| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Failed to save changes. | Чување измена није успело. | Details | |
|
Failed to save changes. Чување измена није успело. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Preferences saved. | Преференце су сачуване. | Details | |
|
Preferences saved. Преференце су сачуване. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The passwords you submitted do not match. | Лозинке које сте унели се не подударају. | Details | |
|
The passwords you submitted do not match. Лозинке које сте унели се не подударају. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The emails you submitted do not match. | Email-ови које сте унели се не подударају. | Details | |
|
The emails you submitted do not match. Email-ови које сте унели се не подударају. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| That email address is already in use. | Ова email адреса је већ у употреби. | Details | |
|
That email address is already in use. Ова email адреса је већ у употреби. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please enter a valid email address. | Молимо унесите валидну email адресу. | Details | |
|
Please enter a valid email address. Молимо унесите валидну email адресу. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| That user name is already in use. | Ово корисничко име је већ у употреби. | Details | |
|
That user name is already in use. Ово корисничко име је већ у употреби. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Couldn't save privacy | Није могуће сачувати ово подешавање приватности | Details | |
|
Couldn't save privacy Није могуће сачувати ово подешавање приватности You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %d required field(s) missing | %d тражених поља недостаје | Details | |
|
%d required field(s) missing %d тражених поља недостаје You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| fill in missing required fields to be able to participate in the community. | попуните тражена поља која недостају да бисте могли да учествујете у заједници. | Details | |
|
fill in missing required fields to be able to participate in the community. попуните тражена поља која недостају да бисте могли да учествујете у заједници. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your profile is %d%% complete | Ваш профил је %d%% попуњен | Details | |
|
Your profile is %d%% complete Ваш профил је %d%% попуњен You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| What's your website's address? | Која је адреса Вашег веб-сајта? | Details | |
|
What's your website's address? Која је адреса Вашег веб-сајта? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Website | Веб-сајт | Details | |
|
Website Веб-сајт You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Tell us something about yourself. | Реците нам нешто о себи. | Details | |
|
Tell us something about yourself. Реците нам нешто о себи. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| About Me | О мени | Details | |
|
About Me О мени You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as