| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| PeepSo uses various scheduled tasks (cron jobs) in order to perform background actions such as: sending emails, generating GDPR exports, performing routine database maintenance etc. | PeepSo använder olika schemalagda uppgifter (cron-jobb) för att utföra bakgrundsåtgärder som: skicka e-post, generera GDPR-export, utföra rutinmässigt underhåll databas etc. | Details | |
|
PeepSo uses various scheduled tasks (cron jobs) in order to perform background actions such as: sending emails, generating GDPR exports, performing routine database maintenance etc. PeepSo använder olika schemalagda uppgifter (cron-jobb) för att utföra bakgrundsåtgärder som: skicka e-post, generera GDPR-export, utföra rutinmässigt underhåll databas etc. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your email address was confirmed. You can now log in. | Din e-postadress har bekräftats. Du kan nu logga in. | Details | |
|
Your email address was confirmed. You can now log in. Din e-postadress har bekräftats. Du kan nu logga in. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Pick a new password | Välj ett Nytt Lösenord | Details | |
|
Pick a new password Välj ett Nytt Lösenord You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Email notification intensity | intensitet för e-postaviseringar | Details | |
|
Email notification intensity intensitet för e-postaviseringar You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Email notifications require an on-site notification enabled. | E-postaviseringar kräver en platsavisering aktiverad. | Details | |
|
Email notifications require an on-site notification enabled. E-postaviseringar kräver en platsavisering aktiverad. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Disable emails | Inaktivera e-post | Details | |
|
Disable emails Inaktivera e-post You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please enter your registered email address here so that we can resend you the activation link. | Vänligen ange din registrerade e-postadress så att vi kan skicka dig aktiveringslänken. | Details | |
|
Please enter your registered email address here so that we can resend you the activation link. Vänligen ange din registrerade e-postadress så att vi kan skicka dig aktiveringslänken. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Email sender | E-postavsändare | Details | |
|
Email sender E-postavsändare You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| liked this |
|
Details | |
|
Singular: liked this gillar detta You have to log in to edit this translation. Plural: like this gillar detta You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Mark all as read | Markera alla som lästa | Details | |
|
Mark all as read Markera alla som lästa You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Once registered, you will receive updates and special offers from PeepSo. We will send your administrator's email and site URL to PeepSo server. | När du väl är registrerad, får du uppdateringar och specialerbjudanden från PeepSo. Vi skickar din administratörs e-postadress och webbplats URL till PeepSo server. | Details | |
|
Once registered, you will receive updates and special offers from PeepSo. We will send your administrator's email and site URL to PeepSo server. När du väl är registrerad, får du uppdateringar och specialerbjudanden från PeepSo. Vi skickar din administratörs e-postadress och webbplats URL till PeepSo server. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Advanced System options | Avancerad systemalternativ | Details | |
|
Advanced System options Avancerad systemalternativ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This will be sent if user has unread notifications and is not receiving real-time emails. | Detta kommer att skickas om användaren har olästa meddelanden och inte får e-post i realtid. | Details | |
|
This will be sent if user has unread notifications and is not receiving real-time emails. Detta kommer att skickas om användaren har olästa meddelanden och inte får e-post i realtid. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Some plugins (like WooCommerce, EDD and Learndash) create user accounts where the username is an email address. PeepSo uses the usernames to build profile URLs, which can lead to accidental email exposure through site URLs. Enabling this feature will cause PeepSo to step in during third party user registration. | Vissa plugins (som WooCommerce, EDD och Learndash) skapar användarkonton där användarnamn är en e-postadress. PeepSo använder användarnamnen för att bygga profil-URL:er, vilket kan leda till oavsiktlig exponering via webbplats-URL:er. Om du aktiverar denna funktion kommer PeepSo att gå in under tredjepartsregistrering och automatiskt generera ett säkert användarnamn för den nya användaren. | Details | |
|
Some plugins (like WooCommerce, EDD and Learndash) create user accounts where the username is an email address. PeepSo uses the usernames to build profile URLs, which can lead to accidental email exposure through site URLs. Enabling this feature will cause PeepSo to step in during third party user registration. Vissa plugins (som WooCommerce, EDD och Learndash) skapar användarkonton där användarnamn är en e-postadress. PeepSo använder användarnamnen för att bygga profil-URL:er, vilket kan leda till oavsiktlig exponering via webbplats-URL:er. Om du aktiverar denna funktion kommer PeepSo att gå in under tredjepartsregistrering och automatiskt generera ett säkert användarnamn för den nya användaren. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Send an email notification to the user, warning them about failed login attempts. | Skicka ett e-postmeddelande till användaren med varning om misslyckade inloggningsförsök. | Details | |
|
Send an email notification to the user, warning them about failed login attempts. Skicka ett e-postmeddelande till användaren med varning om misslyckade inloggningsförsök. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as