PeepSo Translations

Translation of Photos: Italian

1 2 3 4 14
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
View All Vedi tutte Details

View All

Vedi tutte

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:54:46 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/widgets/photos.tpl.php:31
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No photos Nessuna foto Details

No photos

Nessuna foto

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:54:46 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/widgets/community-photos.tpl.php:29
  • templates/widgets/photos.tpl.php:40
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Say something about this photo... Di' qualcosa su questa foto... Details

Say something about this photo...

Di' qualcosa su questa foto...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:54:46 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/photos/postbox-photos.php:19
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Max photo dimensions: %1$s x %2$spx | Max file size: %3$sMB Dimensioni massime della foto: %1$s x %2$spx | Dimensione massima del file: %3$sMB Details

Max photo dimensions: %1$s x %2$spx | Max file size: %3$sMB

Dimensioni massime della foto: %1$s x %2$spx | Dimensione massima del file: %3$sMB

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:54:46 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/photos/postbox-photos.php:8
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Click here to start uploading photos Clicca qui per iniziare a caricare le foto Details

Click here to start uploading photos

Clicca qui per iniziare a caricare le foto

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:54:46 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/photos/postbox-photos.php:6
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Close Chiudi Details

Close

Chiudi

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2022-12-13 11:08:15 GMT
Translated by:
cdellasala
References:
  • templates/photos/popup.php:11
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Photo Albums Album fotografici Details

Photo Albums

Album fotografici

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:54:46 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/photos/photos.php:35
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Recently added photos Foto aggiunte di recente Details

Recently added photos

Foto aggiunte di recente

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:54:46 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/photos/photos.php:33
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Albums Album Details

Albums

Album

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:54:46 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/photos/photos-group.php:34
  • templates/photos/photos.php:27
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Friends Only Solo amici Details

Friends Only

Solo amici

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:54:46 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/photos/photo-item-album.php:51
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Private Privato Details

Private

Privato

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:54:46 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/photos/photo-item-album.php:45
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Members only Solo per i membri Details

Members only

Solo per i membri

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:54:46 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/photos/photo-item-album.php:40
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Public Pubblico Details

Public

Pubblico

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:54:45 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/photos/photo-item-album.php:35
  • templates/photos/photo-item-album.php:53
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s photo
  • %s foto
  • %s foto
Details

Singular: %s photo

%s foto

You have to log in to edit this translation.

Plural: %s photos

%s foto

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:54:45 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/photos/photo-group-item-album.php:23
  • templates/photos/photo-item-album.php:26
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Gif Gif Details

Gif

Gif

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:54:45 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/photos/photo-comment.php:31
  • templates/photos/photo-item.php:27
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 14
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as