.php:1798
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
cover photo immagine di copertina Details

cover photo

immagine di copertina

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:54:45 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepsosharephotos.php:1369
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
avatar avatar Details

avatar

avatar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:54:45 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepsosharephotos.php:1364
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
photo
  • foto
  • foto
Details

Singular: photo

foto

You have to log in to edit this translation.

Plural: photos

foto

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:54:45 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepsosharephotos.php:1356
  • peepsosharephotos.php:1379
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
album album Details

album

album

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:54:45 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepsosharephotos.php:1344
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
shared photos foto condivise Details

shared photos

foto condivise

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:54:45 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepsosharephotos.php:879
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
uploaded %1$d photo
  • ha caricato %1$d foto
  • ha caricato %1$d foto
Details

Singular: uploaded %1$d photo

ha caricato %1$d foto

You have to log in to edit this translation.

Plural: uploaded %1$d photos

ha caricato %1$d foto

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:54:45 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepsosharephotos.php:871
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
added %1$d photo to the album: <a href="%3$s">%2$s</a>
  • aggiunta %1$d foto all'album: <a href="%3$s">%2$s</a>
  • aggiunte %1$d foto all'album: <a href="%3$s">%2$s</a>
Details

Singular: added %1$d photo to the album: <a href="%3$s">%2$s</a>

aggiunta %1$d foto all'album: <a href="%3$s">%2$s</a>

You have to log in to edit this translation.

Plural: added %1$d photos to the album: <a href="%3$s">%2$s</a>

aggiunte %1$d foto all'album: <a href="%3$s">%2$s</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:54:45 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepsosharephotos.php:866
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 4 5 6 7 8 14
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as