PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: Chinese (Traditional)

1 60 61 62 63 64 164
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Failed to save changes. 無法保存更改。 Details

Failed to save changes.

無法保存更改。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:27:56 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/profilepreferencesajax.php:52
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Preferences saved. You have to log in to add a translation. Details

Preferences saved.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/profilepreferencesajax.php:47
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The passwords you submitted do not match. 您提交的密碼不匹配。 Details

The passwords you submitted do not match.

您提交的密碼不匹配。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:27:56 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/profilefieldsajax.php:206
  • classes/registershortcode.php:211
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The emails you submitted do not match. You have to log in to add a translation. Details

The emails you submitted do not match.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/profilefieldsajax.php:194
  • classes/registershortcode.php:205
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
That email address is already in use. 該電子郵件地址已在使用中。 Details

That email address is already in use.

該電子郵件地址已在使用中。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:27:56 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/profilefieldsajax.php:185
  • classes/registershortcode.php:192
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please enter a valid email address. 請輸入有效的電子郵件地址。 Details

Please enter a valid email address.

請輸入有效的電子郵件地址。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:27:56 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/profilefieldsajax.php:180
  • classes/registershortcode.php:186
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
That user name is already in use. 此用戶名已被使用。 Details

That user name is already in use.

此用戶名已被使用。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:27:56 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/profilefieldsajax.php:171
  • classes/registershortcode.php:198
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Couldn't save privacy 無法保存隱私權 Details

Couldn't save privacy

無法保存隱私權

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:27:56 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/profilefieldsajax.php:140
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%d required field(s) missing 缺少%d個必填字段 Details

%d required field(s) missing

缺少%d個必填字段

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:27:56 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/profilefields.php:395
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
fill in missing required fields to be able to participate in the community. You have to log in to add a translation. Details

fill in missing required fields to be able to participate in the community.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/profilefields.php:386
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your profile is %d%% complete 您的個人資料已完成%d %% Details

Your profile is %d%% complete

您的個人資料已完成%d %%

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:27:56 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/profilefields.php:383
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
What's your website's address? 您的網站地址是什麼? Details

What's your website's address?

您的網站地址是什麼?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:27:56 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/profilefields.php:199
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Website 網站 Details

Website

網站

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:27:56 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/profilefields.php:198
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Tell us something about yourself. 告訴我們關於你自己的事情。 Details

Tell us something about yourself.

告訴我們關於你自己的事情。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:27:56 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/profilefields.php:183
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
About Me 關於我 Details

About Me

關於我

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:27:56 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/profilefields.php:182
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 60 61 62 63 64 164
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as