PeepSo Translations

Translation of PeepSo Stories: Spanish (Spain)

1 … 3 4 5 6 7 … 12
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
Story submitted for review. Historia enviada para revisión. Details

Story submitted for review.

Historia enviada para revisión.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:44 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • includes/class-peepso-stories-rest.php:364
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Story by %s Historia de %s Details

Story by %s

Historia de %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Author display name
Date added:
2026-06-10 10:39:44 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • includes/class-peepso-stories-rest.php:339
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No valid slides found. No se encontraron diapositivas válidas. Details

No valid slides found.

No se encontraron diapositivas válidas.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:44 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • includes/class-peepso-stories-rest.php:328
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Maximum %d slides per story. Máximo %d diapositivas por historia. Details

Maximum %d slides per story.

Máximo %d diapositivas por historia.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:44 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • includes/class-peepso-stories-rest.php:305
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No slides provided. No se proporcionan diapositivas. Details

No slides provided.

No se proporcionan diapositivas.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:44 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • includes/class-peepso-stories-rest.php:300
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Daily limit of %d stories reached. Límite diario de %d historias alcanzadas. Details

Daily limit of %d stories reached.

Límite diario de %d historias alcanzadas.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:44 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • includes/class-peepso-stories-rest.php:288
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
File type not allowed. Tipo de archivo no permitido. Details

File type not allowed.

Tipo de archivo no permitido.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:44 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • includes/class-peepso-stories-rest.php:224
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No file received. No se recibió ningún archivo. Details

No file received.

No se recibió ningún archivo.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:44 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • includes/class-peepso-stories-rest.php:210
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Permission denied. Permiso denegado. Details

Permission denied.

Permiso denegado.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:44 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • includes/class-peepso-stories-rest.php:206
  • includes/class-peepso-stories-rest.php:282
  • includes/class-peepso-stories-rest.php:426
  • includes/class-peepso-stories-rest.php:514
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No stories found. No se encontraron historias. Details

No stories found.

No se encontraron historias.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:44 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • includes/class-peepso-stories-post-type.php:22
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Story Historia Details

Story

Historia

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:44 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • includes/class-peepso-stories-post-type.php:18
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
My story was rejected Mi historia fue rechazada Details

My story was rejected

Mi historia fue rechazada

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:44 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • includes/class-peepso-stories-notifications.php:24
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
My story was approved Mi historia fue aprobada Details

My story was approved

Mi historia fue aprobada

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:44 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • includes/class-peepso-stories-notifications.php:19
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Stories Historias Details

Stories

Historias

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:44 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • includes/class-peepso-stories-admin.php:64
  • includes/class-peepso-stories-admin.php:65
  • includes/class-peepso-stories-notifications.php:16
  • includes/class-peepso-stories-post-type.php:17
  • peepso-stories.php:130
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Link text (e.g. Shop now) Texto del enlace (por ejemplo, Comprar ahora) Details

Link text (e.g. Shop now)

Texto del enlace (por ejemplo, Comprar ahora)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:44 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • includes/class-peepso-stories-frontend.php:418
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 … 3 4 5 6 7 … 12
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as