| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Date | 日付 | Details | |
|
Date 日付 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Author | 作成者 | Details | |
|
Author 作成者 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Select all | すべて選択 | Details | |
|
Select all すべて選択 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Delete Selected | 選択項目を削除 | Details | |
|
Delete Selected 選択項目を削除 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Approve Selected | 選択項目を承認 | Details | |
|
Approve Selected 選択項目を承認 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| selected | 選択済み | Details | |
|
selected 選択済み You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No stories yet. | まだストーリーはありません。 | Details | |
|
No stories yet. まだストーリーはありません。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Pending | 保留中 | Details | |
|
Pending 保留中 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| All Stories | すべてのストーリー | Details | |
|
All Stories すべてのストーリー You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Filter stories | ストーリーを絞り込み | Details | |
|
Filter stories ストーリーを絞り込み You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PeepSo Stories | PeepSo Stories | Details | |
|
PeepSo Stories PeepSo Stories You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Done. | 完了しました。 | Details | |
|
Done. 完了しました。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Selected stories deleted. | 選択したストーリーを削除しました。 | Details | |
|
Selected stories deleted. 選択したストーリーを削除しました。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Story deleted. | ストーリーを削除しました。 | Details | |
|
Story deleted. ストーリーを削除しました。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Story rejected. | ストーリーを却下しました。 | Details | |
|
Story rejected. ストーリーを却下しました。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as