| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This user may not login at the moment. | Овај корисник тренутно не може да се улогује. | Details | |
|
This user may not login at the moment. Овај корисник тренутно не може да се улогује. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please verify the email address you have provided using the link in the email that was sent to you. | Молимо верификујте email адресу коју сте унели, тако што ћете употребити линк у мејлу који Вам је послат. | Details | |
|
Please verify the email address you have provided using the link in the email that was sent to you. Молимо верификујте email адресу коју сте унели, тако што ћете употребити линк у мејлу који Вам је послат. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your account is awaiting admin approval. | Ваш налог чека одобрење од стране админа. | Details | |
|
Your account is awaiting admin approval. Ваш налог чека одобрење од стране админа. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Or create a new page with %s shortcode and assign it %s. | Или креирајте нову страницу са %s shortcode и доделите јој %s. | Details | |
|
Or create a new page with %s shortcode and assign it %s. Или креирајте нову страницу са %s shortcode и доделите јој %s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| the list | листе | Details | |
|
the list листе You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Or choose another page from %s. | Или одаберите другу страницу са %s. | Details | |
|
Or choose another page from %s. Или одаберите другу страницу са %s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The assigned page with %s shortcode was not found.<br/>Make sure the page exists (is not trashed) and is published. | Додељена страница са %s shortcode није пронађена.<br/>Побрините се да страница постоји (није у Корпи за отпатке) и да је објављена. | Details | |
|
The assigned page with %s shortcode was not found.<br/>Make sure the page exists (is not trashed) and is published. Додељена страница са %s shortcode није пронађена.<br/>Побрините се да страница постоји (није у Корпи за отпатке) и да је објављена. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Done! | Готово! | Details | |
|
Done! Готово! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| OK | У реду | Details | |
|
OK У реду You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Deleting this post will reset likes and comments on the blog post. If comment integration is enabled, a fresh activity post will be automatically created. | Брисање овог поста ће ресетовати лајкове и коментаре на блог посту. Ако је интеграција коментара омогућена, нови пост активности ће бити аутоматски креиран. | Details | |
|
Deleting this post will reset likes and comments on the blog post. If comment integration is enabled, a fresh activity post will be automatically created. Брисање овог поста ће ресетовати лајкове и коментаре на блог посту. Ако је интеграција коментара омогућена, нови пост активности ће бити аутоматски креиран. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Ban this user | Забрани овог корисника | Details | |
|
Ban this user Забрани овог корисника You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Cannot activate PeepSo; it requires <b>Permalinks</b> to be enabled. Go to <a href="%1$s">Settings -> Permalinks</a> and select anything but the <i>Default</i> option. | Није могуће активирати PeepSo; захтева <b>Permalinks</b> да би био омогућен. Идите на <a href="%1$s">Подешавања -> Permalinks</a> и одаберите било шта осим <i>Основна поставка</i> опције. | Details | |
|
Cannot activate PeepSo; it requires <b>Permalinks</b> to be enabled. Go to <a href="%1$s">Settings -> Permalinks</a> and select anything but the <i>Default</i> option. Није могуће активирати PeepSo; захтева <b>Permalinks</b> да би био омогућен. Идите на <a href="%1$s">Подешавања -> Permalinks</a> и одаберите било шта осим <i>Основна поставка</i> опције. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your account has been suspended until %s. | Ваш налог је суспендован до %s. | Details | |
|
Your account has been suspended until %s. Ваш налог је суспендован до %s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The hashtag cache has been purged and it may take a while to rebuild it. You can use your site as usual. | Hashtag кеш је очишћен и поновна изградња може потрајати. Можете да користите сајт као и обично. | Details | |
|
The hashtag cache has been purged and it may take a while to rebuild it. You can use your site as usual. Hashtag кеш је очишћен и поновна изградња може потрајати. Можете да користите сајт као и обично. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| scheduled | заказано | Details | |
|
scheduled заказано You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as