| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You have Registered or Verified users that need to be approved. To approve, change the user's role to PeepSo Member or other appropriate role. | Имате Регистроване или Верификоване кориснике којима треба одобрење. Да бисте одобрили, промените улогу корисника у PeepSo Члан или другу подесну улогу. | Details | |
|
You have Registered or Verified users that need to be approved. To approve, change the user's role to PeepSo Member or other appropriate role. Имате Регистроване или Верификоване кориснике којима треба одобрење. Да бисте одобрили, промените улогу корисника у PeepSo Члан или другу подесну улогу. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| YES---------NO | ДА---------НЕ | Details | |
|
YES---------NO ДА---------НЕ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Reset | Ресетуј | Details | |
|
Reset Ресетуј You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Save Settings | Сачувај подешавања | Details | |
|
Save Settings Сачувај подешавања You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Post saved! See your saved posts <a href="%s" onclick="%s">here</a> | Пост је сачуван! Прегледајте своје сачуване постове <a href="%s" onclick="%s">овде</a> | Details | |
|
Post saved! See your saved posts <a href="%s" onclick="%s">here</a> Пост је сачуван! Прегледајте своје сачуване постове <a href="%s" onclick="%s">овде</a> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Saved | Сачувано | Details | |
|
Saved Сачувано You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| View Replies | Види одговоре | Details | |
|
View Replies Види одговоре You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Home | Почетна | Details | |
|
Home Почетна You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Displays the community activity stream. It's an overview of the entire community. It also doubles as a Landing Page / Login Screen for not-logged in users. | Приказује проток активности заједнице. Ово је преглед целе заједнице. Такође служи и као пријемна страница / страница пријаве за кориснике који нису пријављени. | Details | |
|
Displays the community activity stream. It's an overview of the entire community. It also doubles as a Landing Page / Login Screen for not-logged in users. Приказује проток активности заједнице. Ово је преглед целе заједнице. Такође служи и као пријемна страница / страница пријаве за кориснике који нису пријављени. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| shared a %s | поделио/ла %s | Details | |
|
shared a %s поделио/ла %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You do not have permission to change post privacy settings. | Немате дозволу да измените подешавања приватности овог поста. | Details | |
|
You do not have permission to change post privacy settings. Немате дозволу да измените подешавања приватности овог поста. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Changes saved. | Измене сачуване. | Details | |
|
Changes saved. Измене сачуване. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Like | Свиђа ми се | Details | |
|
Like Свиђа ми се You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Invalid Post ID | Неважећи идентификациони број поста | Details | |
|
Invalid Post ID Неважећи идентификациони број поста You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Invalid Action | Неважећи поступак | Details | |
|
Invalid Action Неважећи поступак You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as